Seznam překladů: uvědomit

anglický

acquaint, adumbrate, advertise, advise, announce, apprise, educate, inform, instruct, intimate, misinformed, notify, post, report

němčina

avisieren, benachrichtigen, informieren, melden, verständigen

dánský

informere, meddele, orientere, underrette

španělský

advertir, avisar, comunicar, enterar, informar, instruir, intimar, noticiar, notificar, orientar

francouzský

aviser, communiquer, faire, informer, intimer, notifier, prévenir, renseigner, signaler

italština

avvisare, informare, istruire, notificare, ragguagliare

norština

forespørre, informere, meddele, opplyse, orientere, underrette

ruský

извещать, информировать, оповещать, осведомить, проинформировать, сообщить, уведомлять

švédský

angiva, informera, meddela, orientera, underrätta, upplysa

albánec

njoftoj

běloruský

апавяшчаць, наказваць, паведамляць

finský

ilmoittaa, julistaa, kuuluttaa

řecký

γνωστοποιώ, ειδοποιώ, πληροφορώ

chorvatský

informirati

maďarský

tudósítani, tájékoztatni, értesíteni

portugalština

advertir, avisar, comunicar, informar, instruir, intimar, noticiar, notificar, participar

slovenské

oznámiť

ukrajinský

викликати, висилати, вислати, відправити, заява, знайомити, консультувати, надсилати, надіслати, направити, направляти, оголосити, оголосіть, оголошувати, ознайомити, ознайомлювати, оповістити, оповіщати, пересилати, переслати, повідомити, повідомлення, повідомляти, познайомити, познайомте, попередити, порадити, посилати, послати, пошліть, прислати, проголосити, проголошувати, проконсультувати, радити, рекламувати, рекламуйте, рекомендуйте, слати, сповістити, сповістіть, сповіщати, інформувати

polský

informować, poinformować, powiadamiać, zawiadamiać