Seznam překladů: bystrost

anglický

ability, abruptness, acuity, acumen, acuteness, address, adroitness, agility, art, artfulness, artifice, asperity, astuteness, attainment, bitter, brain, brains, chilliness, cleverness, confidence, craft, craftiness, cunning, deftness, deviousness, dexterity, discrimination, efficiency, expedition, facility, fitness, focus, handier, handiness, harsher, intellect, keenness, knack, knowing, mind, nimbleness, nimbler, penetration, perspicacity, poignancy, proficiency, pungency, reason, resourcefulness, ruse, sagacity, savvied, serviceability, severity, sharper, sharpness, shiftiness, shrewdness, skill, sleight, sly, spiciness, stridency, stringency, sufficiency, technique, understanding, versatility, wit, workmanship

němčina

adresse, anschrift, arbeitsleistung, arglist, begründung, durchdringungsfähigkeit, feinheit, fertigkeit, geist, geschick, geschicklichkeit, gewandtheit, grund, hirn, härte, intellekt, kniff, kunstgriff, leistungsfähigkeit, list, pfiffigkeit, psyche, scharfblick, scharfsinn, schlauheit, schläue, schnelligkeit, schärfe, sehschärfe, sinn, strenge, trick, ursache, vernunft, verschiffungen, verstand, wirksamkeit, wirkungsgrad

dánský

adresse, bevæggrund, effektivitet, fornuft, forstand, grund, hjerne, kneb, knep, list, slug, vidde, ånd, årsag

španělský

agilidad, agudeza, amaño, ardid, argucia, arte, artería, artificio, aspereza, astucia, capacidad, causa, cautela, cerebro, clarividencia, destreza, dirección, entendimiento, espíritu, habilidad, industria, ingenio, maestría, maña, maľa, mente, motivo, nitidez, pala, penetración, pericia, perspicacia, porqué, presteza, primor, razón, rigor, sagacidad, sal, seso, señas, sutileza, tienta, tino, trampa, viveza

francouzský

acrimonie, acuité, adresse, agilité, artifice, astuce, carotte, cervelle, clairvoyance, dextérité, doigté, efficacité, efficience, entendement, esprit, finauderie, finesse, fonctionnement, habileté, inclémence, industrie, intelligence, lucidité, légèreté, matoiserie, motif, méandre, mécanisme, perdre, perspicacité, politique, prestesse, pénétrabilité, raison, rapidité, rendement, roublardise, rudesse, ruse, sagacité, savoir-faire, subtilité, sévérité, truć, âpreté

italština

abilità, accorgimento, accortezza, acuità, acume, acutezza, asprezza, astuzia, cervello, destrezza, efficienza, finezza, furberia, furbizia, indirizzo, ingegno, intendimento, maestria, malizia, mente, motivo, perizia, perspicacia, ragione, recapito, sagacia, scaltrezza, senno, spirito, trucco

norština

adresse, effektivitet, ervervelse, ferdighet, fingerferdighet, fornuft, forstand, hjerne, hjørna, hode, kløkt, knep, list, listighet, omdøme, rimelighet, skorpa, slug, vett, vidd, ånd, årsak

ruský

адрес, быстрота, грубость, действенность, заостренность, заострённость, изворотливость, ловкость, находчивость, острота, приобретение, прозорливость, прозрение, проницательность, разум, резкость, сметливость, смышленость, смышлёность, сообразительность, увертливость, увёртливость, ум, хитрость, чёткость, юркость

švédský

adress, adressera, advokatyr, duglighet, effektivitet, forstand, förstånd, hjärna, klokt, knep, list, listighet, omdöme, reson, skicklighet, skärpa, slug, utanskrift, verkan, vett, åns

albánec

adresë, tru

bulharský

адрес, изкуство, острота, подвижност, причина, ум, умение

běloruský

адрас, досціп, праніклівасць, ёмкасць

estonský

aru

finský

aihe, aivo, ankaruus, elinkeino, henki, joutuisuus, järjellisyys, järki, katkeruus, kerkeys, kovuus, metku, mieli, osoite, peruste, sukkeluus, syy, taitavuus, taito, tehokkuus, temppu, äly

řecký

αιτία, αυστηρότητα, διεύθυνση, επιδεξιότητα, ευστροφία, ικανότητα, νοημοσύνη, πνεύμα, σβελτάδα, στυφότητα, τέχνασμα

chorvatský

pamet, spretnost

maďarský

agilitás, elme, fürgeség, gyakorlottság, gyorsaság, hathatósság, hatásfok, hevesség, intelligencia, ipar, megértés, ravaszság, szellemesség, termelékenység, élesség, értelem, ész, ügyesség

litevský

adresas, gudrybė, motyvas, priežastis, protas

portugalština

agilidade, agudeza, arte, artificio, broma, capacidade, causa, cautela, cérebro, despachado, destino, destreza, endereço, espírito, industria, lucidez, mente, motivo, porquê, presteza, primor, razão, rigor, sagacidade, sobrescrito, soltura, tino, tinta, trampa, virulência

rumunský

adresă, creier, îndemânare, şiretlic

slovinština

naslov

ukrajinský

акуратність, бачення, виріб, витонченість, вправність, гострота, гострість, дискримінаційний, дискримінація, дотеп, звичка, здатність, здібність, зір, кмітливість, ковток, майстерність, можливість, нагрівати, нагріватися, нагріти, нагрітися, наука, обдарованість, поліс, політика, придатність, прищикнути, прищикувати, прищипнути, прищипувати, прозирання, прозорливість, проникання, проникливість, проникнення, ремесло, розвідка, розум, спека, спритність, спроможність, судно, тепло, теплота, тонкість, у, укус, ум, уміння, ущипнути, швидкість, шматок, щипати, щипнути, японець, інтелект, інтуїція, їдкість

polský

bystrość, ostrość, przebiegłość, przenikliwość, rozum, sprawność, zręczność, zwinność