Seznam překladů: záchvat

anglický

access, accession, admission, admittance, aggression, approach, arraignment, assault, attack, attempt, backhand, bang, beat, beaten, befallen, belch, blast, blaze, blow, bout, box, buffet, bump, burst, commotion, concussion, convolution, convulsed, convulsion, cramp, detonation, doorway, earthquake, ebullition, effusion, entrance, eruption, explosion, fit, flap, foray, friction, fume, gush, gust, heartbeat, heist, hit, hold-up, impact, incursion, inroad, invasion, jag, jar, jolt, knock, mugging, offence, offensive, onrush, onset, onslaught, outbreak, outburst, pang, paroxysm, percussion, ping, punch, put, putt, quake, raid, robbery, shake-up, shock, shot, slap, smash, spasm, strike, stroke, swipe, swoop, thrust, thump, toss, tremor, twitch, upheaval, wallop, whack

němčina

anfahrt, anfall, angriff, anprall, anschlag, ansturm, anwandlung, attacke, aufschlag, ausbruch, detonation, einlass, einschlag, erdbeben, erschütterung, eruption, explosion, fick, herzschlag, hieb, internetzugang, kollision, krampf, offensive, ruck, schlag, schock, stoß, streich, sturm, sturmangriff, treffer, zuckung, zufahrt, zugaben, zugang, zugriff, zutritt, überfall, überfallen, überrumpeln

dánský

adgang, angreb, anslag, bulk, chok, detonation, dunk, eksplosion, hjernerystelse, intrader, jordskælv, kramp, krampe, krampetrækning, offensiv, overall, rad, raid, slag, sprængning, støt, tilgang, tørn, udbrud

španělský

acceso, accidente, achaque, acometida, admisión, agresión, arremetida, asalto, atacar, ataque, atentado, atraco, azote, batimiento, calambre, choque, convulsión, cornada, detonación, embate, embestida, encontrón, encuentro, entrada, erupción, espasmo, estallido, estremecimiento, explosión, galleta, golpe, impacto, maniobra, ofensiva, palo, paroxismo, pasmo, puñetazo, sacudida, salva, temblor, terremoto, tirón, traquido, trompazo, tronido, zumbido

francouzský

abord, accession, accès, admission, agression, assaut, attaque, atteinte, battement, beigne, bouffée, bourrasque, chavirement, choc, commotion, convulsion, coup, crampe, débattement, déchaînement, détonation, envahir, envahissement, explosion, frappement, fulmination, guet-apens, heurt, hold-up, impact, offensive, paroxysme, percussion, quinte, razzia, rebattement, saisissement, salve, secousse, spasme, séisme, tic, à-coup, ébranlement, éclat, éclatement, éruption

italština

accesso, adito, aggredire, aggressione, ammissione, approccio, assalto, attacco, attentato, battere, battito, battuta, botta, bussata, carica, colpo, commozione, convulsione, crampo, detonazione, entratura, eruzione, esplosione, impatto, influsso, ingresso, offensiva, parossismo, percossa, picchio, rapina, razzia, salva, schianto, scontro, scoppio, scossa, sisma, sobbalzo, spasimo, spasmo, ticchio, tratto, urto

norština

adgang, anfall, angrep, anslag, atkomst, bulk, dunk, eksplosjon, erupsjon, framstøt, frembrudd, hjernerystelse, innfall, innvirkning, intrade, jordskjelv, knall, knuff, konvulsjon, kramp, krampe, krampetrekning, offensiv, overfall, rad, raid, rapp, rykk, sjokk, skakning, skudd, slag, strandhugg, støkk, støt, tilgang, tokt, tørn, utbrott, utbrudd

ruský

атака, биение, взрыв, встряска, доступ, залп, извержение, контузия, корча, набег, нападение, напасть, наступление, пароксизм, подъезд, потрясение, припадок, сокращай, сотрясение, спазма, стук, судорога, толчок, удар

švédský

aggression, anfall, angrep, angrepp, anslag, attack, bulk, explodera, framstöt, ingång, inträde, knuff, kramp, offensiv, omvälvning, rad, raid, rapp, ryck, ryka, skakning, slag, strandhugg, stöt, tillgång, tillträde, törn, utbredd, utbrott, överfalla, övergrepp

albánec

aderim, goditje, sulm

bulharský

атака, взрив, вход, експлозия, земетресение, нападение, натиск, удар

běloruský

апанаваць, атака, выбух, вывяржэнне, выкрыкванне, выкіданне, доступ, кінуцца, накінуцца, нападзенне, напасці, наступ, спазма, сутарга, трасенне, удар, узрушэнне, штуршок

estonský

plahvatus, purse, põrge, ründama, rünnak, vägistamine

finský

hyökkäys, isku, kohtaus, kolahdus, kouristus, lyönti, maanjäristys, ratsia, rynnistys, rynnäkkö, räjähdys, suonenveto, tärähdys, vihuri, väkirynnäkkö

řecký

έκρηξη, δόνηση, επίθεση, κράμπα, ξέσπασμα, πρόσβαση, σπασμός, χαστούκι, χτύπημα

chorvatský

eksplozija, grč, napad, pristup, sudar

maďarský

agresszió, beengedés, behajtás, bejárás, bemenet, betörés, csörte, földrengés, fújás, fúvás, görcs, hozzáférés, kitörés, lebegés, löket, megrázkódtatás, megtámad, offenzíva, rengés, robbanás, roham, sokk, találat, támadás, ütközés

litevský

ataka, mėšlungis, protrūkis, smūgis, spazmas, sprogimas

portugalština

aceso, acesso, acometida, admissão, agredir, agressão, arremetida, atacar, ataque, atentado, atraco, choque, consociar, crise, empunha, entrada, espasmo, estalido, estampido, estímulo, explosão, golpe, impacto, impulso, ofensiva, salva, sismo, tranquilo, zumbido

rumunský

acces, agresiune, atac, intrare, şoc

slovinština

napad, ofenziva

slovenské

prístup, výbuch, zdvih, útok, šok

ukrajinský

агонія, агресія, атака, бити, битися, бокс, брикати, брикатися, брила, буря, вести, вибирати, вибрати, вибух, вибір, виверження, видаток, визбирувати, визнання, викидання, виливання, випад, випіт, виселення, висувати, висуватися, висунути, висунутися, водити, вражати, вразити, вступ, вступний, вхід, відкриття, відмова, відрижка, відхилення, віяти, галас, гамір, глек, гомін, гідний, деренчання, дмухати, дмухнути, допущення, доступ, дрож, дути, зарубка, збирати, звинуватити, звинувачення, звинувачувати, здатний, злочин, зривши, зібрати, зізнання, зірвати, касир, клеймо, конвульсія, коробка, корч, котлета, куля, ложа, ляпати, набирати, набрати, напад, напасти, напасть, настання, наступ, натиск, нахил, обвинувачення, обліковець, образа, оповідач, перелоги, пересувати, пересунути, плескати, подути, порив, порушення, початок, поштовх, поїздка, правити, привод, приголомшити, приголомшувати, придатний, призначати, призначити, прийняття, прийом, припадок, припущення, приступ, провина, просувати, просуватися, просунути, просунутися, проїзд, пульс, пульсувати, підбирати, підплигування, підходити, підібрати, пікнік, ривок, розбийте, рубати, скринька, скриня, скупчувати, смикатися, смикнутися, спазм, спазму, спонука, страйк, страйкувати, струс, стук, стусан, судома, судорога, сікти, січеник, трепет, удар, укладати, укласти, ціна, шаткувати, шок, шокувати, штовхан, штовхати, штовхнути, шторм, шум, ящик, імпульс, інерція, їзда, їздити, їхати

polský

atak, dojazd, dojście, dostęp, drgawka, konwulsja, kurcz, napad, napaść, natarcie, ofensywa, paroksyzm, przystęp, spazm, uderzenie, wstrząs, wybuch