slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: venkovský

Slovník:
anglický
Překlady:
artless, austere, blunt, boorish, chuff, coarse, countrified, countryman, direct, easy, erect, farm, farmer, fellow, forthright, frugal, gruff, gruffly, hick, homely, homespun, inartificial, kern, ornery, peasant, plain, plumb, plump, provincial, recto, rude, rugged, rural, rustic, serf, sheepish, simple, simple-minded, simpleminded, straight, straightforward, surly, swain, unaffected, unlearned, unsophisticated, upright, villager, vulgar, yokel
venkovský
Slovník:
němčina
Překlady:
aufrecht, augenscheinlich, bauer, bauernbursche, bäuerlich, direkt, dorfbewohner, einfach, einfältig, einleuchtend, gerade, geradewegs, grob, kerl, klar, landmann, landwirt, ländlich, offenbar, ordinär, rau, recht, roh, schlicht, schlichten, simpel, unmittelbar
Slovník:
dánský
Překlady:
bonde, bondsk, brakke, direkte, enfoldig, enkel, enkelt, grov, kar, kulen, landlig, landmand, lige, ordinær, plump, primitiv, rak, rakt, rank, rat, ret, rå, simpel, tvær, umiddelbar
Slovník:
španělský
Překlady:
agricultor, aldeano, austero, basto, bruto, cachorro, campesino, campestre, claro, derecho, desatento, directamente, directo, evidente, franco, granjero, grosero, ingenuo, liso, llano, manifiesto, mero, ordinario, paisano, provinciano, recto, rudo, rural, rústico, seguido, sencillo, simple, sincero, villano, vulgar, zafio
Slovník:
francouzský
Překlady:
agreste, bastide, campagnard, chalet, champêtre, contadin, cottage, debout, direct, directement, droguiste, droit, gaillard, grossi, grossier, guinguette, incomplexe, ingénu, magister, manant, manse, mas, ménétrier, paysan, poissard, populacier, provincial, rural, rustique, rustre, simple, simpliste, sobre, travaux, uni, vicinal, vilain, villageois, violoneux, vulgaire, élémentaire
Slovník:
italština
Překlady:
bifolco, campagnolo, campestre, contadino, destro, direttamente, diretto, diritto, dritto, grossolano, liscio, mero, netto, paesano, piano, provinciale, retto, ritto, rude, rurale, rusticano, rustico, semplice, sguaiato, villano, volgare, zotico
Slovník:
norština
Překlady:
bein, bonde, bondsk, brakke, direkte, enfoldig, enkel, enkelt, grei, grov, jevn, kar, kulen, landlig, lett, ordinær, plump, primitiv, rak, rakt, rank, rat, rett, rustikk, rå, simpel, tarvlig, tvær, umiddelbar
Slovník:
ruský
Překlady:
грубый, деревенский, детина, крестьянин, крестьянский, мужик, несложный, очевидный, периферийный, поселянин, провинциальный, прост, простой, прямо, прямой, сельский, сельчанин, селянин, явный, ясный
Slovník:
švédský
Překlady:
avtrubba, bondaktig, bonde, bondsk, brekke, burdus, direkt, enkel, kar, kulen, landlig, lantlig, ordinär, plump, primitiv, rak, rakt, rank, rät, rå, simpel, sträv, tarvlig, tvär
Slovník:
albánec
Překlady:
fshatar
Slovník:
bulharský
Překlady:
земеделец, фермер
Slovník:
běloruský
Překlady:
вясковы, гаматны, грубы, мужчына, мужык, правінцыяльны, прамы, роўны, сельский, сельскі, селянін
Slovník:
estonský
Překlady:
farmer, jämedakoeline, kare, lihtne, otse, otsene, sirge, talunik, talupoeg
Slovník:
finský
Překlady:
kyläläinen, maalainen, mutkaton, pystyssä, raaka, suora, suoraan, talonpoika, välitön
Slovník:
řecký
Překlady:
ίσιος, αγενής, αγροτικός, αγρότης, απλός, ευθύς, τραχύς, χωριάτης
Slovník:
chorvatský
Překlady:
direktan, direktno, grub, jednostavan, ratar, ravan, ravno, surov
Slovník:
maďarský
Překlady:
direkt, egyenes, egyszerű, ember, falusi, jobbágy, keresetlen, nyers, otromba, paraszt, paraszti, parasztos, szókimondó, vulgáris
Slovník:
litevský
Překlady:
fermeris, paprastas, tiesiogiai, tiesioginis, tiesus, šiurkštus, ūkininkas, žemdirbys
Slovník:
portugalština
Překlady:
agreste, agricultor, austero, basto, bordo, bronco, bárbaro, campanário, campesino, campestre, camponês, capotes, cateto, claro, cru, directamente, directo, direito, evidente, fazendeiro, franco, granjeio, grosseiro, mero, provincial, provinciano, rampinha, recto, rude, rural, rústico, safio, seguido, simples, sincero, singelo, tosco
Slovník:
rumunský
Překlady:
direct, drept
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
банальний, безпосередній, безсторонній, близький, брутальний, буколічний, бідний, важкий, вайлуватий, варварський, ведмежий, ведмідь, виправити, виправитися, виправляти, виправлятися, вирівнювати, вирівнюватися, витримати, витримувати, вишикувати, вишикуватися, вузлуватий, відвертий, вірний, вірно, гострий, грубий, грубо-і-готовий, грубуватий, грубіян, дикий, жорсткий, жорстокий, заяложений, звання, звичайний, земельний, земний, знижений, зовсім, зрозумілий, категорія, квартира, клас, класифікувати, клоунський, крупнозернистий, кріпак, кудлатий, лисий, масивний, миттєвий, млявий, міцний, направо, неввічливий, невеликий, невигадливий, невисокий, невихований, негайний, недостатній, незакінчений, незграбний, некрасивий, неласкавий, необроблений, неочищений, непородистий, непристойний, нерівний, нести, нестиглий, неупереджений, низький, низько, носити, нудний, обдурити, обдурювання, обдурювати, образливий, однокольоровий, одноокий, оцінити, оцінювати, очевидний, перенести, переносити, плаский, плескатий, плоский, площина, повністю, потворний, правий, правильний, правильно, право, провінціальний, провінційний, простий, прямий, прямо, прямою, прямої, прямій, підлий, ранг, роговий, родити, розряд, ряд, рівний, рівнина, різкий, селянин, сердитий, сирий, слабкий, спекулянт, справедливий, справедливо, співвітчизник, стоячий, ступінь, суворий, сільський, терпкий, тихий, тракт, тяжкий, уривчастий, уродити, хриплий, черговий, чин, шерехатий, шершавий, шикувати, шикуватися, шорсткий, щетинистий, щирий, щиросердечний, щиросердий, язичницький, ясний
Slovník:
polský
Překlady:
chłop, chłopski, gburowaty, prostacki, prosty, prowincjonalny, wiejski, wieśniak

Související slova

venkovský styl, venkovský učitel, venkovský dům, venkovský cestovní ruch, venkovský nábytek, venkovský prostor, venkovský realismus, venkovský lékař, venkovský turismus, venkovský prostor a jeho oživení