slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: zdvihnout

Slovník:
anglický
Překlady:
bear, carry, heave, hoist, lift, raise, uplift, upraise, leverage, breed, cultivate, grow, keep, rear, aggrandize, cock, cube, elevate, enhance, rise, risen, ascend, boost, exalt, heighten, hitch, jack, mount, ratchet, surge, trice, advance, appreciate, float, flotation, hover, rave, soar, waft, abolish, debug, delete, deplete, dislodge, eject, eliminate, empty, erase, exorcize, obliterate, oust, remove, retire, sidle, sink, unload, winkle, withdraw, sprout, educate, foster, nurture, ascends, erect, surmount, ascent, climb, soaring
zdvihnout
Slovník:
němčina
Překlady:
aufkommen, aushalten, ausstehen, erhöhen, ertragen, heben, hochheben, schleppen, steigern, tragen, vertragen, anheben, anbauen, aufziehen, erziehen, hecken, züchten, abgehoben, abhebend, aufgehoben, aufgenommen, aufheben, aufhebend, aufnehmen, aufnehmend, aufrichtend, aufschlagend, erheben, erhebend, hebend, hervorgehoben, hochhebend, ankurbeln, ansteigen, aufraffen, aufrichten, aufrollen, aufschlagen, aufstehen, aufwirbeln, hissen, steigen, aufbrausen, raffen, schweben, abschaffen, abstellen, ausschalten, ausscheiden, ausziehen, beheben, beseitigen, entfernen, lösen, tilgen, verdrängen, wegbringen, wegmachen, wegräumen, wegschaffen, aufgehen, aufbauen, aufführen, aufschwingen, aufsteigen, auftreiben, bauen, errichten, übersteigen, überwinden, aufstieg, steigung
Slovník:
dánský
Překlady:
avle, bære, hæve, have, heise, løfte, dyrke, opdrage, forhøje, lette, resat, stige, øks, svømme, aflaste, eliminere, fjerne, slette, spiræa, fostre, opgang
Slovník:
španělský
Překlady:
alzar, cargar, elevar, levantar, llevar, subir, beneficiar, criar, cultivar, enarbolar, levantarse, realzar, alzarse, empinar, encumbrar, izar, mejorar, recoger, agrandar, aumentar, cernerse, flotar, nadar, achicar, alejar, apartar, desamarrar, desembarazar, echar, eliminar, evacuar, evadir, excluir, expulsar, quitar, quitarse, remover, retirar, suprimir, brotar, salir, educar, exaltar, ascender, construir, edificar, alzamiento, ascensión, elevación, subida
Slovník:
francouzský
Překlady:
élever, lever, porter, relever, soulever, soutenir, supporter, cultiver, éduquer, hausser, hisser, surélever, surhausser, dresser, embarrer, exhausser, agrandir, augmenter, rehausser, majorer, emporter, entraîner, flotter, planer, déclore, écarter, effacer, éliminer, enlever, évacuer, faire, ôter, reléguer, retrancher, supprimer, germer, naître, poindre, façonner, louer, morigéner, exalter, bâtir, édifier, ériger, redresser, surmonter, ascendance, ascension, dressage, montage, montée
Slovník:
italština
Překlady:
allevare, alzare, aumentare, elevare, ergere, innalzare, levare, portare, reggere, rialzare, sollevare, sostenere, coltivare, educare, alzarsi, issare, raccogliere, accrescere, galleggiare, cancellare, eliminare, evacuare, rimuovere, scansare, scostare, sgombrare, svuotare, togliere, germogliare, risorgere, sorgere, formare, esaltare, costruire, rizzare, sormontare, ascensione, ascesa, salita
Slovník:
norština
Překlady:
bære, heise, heve, inneha, løfte, dyrke, forhøye, hissa, opphøye, resa, lette, reise, stige, stinga, øka, høyne, flyte, svæva, sveve, avhjelpe, avlaste, bæra, eliminere, fjerne, hiss, slette, trekke, spira, fostra, fostre, oppdra, oppfostre, oppføre, oppgang, oppstigning, pålegg
Slovník:
ruský
Překlady:
двинуть, поднимать, поднятие, возделывать, выращивать, отращивать, поднять, воздевать, повышать, подносить, подымать, возвышать, повысить, увеличивать, плавать, приподнимать, ликвидировать, отодвигать, удалять, уничтожать, устранять, восходить, встать, воспитывать, обучать, растить, возвеличивать, возводить, воздвигать, возносить, восхождение, поднимание
Slovník:
švédský
Překlady:
inneha, häva, hissa, löfte, lyfta, resa, höja, stiga, öka, sväva, bära, hiss, retirera, upprätta, spira, fostra, uppföra, resning
Slovník:
albánec
Překlady:
çoj, ngre
Slovník:
běloruský
Překlady:
насiць, паднімаць, абрабiць, выгадоўваць, гадаваць, дарыць, павышаць, падаваць, падымаць, узнімаць, частаваць, знішчаць, ліквідаваць, прыбіраць, прымаць, стаць
Slovník:
estonský
Překlady:
tõstma, harima, tõus
Slovník:
finský
Překlady:
elättää, kannattaa, kantaa, kärsiä, kohottaa, korottaa, kuljettaa, nostaa, pystyttää, sietää, viljellä, kasvattaa, lisätä, liitää, karsia, lakkauttaa, poistaa, syrjäyttää, tyhjentää, valistaa, ylistää, voittaa, nousu
Slovník:
řecký
Překlady:
σηκώνω, καλλιεργώ, αυξάνω, εξαλείφω
Slovník:
maďarský
Překlady:
cipelni, felemelni, hordoz, költés, nevelni, kiemel, elhárít, eltávolítani, eltolni, kel, felnő, hegymenet
Slovník:
litevský
Překlady:
sklaidytis
Slovník:
portugalština
Překlady:
aguentar, alar, criar, cultivar, elevar, erguer, levantar, melhorar, subir, suspender, sustentar, amanhar, beneficiar, educar, altear, realizar, empinar, aumentar, pejorar, boiar, flutuar, nadar, obviar, abastar, abolir, afastar, apartar, banir, eliminar, evacuar, expulsar, liquidar, quitar, suprimir, exaltar, ascender, construir, edificar, erigir, subida
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
брикати, брикатися, вага, важіль, винагорода, виховати, виховувати, вітер, вставати, допитливий, завести, заводити, задній, здіймати, нагорода, підважувати, підглядати, піддивлятися, підіймати, піднесення, піднести, піднімати, підніміть, підніміться, підносити, порушувати, приз, розбухати, розбухнути, тил, виростати, вирости, виростити, виростіть, вирощувати, годувальниця, медсестра, нянька, няньчити, обробляти, рости, ростити, збільшити, збільшить, збільшувати, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підсилити, підсилювати, посилити, посилювати, прикрасити, прикрашувати, винищити, винищувати, відвернути, відвертати, геть, далеко, заважати, запобігати, запобігти, запобіжіть, знищити, знищувати, ліквідувати, ліквідуйте, перешкоджати, перешкодити, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, бувати, будьте, бути, встати, знаходитися, міститися, підвестись, підвестися, побувати, походити, устати, виховайте, готувати, заохочувати, навчання, навчати, навчити, нести, поїзд, послідовність, привезти, привести, приводити, привозити, принесіть, принести, приносити, тренувати, шкільний, школа
Slovník:
polský
Překlady:
dźwigać, dźwignięcie, hodować, podnieść, podnosić, podwyższać, podwyższyć, unosić, usuwać, wschodzić, wstać, wychowywać, wywyższać, wznosić, wznoszenie
Slovník:
chorvatský
Překlady:
ustati, povisiti, uspon
Slovník:
rumunský
Překlady:
ridica
Slovník:
slovinština
Překlady:
izbrisati
Slovník:
slovenské
Překlady:
vzdelávať

Související slova

zdvihnout kotvy