Seznam překladů: vyměnit

anglický

alter, alternate, amend, barter, change, commute, convert, deputize, descend, disguise, displace, disturb, divert, edit, enumerate, exchange, fluctuate, interchange, invert, mention, mince, modify, name, permute, rearrange, reciprocate, redid, relay, relieve, reline, reorder, replace, reschedule, retarget, shift, shuffle, sort, specify, substitute, supersede, supplant, swap, switch, transmute, transpose, turn, vary, winnow, zap

němčina

abgewechselt, ablösen, abwechseln, abändern, ausgetauscht, ausgewechselt, austauschen, auswechseln, benennen, einspringen, eintauschen, einwechseln, ersetzen, geändert, klassifizieren, modifizieren, nennen, sortieren, substituieren, tauschen, umkleiden, umsetzen, umsteigen, umstellen, umtauschen, umwandeln, umwechseln, umziehen, verkleiden, versetzen, verstellen, vertauschen, vertreten, verwandeln, verwechseln, verändern, wandeln, wechseln, zitieren, ändern

dánský

bylt, bytte, erstatte, flytte, forandre, forbytte, forvandle, konvertere, omkastning, omtale, skifte, udveksling, veksle, vikariere, ændre

španělský

alterar, alterarse, alternar, apellidar, cambiar, cambio, canjear, clasificar, conmutar, convertir, convertirse, correr, disfrazar, especificar, inmutar, intercambiar, intercambio, llamar, mencionar, modificar, mudar, nombrar, nombre, oscilar, permutar, reemplazar, reformar, relevar, remover, renovar, reponer, suplir, sustitución, sustituir, transformar, trocar, variar

francouzský

alterner, altérer, amender, change, changer, citer, commuer, contrefaire, convertir, copermuter, costumer, dire, donner, doubler, décomposer, déguiser, dénaturer, déplacer, déranger, intervertir, maquiller, mentionner, modifier, métamorphoser, nommer, permuter, reconvertir, relayer, remanier, remplacer, replacer, réformer, substituer, suppléer, transformer, transmuer, transposer, travestir, trier, troquer, varier, échange, échanger, énumérer, évoluer

italština

alterare, alternare, avvicendare, baratto, cambiare, cambiarsi, cambio, citare, convertire, emendare, menzionare, modificare, muovere, mutare, nominare, numerare, permuta, rimpiazzare, scambiare, scambio, scavalcare, sostituire, spostare, surrogare, tramutare, trasporre, travestire, travestirsi, variare

norština

avløpa, avløse, bylt, bytte, endra, endre, endring, erstatte, flytte, forandre, forbytte, forvandle, konvertere, omkastning, skifta, skifte, utbytte, utveksle, utveksling, variere, variert, veksle, vikariere

ruský

видоизменить, видоизменять, выменивать, выменять, заменить, заменять, заместить, замещать, изменить, изменять, менять, называть, обменивать, обменять, обращать, перебирать, переключить, переменить, переменять, переодевать, пересаживать, переставлять, подменить, подменять, поименовать, поменять, превращать, привередничать, променять, разменивать, разменять, сменить, сменять

švédský

avlösa, byt, byta, ersätta, företräda, förvandla, modifiera, omkastning, omnämna, omtala, omväxla, omväxling, revidera, skifta, utbyta, utväxla, variera, vikariera, växla, ändra, ändring, ömsa

albánec

ndërroj, përmend

bulharský

назовавам, обмен, променям

běloruský

абменьваць, відазмяняць, заменьваць, замяняць, замяніць, зменьваць, змяняць, мяняць, перайначваць, пераменьваць, перамяняць, перастаўляць

estonský

muutma, nimetama, vahetama

finský

korvata, kutsua, mainita, muuttaa, nimetä, parantaa, sanoa, uudistaa, vaihtaa, vaihto, väännellä

řecký

αλλάζω, αναφέρω, ανταλλάσσω, αντικαθιστώ, εναλλάσσω, κυμαίνομαι, ονομάζω, ποικίλλω, συνάλλαγμα, τροποποιώ

chorvatský

promijeniti, razmjena, zamijeniti

maďarský

bevált, cserél, elcserélni, eltorlaszolni, elzárni, felváltani, kicserél, kicserélni, megváltoztat, megváltoztatni, pénzváltás, változás, áthelyez, átvált, átöltözik, átöltözködni, átülni

portugalština

alterar, alterares, alternar, apelidar, cambiar, cambio, chamar, citar, clamar, classificar, câmbio, denominar, especificar, intercambio, mencionar, modificar, mudar, nomear, oscilar, permutar, reformar, relevar, remover, substituir, substituição, suprir, transformar, transpor, troca, trocar, variar

rumunský

cita, modifica, schimb, schimba, îmbunătăţi

slovinština

drobiž, spremeniti, zamenjati

slovenské

nahradiť

ukrajinský

вантажівка, видавати, видати, видозмінити, видозмінювати, видозмініться, виказати, виказувати, витіснити, витісняти, замінити, замінювати, заміняйте, заміняти, замістити, заміщати, змінювати, змінюватися, змінятися, змініть, змініться, змістити, зміщати, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, клеймо, конвертувати, котлета, модифікувати, мінятися, обдурити, обдурювання, обдурювати, обман, обманювати, обмінювати, переміняти, перемістити, перемістіть, переміщати, перерва, переробіть, переставляти, переставте, перетворити, перетворювати, перетворіть, перетворіться, поратися, правописний, риза, рубати, справитися, справлятися, сікти, січеник, товарообмін, трансформувати, упоратися, управитися, чаклунство, чари, шаткувати, шахрайство

polský

przebierać, przemieniać, przesiadać, przestawiać, przełączyć, rozmieniać, wymieniać, wymienić, zamieniać, zamienić, zastąpić, zastępować, zmieniać, zmienić