slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: chod

Slovník:
anglický
Překlady:
acting, action, activity, advancement, agency, agitation, bearing, bedpan, behaviour, bowl, careless, chain, circumvention, class, commotion, comportment, continuance, course, crockery, crotch, current, curriculum, cymbal, dealing, demeanour, device, dish, draft, draught, draw, effect, fare, flight, flurry, fool-race, footfall, footstep, gait, gear, head, heading, impact, jogging, locomotion, manner, means, measure, medium, method, mileage, mode, motion, move, movement, operation, over, pace, pas, plat, plate, plateful, platter, pot, procedure, proceeding, process, progress, progressing, race, receptacle, resource, ride, road, route, run, sailing, scamper, scud, scurried, sequence, set-down, shake-up, shove, sort, sprint, stalk, step, stir, stockpot, stride, string, tenor, thoroughfare, tide, tract, traffic, tread, utensil, vessel, wag, walk, walking, way
chod
Slovník:
němčina
Překlady:
abfolge, ablauf, agitation, akt, aktion, aktivität, arbeitsablauf, arbeitsgang, art, aufeinanderfolge, auswirkung, becken, behandlung, behälter, benehmen, betragen, betrieb, betätigung, bewegung, botengang, durchlauf, effekt, ergebnis, fahrt, fluss, folge, form, funktion, gang, gangart, gattung, gebaren, gefäß, gericht, gerät, geschirr, getriebe, handlung, kanne, kette, kurs, kursus, lauf, laufzeit, lehrgang, manier, maßnahme, methode, mittel, modalität, operation, platte, platz, prozedur, prozess, regung, reihe, rennen, resultat, rührigkeit, schachzug, schiff, schritt, schwung, schüssel, serie, sorte, speise, strich, stufe, tat, telex, teller, topf, tritt, tätigkeit, verfahren, verhalten, verkehr, verlauf, vorgang, vorkaufsrecht, wasserfahrzeug, weise, wirkung, zugverkehr
Slovník:
dánský
Překlady:
adfærd, aktion, aktivitet, alarm, art, bane, beholder, bevægelse, drag, drift, effekt, facon, fad, fart, fat, forløb, fremgangsmåde, følge, gang, genre, gir, gryde, gæring, handling, holdning, kande, kar, konsekvens, kurs, kursus, lap, loppe, maner, manér, meddel, metode, middel, mode, måde, operation, opførsel, potte, prisnotering, procedure, proces, renen, råd, røre, rørelse, skib, skip, skridt, slag, slags, spise, steg, suppetallerken, tallerken, trafik, trappe, trin, tur, uro, virkning, vis
Slovník:
španělský
Překlady:
acción, actividad, ademán, agitación, andadura, andares, arbitrio, barco, buque, cambio, camino, carrera, circulación, clase, conducta, consecuencia, corrida, corriente, cotización, curso, derrota, desarrollo, dirección, efecto, embarcación, escalón, especie, estilo, expediente, flujo, forma, fuente, función, guisa, hecho, jugada, lance, locomoción, manera, manjar, marcha, misa, moción, moda, modo, movimiento, método, operación, paso, pisada, plato, procedimiento, promoción, recipiente, remedio, resultado, rumbo, ruta, secuela, serie, sistema, son, sucesión, suerte, transcurso, traza, tráfico, tránsito, utensilio, vajilla, vasija, vaso, vía, zancada
Slovník:
francouzský
Překlady:
acte, action, activité, agitation, allure, animation, aplat, arrachement, arrière, assiette, branle, branle-bas, carrière, circulation, comportement, conduite, cours, course, démarche, dévase, effet, enjambée, errements, espèce, exercice, facture, fait, faits, façon, fonction, fonctionnement, force, genre, geste, giration, guise, intercourse, jatte, jeu, locomotion, manière, marche, matelote, mets, mode, motion, mouvement, moyen, méthode, nutation, opération, pagaille, pas, passée, plat, platée, pot, processus, procédé, promotion, ravier, remuement, repas, ressource, rotation, route, récipient, régime, réglure, rétrogradation, rétrogression, sorte, sphère, style, succession, suite, série, taux, tenue, tire, ton, tour, tractation, trafic, train, trać, ustensile, va-et-vient, vaisseau, vaisselle, vase, écoulement, émoi
Slovník:
italština
Překlady:
accorgimento, agitazione, andamento, andatura, attività, atto, azione, barattolo, cambio, camminata, categoria, ciotola, circolazione, comportamento, conduttura, contenitore, corsa, corso, decorso, direzione, effetto, fare, foggia, funzionamento, genere, irrequietezza, maniera, marcia, metodo, mezzo, moda, modalità, modo, mossa, moto, movimento, operazione, passo, percorso, piatto, pietanza, portamento, portata, procedimento, processo, promozione, quotazione, recipiente, risorsa, rotta, scalino, sequenza, serie, servizio, sistema, sorta, specie, stoviglia, successione, svolgimento, tenore, traffico, vascello, vaso, verso, vivanda, voga, volata
Slovník:
norština
Překlady:
aksjon, aktivitet, alarm, art, bane, beholder, beteende, bevegelse, botemiddel, bruksanvisning, drag, dreining, drift, effekt, fart, fasong, fat, ferdsel, forløp, fottrinn, fremgangsmåte, fremtreden, funksjon, følge, gang, geberde, genre, gir, gjenge, gærning, handling, kalott, kanne, kappløp, kappløpning, kar, kurs, lopp, løp, løpning, manér, meddel, metode, middel, mosjon, mote, måte, operasjon, oppførsel, opphisselse, oppstyr, potte, prisnotering, rekke, renn, ressurs, rett, rytt, råd, røre, rørelse, sett, sinnsbevegelse, skip, skjeende, skritt, skuta, slag, spise, steg, suppetallerken, sætt, tallerken, tallrik, trafikk, trappetrinn, trinn, tritt, uro, virkning, virksomhet, vis
Slovník:
ruský
Překlady:
бег, блюдо, вид, вместилище, воздействие, волнение, горшок, движение, действие, езда, жест, забег, занятие, курс, кушанье, манера, метод, миска, неразрывность, образ, операция, побежка, поведение, последовательность, поступок, поступь, посуда, походка, пробежка, процесс, сорт, сосуд, способ, ступенька, тарелка, течение, ход, шаг
Slovník:
švédský
Překlady:
aktion, aktivitet, alarm, anrättning, bane, beteende, drag, drift, effekt, fart, fartyg, fat, förlopp, förlöp, genre, gir, gärning, gång, göromål, handlande, handling, kapplöpning, kar, karott, kurs, kärl, lopp, löp, löpning, manér, medel, motion, omgång, oväsen, prisnotering, renen, rett, rätt, råd, rörelse, sett, sinnesrörelse, skeende, skritt, skuta, sortera, steg, sätt, tag, tallrik, trafik, upphetsning, uppståndelse, uppträdande, utväg, verkan, verksamhet, virkning, vis, växel, åtbörd, åtgärd
Slovník:
albánec
Překlady:
aktivitet, gjellë, hap, lëvizje, mënyrë, varg, veprim
Slovník:
bulharský
Překlady:
блюдо, вид, движение, действие, курс, метод, поведение, последствие, походка
Slovník:
běloruský
Překlady:
бег, блюдо, ваза, гаршчок, дарога, ежа, краiна, курс, пасудзіна, паходка, плынь, стопень, страва, талерка, хада, хваляванне, ход, шаг, шлях
Slovník:
estonský
Překlady:
järjend, kauss, käitumine, käitumisviis, kõnnak, liikumine, meetod, nõu, operatsioon, pott, roog, samm, tagajärg, taldrik, tegu, viis
Slovník:
finský
Překlady:
ajo, aktiivisuus, askel, askelma, astia, astunta, jakso, jono, juoksu, kauppa, keino, kilpa, koneisto, kulho, kulku, kurssi, käynti, käyttäytyminen, käytös, laakea, laatu, laiva, laji, lautanen, liike, liikenne, malja, menetelmä, muoti, muoto, oppijakso, purkki, ruukku, sarja, suoni, sävellaji, tapa, tapaluokka, teho, teko, toimenpide, toimi, toiminta, tyyli, ura, vaikutus, vati, ylennys
Slovník:
řecký
Překlady:
αγγείο, αλληλουχία, αναταραχή, βάδισμα, βήμα, διάβημα, διαγωγή, διαδικασία, διαδοχή, δράση, είδος, εγχείρηση, κίνηση, λειτουργία, μέθοδος, περπατησιά, πιάτο, πιατικά, σειρά, σκάφος, σκεύος, συμπεριφορά, τάξη, ταχύτητα, τρόπος
Slovník:
chorvatský
Překlady:
akcija, aktivnost, brod, hod, jelo, korak, lonac, metoda, moda, način, običaj, pokret, posuđe, radnja, tanjur, trgovanje, trčanje, zdjela
Slovník:
maďarský
Překlady:
akció, bevetés, bánásmód, cselekmény, cselekvés, edény, elfoglaltság, eljárás, fazék, fogás, folyamat, folytatás, forgalom, futam, futás, hatály, húzás, izgalom, közlekedés, lefolyás, lépés, megmozdulás, menet, mozdulat, mozgás, mód, módszer, működés, okozat, részvény, sorozat, séta, tanfolyam, tevékenység, tál, tányér, táplálék, ténykedés, viselkedésmód, árfolyam, étel, óra
Slovník:
litevský
Překlady:
būdas, darbas, eiga, eisena, eksploatacija, elgesys, elgsena, indas, judesys, laivas, lėkštė, maniera, metodas, metodika, mostas, operacija, padarinys, pasekmė, poveikis, procedūra, procesas, puodas, rūšis, tvarka, veiksmas, žingsnis
Slovník:
portugalština
Překlady:
acciona, actividade, acção, agitação, alarma, alvoroço, andar, barco, campino, circulação, comportamento, conduta, consequencial, consequência, corrida, costume, cotação, cotizariam, curso, efeito, embarcadiço, escalou, espécie, estilo, forma, fundamento, guiso, género, impressão, laia, lance, maneira, manjar, marcha, marejada, moda, modo, movimento, método, operacional, operação, panela, parto, passo, paço, pedestre, percurso, pisada, planto, pote, prato, procedimento, processo, promocional, qualidade, recipiente, resultado, sistema, série, transverso, travessa, tráfego, tráfico, vasilha, vaso, vianda
Slovník:
rumunský
Překlady:
acţiune, agitaţie, circulaţie, curs, farfurie, mers, nelinişte, plimbare, vas, înfăţişare
Slovník:
slovinština
Překlady:
krožnik, pouk, promet
Slovník:
slovenské
Překlady:
krok, miska, pohyb, postup, potravín, tok
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
агітація, безлад, безладдя, блюдо, бродіння, бульба, біг, вихід, ворушити, ворушитися, ворушіння, вхід, відчуття, галас, галерея, гамір, гомін, гук, заворушення, заголовок, закипання, занепокоєння, заняття, збентеження, збуджувати, збудити, згоряння, зіпсувати, каша, кипіти, клас, класовий, кнопка, коридор, котирування, крок, крокувати, курс, море, морський, мішанина, назва, нелад, неспокій, обслуговування, оцінювати, плин, поліс, політика, послуга, посування, посуд, почуття, прийняття, приморський, прогулянка, простувати, просування, проходження, прохід, прямувати, псувати, пузир, пузирчик, пульсація, робота, робочий, робітничий, розгардіяш, розруха, розцінка, рух, рушення, сервіс, служба, ставка, страва, страву, струс, тарілка, темп, тенор, течію, течія, трактат, турбується, урок, хвилювання, хода, цитата, цитування, чуття, шаг, шум
Slovník:
polský
Překlady:
bieg, chód, ciąg, czynność, danie, działanie, krok, kurs, misa, naczynie, poruszenie, postępowanie, posunięcie, potrawa, przebieg, półmisek, ruch, sposób, talerz, tok

Související slova

chod rig, chod koně, chod podniku, chod rock fest, chod synonymum, chod státu řídí, chod nakrátko, chod transformátoru nakrátko, chod motoru, chod transformátoru naprázdno