Seznam překladů: díl

anglický

airfoil, allotment, amount, appearance, art, artifice, artistry, artlessly, aspect, asunder, average, batch, bit, burst, bye-bye, championship, character, cheerio, chunk, coin, component, compound, constituent, contribution, crumb, cult, deal, destine, destiny, dime, distribution, division, divot, dole, drama, each, element, esteem, facet, faction, farmland, farthing, fill, fitting, flake, foreside, fortune, fraction, fragment, fritter, hallo, hand, hello, helping, hi, honour, hunk, ingredient, input, interest, knob, length, lobe, lot, lump, measure, member, moiety, morsel, number, page, part, participation, particle, particularity, partition, party, pastoral, patching, picayune, piece, pint, plane, play, portion, proportion, quantity, quota, rake-off, ration, region, repartition, reverence, role, scrap, section, segment, shard, share, shiver, side, significant, slice, slip, snack, specie, spot, stake, steak, stunt, subdivision, sunder, thriller, topiary, unit, veneration, voice, volume, wedge, woodwork, workmanship, worship

němčina

abschnitt, abteilung, acker, ackerland, anteil, anzahl, arte, beistrich, bestandteil, beteiligung, betrag, brocken, bruchstück, bruchteil, division, ehre, ehrfurcht, ehrung, einteilung, einzelteil, element, fetzen, flanke, fragment, geschick, komponente, kunst, kunststück, landstrich, lappen, los, masse, menge, münze, partei, partie, portion, quantität, quote, ration, rolle, scherbe, schicksal, schnitte, scholle, segmentierung, seite, soll, spaltung, stubenkamerad, stück, stückchen, summe, teigwaren, teil, teilbarkeit, teilchen, teilhaber, teilnahme, teilung, tracht, verhängnis, vermögen, verteilung, zahl

dánský

addend, andel, antal, beløb, bestanddel, bestemmelse, bid, bidrag, bit, del, deling, detalje, division, element, fordeling, formue, fragment, glorie, heder, heri, honnør, hæder, ingrediens, kant, kneb, komponent, kunst, kvantitet, lotto, lykke, mark, midte, mynte, mængde, mønt, nummer, part, partikel, penge, rolle, side, skifte, skille, skår, skæbne, slant, slump, splint, stump, stykke, sum, tal, timeplan, æra, ære, øde

španělský

altibajos, aportación, aportar, arte, artificio, cacho, cantidad, caudal, chao, componente, contribución, costado, cuantía, culto, cuota, decoro, destino, dinero, distribución, división, elemento, escote, etapa, exterior, flanco, fortuna, fracción, fragmento, hola, homenaje, honor, honra, ingrediente, lado, loncha, lote, lóbulo, moneda, monta, número, papel, parcela, parte, participación, partición, partícula, pedacito, pedazo, personaje, pieza, pizca, plana, polar, porción, porqué, página, ración, rebanada, repartición, res, sección, segmento, suerte, suma, tajada, tarugo, terrón, total, trozo

francouzský

apanage, apport, argent, art, artifice, astrolâtrie, atome, avant-corps, besant, bipartition, bouilli, bout, bringue, carotte, champ, chapitre, chorégraphie, classement, coloris, composant, composante, concours, corps, cotisation, coupon, culte, côté, destin, destinée, dialogisme, distinction, distribution, division, dose, démembrement, dévolu, emploi, escamotage, fade, fait, fission, fortune, fraction, fragment, glaçon, gloire, glycérine, glèbe, graduation, honneur, imbroglio, ingrédient, ingénuité, ivoirerie, lambeau, lardon, lichette, lobe, lopin, loquette, lot, mi-partition, miette, monnaie, morceau, nombre, nuptialité, page, parage, parcelle, parquet, part, partage, participation, particule, partie, partition, petite, pitance, pièce, plage, plomberie, plumée, portion, pressée, quantité, quantum, quotité, ration, répartition, rôle, salut, scission, somme, sort, subdivision, ségrégation, terre, terroir, tramontane, tranche, trisection, tronçon, tuileau, voilure, zoolâtrie, éclaircie, éclat, écot, écu, élément, émaillure

italština

arte, boccone, brandello, brano, ciao, componente, contributo, culto, decoro, denaro, destino, distribuzione, divisione, elemento, erogazione, faccia, fato, fetta, fortuna, frammento, frazione, funzione, gioco, impiego, importo, ingrediente, interpretazione, lato, lobo, lotto, moneta, novero, numero, onore, paggio, pagina, parte, partecipazione, particella, particola, partizione, pezza, pezzo, porzione, quantità, quota, razione, ripartizione, ruolo, scheggia, serie, somma, sorte, spartizione, spicchio, taglio, tratto, trucco, ufficio, valletto, ventura, zecca

norština

addend, aksje, andel, antall, avdeling, beløp, bestanddel, bidrag, bit, brudd, del, delaktighet, deling, delning, deltakelse, detalj, divisjon, element, fordeling, formue, glorie, grann, grunnstoff, heder, hei, hell, honnør, ingrediens, innlegg, kant, komponent, kunst, kvantitet, lapp, lei, lodd, lott, lykke, mark, matlagning, mengde, midte, motpart, mynt, nummer, part, partikkel, penge, penger, porsjon, rasjon, rolle, sida, side, skifte, skille, skiva, skjebne, skuespill, skår, slant, slump, splint, stykke, styrka, sum, timeplan, utsnitt, vørdnad, åker, æra, ære, ærefrykt, øde

ruský

бок, долька, доля, здорово, ингредиент, искусство, касательство, клин, клочок, количество, краешек, кусок, ломтик, множество, монета, мочка, отдел, отрезок, пашня, пока, порция, почет, почёт, привет, пространство, пьеса, разделение, распределение, роль, сайт, слагаемое, сторона, сторонка, страница, судьба, сумма, участие, участь, частица, часть, честь, штука, элемент

švédský

addend, andel, antal, backe, beståndsdel, bit, del, delning, detalj, dyrkan, element, forkarl, fördelning, heder, honnör, håll, ingrediens, insats, kant, komponent, konst, kvantitet, lott, mark, menade, mynt, mängd, part, peng, pengar, porsjon, portion, sida, skifte, skiva, slant, slump, stycke, styrka, uppdelning, utsnitt, vördnad, ära, åker, öde

albánec

anë, art, copë, element, faqe, fat, monedhë, nder, pjesë, sasi

bulharský

игра, количество, монета, партия, подразделение, порция, разпределение, страница, участие, частица

běloruský

доля, каля, крупінка, кусок, лес, ля, лёс, мастацтва, порцыя, прывітанне, роля, старонка, частка, часцінка, часціца, штука

estonský

au, austama, diviis, divisjon, element, kild, kogus, kunst, külg, lehekülg, levitamine, osa, osake, roll, saatus, tükk

finský

aineosa, aines, alkio, alkuaine, annos, arpa, divisioona, elämänkohtalo, erä, hitunen, hiukkanen, jakaminen, jakelu, jako, jakolasku, joukko, kappale, kohtalo, kunnia, kuve, kylki, laita, lohkare, lohko, lukumäärä, maine, metku, määrä, möykky, omaisuus, onnetar, osa, osallisuus, osasto, osuus, pala, panos, puoli, raha, rikkaus, rooli, sallimus, shakkinappula, sivu, summa, taide, taito

řecký

διαίρεση, κέρμα, κατανομή, μερίδα, μερίδιο, μεραρχία, μεριά, μοίρα, μόριο, πλευρά, ποσότητα, σελίδα, τέχνασμα, τέχνη, φέτα

chorvatský

dio, distribucija, divizija, element, količina, komad, kovanica, kriška, novac, strana, stranica, sudbina, tijelo, uloga, umjetnost, čast, čestica

maďarský

adag, alkotórész, alosztály, beosztás, darab, darabka, falat, funkció, gerezd, hozzávaló, hányad, kis, komponens, kultusz, mennyiség, morzsa, művészet, oldal, osztályrész, osztás, pénzérme, rész, részesedés, részesség, részleg, részvét, részvétel, szervusz, szia, szilánk, szántóföld, tisztelet, törtszám, ércpénz, érme, összeadandó, összetevő

litevský

dalelytė, dalis, davinys, divizija, elementas, fragmentas, gabalas, gabaliukas, garbė, kiekis, kiekybė, labas, likimas, menas, moneta, nuolauža, porcija, puslapis, pusė, sklypas, skyrius, suma, sveikas, sveiki, vaidmuo, šonas, šukė

portugalština

acaso, arte, artificio, banda, bocado, cata, caudal, centésima, componente, costado, culto, decoro, destino, distribuais, distribuição, divisão, elemento, etapa, felicidade, flanco, fortuna, fragmento, honor, honra, importância, ingrediente, lado, lancha, lauda, lote, lóbulo, meio, moeda, monta, mordisco, naco, número, papel, parcela, parte, participo, partícula, pedacito, pedaço, plana, página, quantia, quantidade, quinhão, raciona, segmento, serra, sina, soma, sorte, suma, terra, total, trajada

rumunský

artă, bucată, divizie, parte, porţie, raţie, împărţire, şiretlic

slovinština

del, kos, oddelek, umetnost

slovenské

počet, zložka, časť

ukrajinský

акція, алло, аспект, блокнот, болт, бік, виконайтеся, виріб, вкушений, вміст, внесок, втягування, вчинити, вчиняти, відділ, відділення, відламок, відсоток, годуватися, гордість, двійник, дивіденд, дивізія, довжина, дольовий, доля, допомога, дублікат, ділення, ділити, ділянка, екземпляр, живлення, задоволений, задоволення, зайнятися, засув, засувка, земля, зміст, зробити, йти, казка, квант, квартал, ковток, колега, концерн, копіювати, копія, корпускула, крихта, курс, кусок, кут, кількість, лот, майстерність, мистецтво, монета, міра, нагодувати, норма, обслуговування, оповідання, оцінити, оцінювати, паж, пай, партнерство, плескати, повість, подоба, поділ, поділити, поділяти, подітися, половина, поплескати, поплескування, порція, порції, потужність, поїхати, привіт, примірник, пропорція, протилежність, проходити, процент, процентний, підтримка, підіть, піти, ремесло, робити, розглядати, розглянути, розділ, розміщення, розподіл, розцінка, роль, сектор, середньовіччя, скопіювати, спосіб, спритність, співробітництво, ставка, сторона, сторінка, ступінь, судно, талан, тариф, товариство, тікати, уламок, утікати, участь, фрагмент, фракція, харчувати, харчуйтеся, ходити, ціна, частина, частинка, частину, частка, частку, чверть, швидкість, шматок, шматочок, штука, ємність, іти, їздити, їхати

polský

cześć, cząstka, dola, ilość, kawałek, moneta, podział, porcja, połać, płat, rola, składnik, strona, sztuka, udział