Seznam překladů: zhustit

anglický

abbreviate, abridge, beguile, cite, compact, compress, concentrate, concrete, condense, crunch, curtail, encapsulate, epitomize, incrassate, liquefy, prune, purport, recapitulate, resume, retrench, short, shorten, solidify, stint, summarise, summarize, thicken, truncate

němčina

abkürzen, ballen, eindicken, gedichtet, kondensieren, kurz, kürzen, verdichten, verflüssigen, verkürzen, zusammenfassen

dánský

forkorte, korte

španělský

abreviar, acortar, apocar, cifrar, compendiar, condensar, densificar, espesar, extractar, licuar, liquidar, recapitular, resumir, sumar

francouzský

abréger, accourcir, cailler, comprimer, concentrer, concréter, condenser, coupe, liquéfier, raccourcir, retrancher, récapituler, résumer, syncoper, tasser, tronquer, écourter, élaguer, épaissir

italština

abbreviare, accorciare, addensare, compendiare, concentrare, condensare, liquefare, riassumere, ridurre, scorciare, sfrondare

norština

anrika, avkorta, beskjære, forkorta, forkorte, kondensers, konsentrere, korta, korte

ruský

излагать, конденсировать, покропить, сгущать, сконденсировать, сокращать, укорачивать

švédský

anrika, avkorta, förkorta, koncentrera, kondensera, korta, sammanfatta

albánec

krasis

běloruský

згушчаць, пакарочваць, скарачаць, укарочваць

finský

lyhentää, tiivistää

chorvatský

skratiti

maďarský

cseppfolyósít, kivonatol, lerövidíteni, rövidíteni, összefoglal

portugalština

abreviar, cifrar, compendiar, condensar, linchar, recapitular, restringir, resumir

ukrajinský

варити, варитися, випаритися, випаровуватися, випаруйтеся, випарюватися, вирізати, вирізка, вкорочувати, відрізаний, відрізати, готуйте, густішати, док, замерзніть, затискач, зварити, згустіться, згущати, згущувати, зменшити, зменшувати, зморщитися, зморщуватися, зріз, кипіння, конденсуйтеся, контракт, косити, нарив, оббіжіть, поглибте, погустішати, позбавити, позбавляти, понижати, понизити, порвати, поривати, поріз, порізати, потовстішати, прославте, підрядний, розтинати, скоба, скоротити, скоротитися, скоротіть, скоротіться, скорочення, скорочування, скорочувати, скорочуватися, скріпка, стиснутий, стригти, товстішати, укорочувати, уріжте, фасон, чорнослив

polský

kondensować, skondensować, skracać, skroplić, streszczać, zagęszczać, zgęszczać