Seznam překladů: háček

anglický

angle, balk, barb, barrier, beard, block, blockage, brace, buckle, catch, cedilla, chin, clasp, clod, cramp, crook, cumber, drawback, handicap, hinder, hindrance, hook, hurdle, impediment, interference, jump, obstacle, obstruction, peg, prevention, rupture, snag, stubble, stumbling-block, stymie, termination, trammel

němčina

abhaltung, barriere, bart, barthaar, bärte, haken, hemmnis, hindernis, häkchen, hürde, kinn, klammer, pferdefuß, schnalle, sperre, störung, verhinderung, verhütung

dánský

afspærring, agraf, angel, barriere, forhindring, hage, haspe, have, hinder, hindring, huk, hægte, klemme, knage, medekrog, skæg

španělský

anzuelo, barba, barbilla, barranco, barrera, colgadero, contrariedad, dificultad, embarazo, estorbo, gancho, giba, hebilla, impedimento, inconveniente, mentón, obstrucción, obstáculo, traba, tropiezo, uña, valla, óbice

francouzský

accroc, achoppement, agrafe, anicroche, barbe, barbillon, barrière, boucle, cahot, caillot, contrariété, cramponnet, croc, crochet, crémaillère, embarras, empêchement, encombre, entrave, fermoir, haie, hameçon, hic, menton, obstacle, obstruction, opposition, patère, pendoir, pique-notes, pélican, traverse

italština

amo, barba, barriera, fermaglio, fibbia, gancetto, gancio, impaccio, impedimento, inciampo, mento, ostacolo, rampino, uncinetto, uncino

norština

agraff, angel, barriere, bøyg, dregg, forhindring, hake, handikapp, haspe, hekte, hinder, hindra, hindring, huk, klemme, klesklype, klype, knagg, krok, motbør, mothake, skjegg, spenne

ruský

борода, жеребейка, застежка, крюк, крючок, подбородок, помеха, преграда, препона, препятствие, преткновение, скобка

švédský

agraff, angel, black, hake, handikapp, hinder, hindra, huk, knagg, krok, skägg

albánec

mjekër

bulharský

брада, препятствие

běloruský

аплік, барада, круг, крук, кручок, падбародак, перашкода, шлагбаум

estonský

tõke

finský

aita, este, haka, hakanen, koukku, leuka, parta, väkä

řecký

γάντζος, γένι, γένια, εμπόδιο, φράγμα

chorvatský

brada, kuka, poteškoća, prepreka, udica, zapreka

maďarský

akadály, akasztó, csat, csáklya, fogás, horog, kampó, kézszorítás

litevský

barjeras, kabliukas, kablys, kliuvinys, kliūtis, smakras, užtvara

portugalština

anelo, anzol, barba, barreira, embargo, gafa, gancho, garaveto, habilita, impedimento, incidência, inconveniente, obstáculo, queixo

rumunský

barbă, barieră, obstacol

slovinština

brada

slovenské

hák, klip

ukrajinský

борода, брак, брусок, буфет, вада, втручання, відповідальність, гак, гаплик, гачок, гофрувати, дозволений, дозволити, дозволяти, досада, жаба, заборонити, забороняти, завада, закупорка, замішання, занепад, затримка, збентеження, здавати, зливок, зніяковіння, зупинка, крюк, крючок, кухлик, невигода, недолік, незручність, неприємність, непрохідність, несприятливість, несумісність, нехай, ніяковість, обструкція, перегороджувати, перегородити, перепона, переривання, перешкода, перешкоду, плитка, порушник, підлягання, регресія, складність, скоба, смуга, суперечливість, суперечність, теревені, труднощі, трудність, тягар, фантазія, хай, халепа, хиба, шкода

polský

broda, haczyk, hak, klamerka, przeszkoda