Seznam překladů: vyprchat

anglický

defog, disappear, evanish, evaporate, exhale, faint, leak, parry, peter, retort, scram, slacken, steam, swoon, transpire, vanilla, vanish, vaporize, volatilize

němčina

dampfen, entweichen, gedampft, ohnmächtig, parieren, verdampfen, verduften, verfliegen, verschwenden, verschwinden, wegkommen

dánský

besvime, dåne, fordampe, fordufte, forsvinde, svime

španělský

accidentarse, desaparecer, desfallecer, desmayarse, desvanecerse, eclipsar, evaporar, evaporarse, humear, irse, pasmar, vaporizar

francouzský

accoupler, coupler, disparaître, défaillir, désembuer, exhaler, faiblir, fumer, parer, riposter, transpirer, vaporiser, volatiliser, évanouir, évaporer

italština

scomparire, sparire, svanire, svenire, vaporare, vaporizzare

norština

avdunsta, avdåna, avkoka, besvime, dåne, fordampe, fordufte, forsvinne, svime, svinne

ruský

выветрить, выводить, выдохнуть, выпаривать, выпарить, испарить, испарять, исчезать, обомлеть, отпарировать, парировать, пропадать, размолоть, улетучивать, улетучить

švédský

avdunsta, avdåna, avkoka, avvärja, försvinna, imma, ryka, svimma, ångkoka

běloruský

выпарваць, знікаць

finský

häipyä, hävitä, kadota, välttää

řecký

εξατμίζομαι, εξαφανίζομαι

chorvatský

iščeznuti, nestati

maďarský

elpárolog, eltűnik, elájulni

litevský

dingti

portugalština

desaparecer, desfalecer, desmaiar, evaporar, humor, vaporizar

rumunský

leşin

ukrajinský

абсолютний, випаровувати, випаровуватися, випаруйтеся, випарюватися, вмерти, вмирати, гинути, загинути, зникати, зникнути, зникніть, летіти, літати, муха, полетіти, політ, померти, помирати, поспішати, пролетіти, проноситись, пілотувати, розповсюдьтеся, розсіювати, розсіяний, розсіяти, справжній, справжнісінький, умирати, цілковитий, чистий, щезати, щезнути, явний

polský

mdleć, odparować, odparowywać, parować, ulatniać, wyparować, wywietrzeć, zemdleć, znikać