slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: vzít

Slovník:
anglický
Překlady:
abolish, apprehend, assume, bereave, captivate, capture, catch, clasp, clung, clutch, collect, compass, comprehend, concern, construe, debug, delete, deplete, derive, detract, diddle, discourage, disfranchise, dislodge, download, dupe, eject, eliminate, empty, engage, ensnare, entrap, erase, exorcize, fasten, fetch, formulate, fumble, gain, get, grab, grapple, grasp, grasped, grip, gripe, hoax, hold, impose, impound, jockey, kid, lark, lift, marry, nail, noose, obliterate, occupy, oust, pick, plead, quiz, receive, reclaim, recline, remove, retake, retire, seize, sidle, sink, snap, snatch, strip, tackle, take, tong, unload, wed, winkle, withdraw
vzít
Slovník:
němčina
Překlady:
abfassen, abholen, abnehmen, abschaffen, abstellen, abtragen, anfassen, angreifen, anpacken, anschicken, auffangen, aufgegriffen, aufgreifen, aufnehmen, ausheben, ausschalten, ausscheiden, ausziehen, befassen, begreifen, beheben, bekommen, belegen, benehmen, beschäftigen, beseitigen, besetzen, betreiben, beziehen, duschen, einfallen, eingefangen, einlassen, einnehmen, einziehen, empfangen, entblößen, entfernen, entziehen, erfassen, ergreifen, erhalten, erheben, ertappen, erwischen, fangen, fassen, festnehmen, gefangen, genommen, greifen, halten, hinnehmen, holen, kassieren, lösen, mitnehmen, nehmen, packen, schnappen, schöpfen, tilgen, verdrängen, vermählen, vornehmen, wegbringen, wegmachen, wegnehmen, wegräumen, wegschaffen, wegtun, zugreifen, zurücknehmen
Slovník:
dánský
Překlady:
aflaste, begrine, bevare, dyrke, eliminere, fakta, fange, fangst, fatte, fjerne, forstå, fratag, få, grape, gribe, holde, klamre, modtage, okkupere, rekvirere, slette, tage
Slovník:
španělský
Překlady:
aceptar, achicar, admitir, aferrar, agarrar, alejar, apartar, apañar, aprehender, asir, asumir, atrapar, captar, capturar, casarse, cautivar, cobrar, coger, contraer, dedicarse, desamarrar, desembarazar, echar, eliminar, embargar, empuñar, entender, evacuar, evadir, excluir, expulsar, incautarse, liebre, ocupar, ocuparse, percibir, pillar, poner, prender, privar, quitar, quitarse, recaudar, recibir, recuperar, regentar, remover, retirar, sacar, suprimir, tomar, trabar
Slovník:
francouzský
Překlady:
appréhender, assumer, attraper, baguenauder, braconnage, capter, captiver, capturer, clamper, coincer, comprendre, confisquer, dessaisir, diminuer, duper, déclore, déconsigner, dépouiller, effacer, emparer, empaumer, empoigner, emporte, emporter, engamer, engrener, enlever, envahir, faire, gripper, happer, harponner, infatuer, joindre, moissonner, occupe, occuper, paumer, percevoir, pincer, prend, prendre, préoccuper, quotter, rattraper, recouvrer, reléguer, reprendre, retrancher, réceptionner, saisir, soustraire, supprimer, séduire, tatillonner, tenir, tomber, vaquer, vétiller, écarter, éliminer, évacuer, ôter
Slovník:
italština
Překlady:
accalappiare, acchiappare, acciuffare, adunghiare, afferrare, agguantare, assumere, avvincere, beccare, cancellare, capire, carpire, catturare, cogliere, colpire, denudare, eliminare, evacuare, ghermire, impegnare, impugnare, incastrare, levare, mantenere, mettersi, occupare, occuparsi, ospitare, pigliare, prendere, presa, provvedere, ricevere, rimuovere, riprendere, riscuotere, ritenere, ritirare, scansare, scostare, sequestrare, sgombrare, sottrarre, sposarsi, svuotare, tenere, togliere
Slovník:
norština
Překlady:
avhenda, avhjelpe, avlaste, befatta, begripe, bemektiga, besette, bæra, drive, dyrke, eliminere, fakke, fange, fangst, fatt, fatta, fatte, fenge, fjerne, forstå, frata, få, godta, gripe, hente, hiss, holde, klamre, motta, nafsa, okkupere, oppkreve, oppta, pågripe, rekvirere, slette, sysselsette, ta, trekke, vie, vigde
Slovník:
ruský
Překlady:
брать, взимать, взять, забирать, забрать, занимать, захватывать, конфисковать, ликвидировать, лишать, ловить, набирать, отбирать, отнимать, отодвигать, подловить, поймать, получать, преисполнять, принимать, словить, схватить, схватывать, убавлять, убрать, удалять, улавливать, уловить, уничтожать, уносить, устранять, ухватить, ухватывать, хватать
Slovník:
švédský
Překlady:
annektera, avhända, befatta, behjärta, bemäktiga, bära, engagera, ertappa, fasttaga, fatta, frånta, gripa, handlägga, hiss, lyfta, motta, nafsa, rekvirera, retirera, sysselsätta, syssla, ta, upprätta, uppta
Slovník:
albánec
Překlady:
kap, kuptoj, marr, mbaj, pranoj, rrëmbej
Slovník:
běloruský
Překlady:
агортваць, апаноўваць, атрымлiваць, атрымліваць, атрымоўваць, ахопліваць, брацца, займець, залажыць, захворваць, збіраць, здабываць, злавіць, знішчаць, ліквідаваць, набраць, набываць, нажываць, прыбіраць, прымаць, схапіць, схваціць, трымаць, узяць
Slovník:
estonský
Překlady:
suhtuma
Slovník:
finský
Překlady:
karsia, käsittää, lakkauttaa, napata, ote, ottaa, pitää, poistaa, pysyttää, pyydystää, saada, saalis, siepata, syrjäyttää, tajuta, tarttua, tavoittaa, tyhjentää, täyttää, vallata, valloittaa, varata, vastaanottaa, ymmärtää, älytä
Slovník:
řecký
Překlady:
αρπάζω, εξαλείφω, κρατώ, λαμβάνω, παίρνω, πιάνω, συλλαμβάνω
Slovník:
chorvatský
Překlady:
držati, primiti, shvatiti, skinuti
Slovník:
maďarský
Překlady:
behajt, beszed, egybekel, elfog, elfoglal, elfogni, elhárít, elkap, elkapni, elszedni, eltolni, eltávolítani, elvenni, elvesz, elvisz, fog, foglal, foglalkozik, foglalni, fogni, lefoglalni, megfog, megfogni, megragadni, szedni, tart, venni, átvesz, összeházasodik
Slovník:
litevský
Překlady:
gauti
Slovník:
portugalština
Překlady:
abastar, abolir, aceitar, admitir, afastar, aferrar, agarrar, apanhar, aparar, apartar, apertar, apreender, apresar, aprisionar, atrasar, banir, captar, capturar, coser, eliminar, embargar, encher, entender, evacuar, expulsar, liquidar, manter, ocupar, pegar, preencher, prender, quitar, rebentar, receber, recobrir, retirar, sacar, segurar, suprimir, tirar, tomar, topar
Slovník:
rumunský
Překlady:
captura, primi, prinde
Slovník:
slovinština
Překlady:
izbrisati
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
брати, виграш, винищити, винищувати, висновок, витягувати, вхопити, відвернути, відвертати, відновити, відновлювати, геть, далеко, домогтися, досягати, досягнути, досягти, дійти, діставати, забрати, заважати, запобігати, запобігти, запобіжіть, зарубка, заставати, застати, затискати, затискувати, затиснути, захопити, захоплювати, збільшитися, збільшуватися, зведення, здобути, знищити, знищувати, конспект, креслити, ліквідувати, ліквідуйте, малювати, набувати, набути, накопичуватися, накреслити, намалювати, наростати, нарости, наростіть, натягати, натягнути, натягувати, оволодіти, одержати, одержувати, отримувати, перешкоджати, перешкодити, поновити, поновлювати, придбати, приймати, прийняти, принести, принесіть, приносити, притягати, притягнути, притягти, притягувати, простягатися, протягати, протягнути, протягувати, підкупити, піймати, резюме, скочити, спіймайте, спіймати, стискати, стискувати, стрибати, стрибнути, стрибок, схопити, схопіть, сягати, сягнути, тяга, тягнути, унеможливити, унеможливлювати, усувати, усунути, хапати
Slovník:
polský
Překlady:
brać, chwytać, nabierać, odbierać, pobierać, schwytać, uchwycić, ujmować, ująć, usuwać, wziąć, zabierać, zabrać, zajmować, złapać

Související slova

vzít v potaz, vzít kramle, vzít synonymum, vzít za své, vzít si na paškál, vzít zavděk, vzít s sebou, vzít sebou, vzít nohy na ramena, vzít na vědomí