talíř v angličtině talíř v němčině talíř ve španělštině talíř ve francouzštině talíř v italštině talíř v norštině talíř v ruštině talíř ve švédštině talíř v bulharská talíř v běloruštině talíř v estonském jazyce talíř ve finštině talíř v řečtině talíř v chorvatštině talíř v maďarštině talíř v litevském jazyce talíř v portugalštině talíř v rumunském talíř ve slovinském jazyce talíř v ukrajinštině talíř v polštině