slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: uvážení

Slovník:
anglický
Překlady:
annotation, application, aspect, attendance, attention, caution, cautiousness, census, comment, commenting, consider, consideration, considering, deference, deliberation, discretion, esteem, estimate, estimation, heed, judiciousness, note, notice, observation, oyez, ponder, proceeding, prudence, reason, reflection, regard, remark, remarking, respect, respectfulness, reverence, sagacity, sake, session, speculation, thought, veneration
uvážení
Slovník:
němčina
Překlady:
abschätzung, abwägung, acht, achtsamkeit, achtung, anmerkung, ansehen, aufmerksamkeit, beachtung, bedacht, bemerkung, beobachtung, beratung, berücksichtigung, besonnenheit, betracht, betrachtung, beziehung, bezug, ehre, ehrerbietung, ehrfurcht, erwägung, hinblick, hinsicht, hochachtung, note, notiz, obacht, respekt, rücksicht, rücksichtnahme, schätzung, umsetzung, umsicht, verehrung, verhandlung, vermerk, wertschätzung, äußerung
Slovník:
dánský
Překlady:
agtelse, akt, anseelse, anseende, bemærkning, betragtning, henseende, hensyn, iagttagelse, node, observation, opmærksomhed, pietet, respekt, rådslagning, vurdering
Slovník:
španělský
Překlady:
acatamiento, advertencia, alerta, anotación, aprecio, apuntación, apunte, atención, atender, cautela, circunspección, comentario, consideración, considerar, contemplación, cuidado, decoro, deferencia, escuchar, especulación, estima, estimación, meditación, moderación, nota, observación, ponderación, prudencia, reflexión, reparo, respeto, reverencia, sabiduría, veneración
Slovník:
francouzský
Překlady:
acception, annotation, aparté, aspect, attention, considération, contemplation, débats, déférence, délibération, estimation, estime, manchette, mention, méditation, ménagement, nota, note, observation, piété, prudence, rassasier, remarque, respect, réflexion, révérence, sérieux, vénération, égard
Slovník:
italština
Překlady:
accorgimento, annotazione, apparenza, appunto, aspetto, attenti, attenzione, considerazione, conto, nota, notazione, ossequio, osservazione, postilla, premura, prestigio, riguardo, rispetto, stima, venerazione
Slovník:
norština
Překlady:
akt, aktelse, anmerkning, anseelse, anseende, avseende, bemerkning, betraktning, ense, ettertanke, henseende, hensyn, merknad, notis, omsyn, oppmerksomhet, oppsikt, overlegg, pass, pietet, respekt, rådslagning, vurdering, ærbødighet
Slovník:
ruský
Překlady:
благоговение, внимание, внимательность, замечание, мысль, нота, обдумывание, оглядка, оценка, пиетет, помета, пометка, почтение, примечание, рассудительность, рассуждение, соображение, уважение
Slovník:
švédský
Překlady:
akt, aktning, anmärkning, anseende, anteckning, avseende, beaktande, betraktande, betraktning, betänkande, henson, hänseende, hänsyn, omsyn, pietet, reflexion, respekt, rådslagning, uppmärksamhet, värdering, ynnest, överläggning
Slovník:
albánec
Překlady:
kujdes, mendim, vëmendje
Slovník:
bulharský
Překlady:
благоговение, благоразумие, внимание, мисъл, наблюдение, оценка, размисъл, уважение
Slovník:
běloruský
Překlady:
абдумванне, заўвага, меркаванне, павага, паметка, пашана, разуменне, увага, уважлівасць, узважванне
Slovník:
estonský
Překlady:
märkus, tähelepanu
Slovník:
finský
Překlady:
ajatteleminen, arvio, arvonanto, havainto, huomautus, huomio, kunnioitus, lasku, merkintä, muistutus, tarkastelu
Slovník:
řecký
Překlady:
εκτίμηση, παρακολούθηση, προσοχή, σεβασμός, σημείωση, υποσημείωση, φροντίδα
Slovník:
chorvatský
Překlady:
poštovanje, procjena
Slovník:
maďarský
Překlady:
figyelem, hangjegy, megfontolás, megjegyzés, szempont, széljegyzet, tekintet, tisztelet, vigyázat, észrevétel
Slovník:
litevský
Překlady:
dėmesys, gaida, komentaras, pagarba, pagarbumas, paisyti, pastaba, prierašas, stebėjimas
Slovník:
portugalština
Překlady:
anotação, apontamento, apontaria, apreciação, aprecio, atender, cautela, comentário, considerar, considerariam, cuidado, deferência, estima, minuta, nota, observais, observação, ponderais, reparo, respeito, reverencia
Slovník:
rumunský
Překlady:
atenţie, remarca
Slovník:
slovenské
Překlady:
odhad
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
анотація, вартування, випадковий, віддзеркалення, гадка, годинник, дивитися, дотримання, дряпати, дряпатися, дряпина, думка, застереження, зауваження, зображення, кошторис, мито, міркування, обдумування, облік, обмірковування, обміркування, обчислення, оцінка, оцінювання, пильнувати, пильність, повага, поважання, подряпина, позначка, помітка, постукати, примітка, примітку, підрахунок, розбір, розгляд, розглядання, розрахунковий, розрахунок, скрип, спостереження, спостережливість, спостерігати, стукати, увага, увагу, уважність, уклін, ушанування, чергування, чухати, чухатися, шана
Slovník:
polský
Překlady:
obrady, rozwaga, rozważanie, szacunek, uwaga, wzgląd

Související slova

uvážení při aplikaci práva, uvážení neurčitých pojmů, uvážení synonymum, správní uvážení, soudní uvážení, soudcovské uvážení