Seznam překladů: vyrovnaný

anglický

alike, average, bang, catch, equable, equal, equalize, equipollent, even, evened, exactly, flat, flatten, just, level, moiety, peer, peered, quite, recto, same, smooth, steady, tantamount, thoroughly, uniform

němčina

ausgeglichen, ausgerechnet, ausgleichen, bereits, eben, ebnen, egal, genau, gerade, glatt, gleich, gleichartig, gleichen, gleichförmig, gleichgemacht, gleichmäßig, gleichschalten, planieren, richtig, soeben

dánský

endog, ens, fair, flad, fluat, glat, just, jævn, lige, link, nemlig, nivelleret, nøjagtig, nøjagtigt, plan, planere, præcis, regelmæssig, retfærdig, slette, stadig, uniform

španělský

allanar, aplanar, emparejar, equivaler, explanar, igual, igualar, justamente, liso, llano, mismo, nivelar, par, parejo, piano, plano, raso, recto, semejante, uniforme

francouzský

abrasé, affleurer, aligner, aplanir, araser, faire, identique, juste, justement, niveler, pair, pareil, piat, plain, plan, plat, précisément, ras, régulier, symétrique, tirer, uni, uniforme, égal, égaler, égaliser, équivaloir

italština

adeguarsi, appianare, appunto, divisa, eguagliare, equo, giustamente, giusto, livellare, netto, pareggiare, pari, piano, piatto, proprio, spianare, uguale, uniforme

norština

akkurat, bara, endog, ens, flat, glatt, jamn, jevn, jevngod, just, lik, likna, make, nemlig, nettopp, nivellert, nyss, plan, planere, rettferdig, rettvis, slett, slette, stadig, uniform, æven

ruský

выравнивать, гладкий, единообразный, именно, одинаков, одинаковый, плоский, равен, равномерен, равномерный, равный, ровен, ровный, ровнять, сравнить, сравнять, уравнять, уровнять

švédský

avjämna, bara, endag, ens, exakt, flack, flat, just, jämlik, jämn, jämna, lik, likadan, likna, likställd, make, nivellera, nyss, plan, rättfärdig, rättskaffens, rättvis, slät, stadig, även

bulharský

точно

běloruský

аднолькавы, блюдо, гладкі, мерны, просты, раўнамерны, роўны

estonský

täpselt

finský

juuri, laakea, parillinen, sama, sileä, sotilaspuku, tasainen, tasata, tasoittaa, täsmälleen, univormu, vertainen, yhtenäinen, yhtäläinen

řecký

ίσος, ισοπεδώνω, στολή

chorvatský

baš, isti, poravnati, ravan, upravo

maďarský

dehogynem!, egyenletes, egyenlő, egyforma, megegyezik, páros, sima, sík, ugyanolyan, éppen

litevský

lyginis, lygus, uniforma, vienodas

portugalština

aplanar, arejo, chato, equivalente, exactamente, exacto, explanar, farda, fardamento, homólogo, igual, igualar, justamente, liso, par, parecido, plano, precisamente, raso, semelhante, similar, uniforme

slovinština

raven, samo, uniforma

slovenské

rovný

ukrajinský

банальний, відвертий, гладкий, загальноприйнятий, заяложений, звичайний, зрозумілий, квартира, любити, млявий, мундир, навіть, невигадливий, некрасивий, нудний, однаковий, однокольоровий, одноманітний, однорідний, очевидний, парний, пер, плаский, плескатий, плоский, площина, подобатися, подібно, простий, прямий, рівний, рівнина, рівномірний, сподобатися, спокійний, схожий, тихий, тотожний, уніформа, ясний, ідентичний

polský

jednakowy, równać, równomierny, równy, właśnie, zrównać