Seznam překladů: šoupat

anglický

adjourn, advance, crowd, dab, displace, doormat, elbow, hitch, hustle, impel, impose, invert, jiggle, jog, joggle, jostle, move, permute, poke, prod, push, rearrange, sashay, shift, shove, shuffle, slide, squeeze, stab, thrust, transpose, trek

němčina

aufgeladen, aufschieben, aufsetzen, drängen, gleiten, rücken, schieben, stecken, stoßen, umstellen, verlegen, verschieben, verstellen, weiterkommen

dánský

dytte, flytte, forskyde, gå, skubbe, skæve, støde

španělský

adelantar, apretar, avanzar, correr, desplazar, empujar, hacer, impeler, impulsar, invertir, meterse, mover, poner, progresar, trasladar, trasladarse

francouzský

appliquer, avancer, bousculer, coulisser, crosser, décaler, décentrer, déplacer, encocher, enfoncer, impulser, infliger, intervertir, pousser, progresser, solliciter, transporter, transposer

italština

anticipo, avanzare, avanzata, ficcare, filare, gettare, muovere, pigiare, rimuovere, sospingere, spingere, spintonare, spostare, trasporre

norština

dytte, flytta, flytte, forskyve, gå, knuffa, knuffas, skri, skubbe, skyve

ruský

двигать, наложить, настлать, передвигать, переместить, переориентировать, переставить, переставлять, пихать, подвигать, подталкивать, продвигать, толкать

švédský

befordran, flytta, förskjuta, försätta, knuffa, knuffas, omplacera, skeve, skrida

běloruský

пераставіць, перастаўляць, пхаць, пхнуць, соваць, соўгаць, цягнуць, штурхаць

estonský

tõukama

finský

ajaa, edistää, liikuttaa, lykätä, muuttaa, pukata, siirtää, työntää

řecký

μπήγω, προχωρώ, σπρώχνω

chorvatský

gurati

maďarský

lökdös, lökdösődik, tolakodni, áthelyez

portugalština

acercar, adiantar, avançar, caminhar, empurrar, impedir, impelir, menear, mover, progredir, pôr, remover, transpor, trasladar, viajar

ukrajinský

важіль, випрасувати, витіснити, витісняти, ворушити, ворушитися, ворушіння, встановити, гуля, давити, двигати, допитливий, замістити, заміщати, заохочувати, збуджувати, збудити, здати, змістити, зміщати, зіткнення, класти, надавити, натиснути, негайний, перемістити, перемістіть, переміщати, пересовувати, переставити, переставляти, переставте, пересувати, покладати, покласти, поміщений, поставити, посувати, поштовх, поштовхи, прасувати, прес, преса, притулити, притуляти, проставити, просувати, підглядати, піддивлятися, підказати, підказка, підказувати, рухайте, рухати, рівно, складати, скласти, ставити, стимулювати, стиснути, сутичка, схиляти, терміновий, тиснути, точно, ударити, ударитися, швидкий, штовхати, штовхнути

polský

nałożyć, pchać, popychać, posuwać, przestawić, przesuwać, suwać