Seznam překladů: utvrdit

anglický

acknowledge, admit, affirm, allege, amplified, amplify, approve, ascertain, assert, attest, avow, betoken, brace, broaden, buttress, cement, certify, confirm, consolidate, corroborate, decide, endorse, entrench, fasten, find, fix, fortifier, fortify, harden, intensify, invigorate, magnify, nerve, preserve, reaffirm, reason, reassert, reassure, refresh, reinforce, rivet, solidify, state, strengthen, strengthened, sustain, testify, validate, verify, vouch, warrant

němčina

befestigen, bejahen, bekräftigen, bestätigen, erquicken, erstarken, festigen, feststellen, firmen, fixieren, intensivieren, konfirmieren, kräftigen, stärken, vergewissern, verstärken

dánský

befæste, bekræfte, bestyrke, bevidne, bevise, fastslå, feste, forsikre, forstærke, konsolidere, styrke, støtte

španělský

acusar, adoptar, afianzar, afirmar, amplificar, aprobar, asegurar, aseverar, certificar, comprobar, concertar, confirmar, confortar, consolidar, contestar, corroborar, declarar, determinar, encontrar, endurecerse, entonar, esforzar, fijar, fortalecer, fortificar, intensificar, ratificar, reforzar, refrescar, refrigerar, sellar, validar

francouzský

accuser, affermir, approuver, attester, avouer, certifier, cimenter, confirmer, conforter, consolider, constater, corroborer, corser, enforcir, entériner, fixer, fortifier, grossir, perpétuer, prouver, raffermir, rassurer, ratifier, ravigoter, raviver, renforcer, restaurer, revêtir, réconforter, réparer, sanctionner, sceller, tonifier, valider, vivifier, vérifier, édifier, établir

italština

accertare, affermare, approvare, appurare, assodare, attestare, avvalorare, certificare, concedere, confermare, consolidare, constatare, corroborare, dimostrare, fissare, giurare, ingrandire, omologare, provare, rafforzare, ratificare, ribadire, rinforzare, rinsaldare, rinvigorire, ristorare, varare, verificare

norština

anerkjenne, befesta, befeste, bekrefte, bestyrke, bevise, bevitne, erkjenne, fastslå, feste, forsterke, herde, konsolidere, konstatert, styrka, styrke, støtte

ruský

бодрить, закреплять, констатировать, конфирмовать, подкрепить, подкреплять, подтвердить, подтверждать, ратифицировать, удостоверять, укрепить, укреплять, упрочивать, упрочнять, усиливать, усилить, утвердить, утверждать

švédský

befästa, befäste, bejaka, bekräfta, besanna, bevittna, förstärka, konstatera, ratificera, skärpa, stadga, styrka, stärka

albánec

forcoj

běloruský

канфірмаваць, падмацоўваць, пацвярджаць, прымацоўваць, сцвярджаць, угрунтоўваць, узмацняць, умацоўваць, усталёўваць

estonský

tuvastama

finský

hyväksyä, kiinnittää, linnoittaa, lisätä, lujittaa, vahvistaa, varmentaa

řecký

βεβαιώνω, διαβεβαιώνω, εδραιώνω, ενισχύω, επιβεβαιώνω, επιδοκιμάζω, επικυρώνω, μαρτυρώ, πιστοποιώ

chorvatský

ojačati, potvrditi, utvrditi

maďarský

beigazolódik, elfogad, megerősíteni, megállapítani, rögzít, tartóssá, tenni, állít

portugalština

acusar, adoptar, afirmar, amplificar, aprovar, assegurar, certificar, confirmar, confortar, consolidar, contestar, corroborar, declarar, determinar, encontrar, fixar, fortalecer, fortificar, intensificar, ratificar, refrescar, refrigerar, sancionar, validar

rumunský

certifica

slovenské

oživiť, schváliť

ukrajinský

атестуйте, берег, боротись, ведмідь, визнавати, викласти, виправдайте, виправдати, виправдовувати, витримати, витримувати, відсвіжати, відсвіжити, відсвіжувати, гарантувати, густішати, держава, державний, доведіть, довести, доводити, додатковий, доказати, доказувати, другий, другорядний, задній, зазнавати, зазнати, залишитися, замкніться, запевніть, запорука, запізнілий, засвідчити, засвідчувати, застелити, затверджувати, затвердити, затвердіти, заявити, заявляти, заявіть, згустіться, змагатися, зміцнити, зміцнювати, зміцніть, знаходження, зупинятися, класти, консолідувати, констатувати, лишатися, лишитися, назад, накривати, накрити, нести, носити, обґрунтовувати, обґрунтувати, освіжати, освіжити, освіжувати, перебування, перевірити, перевірте, перевіряти, перенести, переносити, переплести, переплітати, по-друге, повторний, поглибте, погодьтеся, погустішати, подавати, подати, пожити, покладати, покласти, положення, положити, поручіться, посилити, посилювати, посилюватися, постелити, потовстішати, пошліться, представити, представляти, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, приписати, приписувати, проживати, прославте, підвищити, підвищтеся, підвищувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, підкріпити, підкріплювати, підкріпляти, піднести, підносити, підпирати, підписати, підписувати, підпишіться, підпірка, підсилити, підсильте, підсилювати, підтверджувати, підтвердити, підтвердить, підтримайте, підтримати, підтримувати, ратифікувати, родити, роздратуйте, ручатися, свідчити, секунда, спекулянт, сперечайтеся, сперечатися, спина, спинка, стан, стверджувати, ствердити, стискання, стискати, стискувати, стиснути, суперничати, сформулювати, схвалити, схвалювати, схваліть, твердити, твердіти, товстішати, укріпити, укріплювати, укріпляти, укріпіть, уродити, утверджувати, утвердити, формулювати, штат

polský

bierzmować, konfirmować, krzepić, pokrzepiać, potwierdzać, potwierdzić, stwierdzać, umacniać, umocnić, utrwalać, wzmacniać, wzmocnić, zatwierdzać