slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: uštěpačný

Slovník:
anglický
Překlady:
acerbic, acid, acrid, acrimonious, acute, bilious, biting, catty, caustic, crabbed, cutting, deriding, derisive, derisory, edge, grin, gruff, hackly, hard, harsh, horny, hot, ill-natured, incisive, inclement, jaundiced, keen, keener, keenest, kicker, mocking, nippy, peppery, phantom, piercing, poignant, pointed, pungent, quizzical, sarcastic, scathing, severe, sharp, short, shrewd, shrill, slashing, snappish, snappy, sneering, steep, strident, stringent, surly, tangy, tart, taunt, taunting, vicious, violent, virulent, vitriolic, waspish
uštěpačný
Slovník:
němčina
Překlady:
akut, anzüglich, beißend, bissig, boshaft, ernst, gallig, gehässig, giftig, grell, grämlich, hart, heiß, herb, höhnisch, kaustisch, kreischend, rau, reißend, sarkastisch, sarkastischen, sauer, scharf, schneidend, schrill, spitz, spöttisch, stechend, streng, virulent, ätzend
Slovník:
dánský
Překlady:
alvorlig, barsk, besk, bister, bitter, heftig, intens, pikant, ram, sarkastisk, skarp, spids, spotsk, spydig, stel, streng, sur, syre, syrlig, tvær
Slovník:
španělský
Překlady:
acedo, acerbo, acre, acrimonioso, afilado, agrio, agudo, austero, bronco, brusco, burlón, cargado, cáustico, desabrido, desapacible, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, picante, puntiagudo, punzante, riguroso, rudo, sarcástico, severo, virulento, ácido, áspero
Slovník:
francouzský
Překlady:
acariâtre, accusé, acerbe, acide, acre, acrimonieux, acéré, affilé, aigre, aigu, amer, atrabilaire, austère, bileux, bilieux, brocardeur, brûlant, caustique, cinglant, cuisant, dent, fielleux, gausseur, goguenard, gouailleur, grimaud, grinche, inclément, intense, mordant, mordicant, morose, narquois, perçant, piquant, pointilleux, pointu, que, railleur, revêche, ricanement, rigoureux, rude, rêche, sarcastique, sardonique, sur, sévère, tranchant, virulent, âcre, âpre, épicé
Slovník:
italština
Překlady:
acerbo, acido, acre, acuminato, acuto, affilato, aguzzo, appuntito, aspro, austero, brusco, duro, fine, ghigno, intensivo, intenso, pepato, piccante, pungente, rigido, rigoroso, rude, ruvido, severo, tagliente, virulento
Slovník:
norština
Překlady:
akutt, alvorlig, amper, barsk, besk, bister, bitende, bitter, hard, heftig, hvass, intens, kvass, piffig, pikant, ram, rigorøs, sarkastisk, skarp, skurva, spiss, spotsk, spydig, stel, streng, strev, sur, syra, syre, syrlig, tvær, vass
Slovník:
ruský
Překlady:
брюзгливый, вирулентный, глумливый, горячий, грубый, едкий, каустический, кислота, крутой, лезвие, насмешливый, остер, остроконечный, острый, остёр, проницательный, резкий, саркастичен, саркастический, саркастичный, строгий, язвительный
Slovník:
švédský
Překlady:
akut, amper, argsint, barsk, besk, bister, bitande, bitter, frän, hård, kärv, piffig, pikant, ram, rigorös, sarkastisk, skarp, skärva, spetsig, spliss, spotsk, spydig, stark, stel, sträv, sur, syra, syrlig, tvär, vass
Slovník:
albánec
Překlady:
acid
Slovník:
bulharský
Překlady:
киселина
Slovník:
běloruský
Překlady:
востры, кплівы, насмешлівы, рэзкі, саркастычны
Slovník:
estonský
Překlady:
hape, kibe
Slovník:
finský
Překlady:
ankara, hapan, happo, hauras, irvistys, kalsea, karkea, karvas, katkera, kimakka, kimeä, kireä, kirpeä, kolkko, kova, kuuma, kärkevä, läpitunkeva, nyrpeä, pureva, terä, terävä, tuima, tyly, voimakas
Slovník:
řecký
Překlady:
αιχμηρός, αυστηρός, διαπεραστικός, καυστικός, καυτός, οξύ, πικρός, σκληρός, σοβαρός, στυφός, τραχύς
Slovník:
chorvatský
Překlady:
kiseo, opor, oštar, strog, zajedljiv
Slovník:
maďarský
Překlady:
akut, csipkelődő, erős, fanyar, forró, harapós, hegyes, ingerlékeny, maró, sav, savas, szigorú, virulens, éles
Slovník:
litevský
Překlady:
griežtas, rūgštis
Slovník:
portugalština
Překlady:
acalorado, acedo, acerbo, acre, acrimonioso, adiado, afiado, afilado, agudo, austero, azedo, bronco, brusco, burlona, cortante, cáustico, desabrido, forte, incisivo, inclemente, intenso, mordaz, penetrante, perspicaz, picante, pontiagudo, pronunciado, pungente, rigoroso, rodo, rígido, ríspido, sacudido, safio, sarcástico, severo, socarão, violento, virulento, ácido, áspero
Slovník:
rumunský
Překlady:
acid, acut, aspru, fierbinte, pătrunzător, violent
Slovník:
slovenské
Překlady:
jedovatý, žieravý
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
акуратний, брутальний, важкий, вигострений, висока, високий, високо, витончений, вишуканий, вказаний, гарний, гарно, глузливий, гостра, гостре, гострий, грубий, грубо-і-готовий, грубуватий, делікатний, деренчання, дивакуватий, дошкульний, жартівливий, жорсткий, жорстокий, завзятий, злобливий, злобний, квапливий, кислота, красивий, крихкий, крутий, купоросний, лагідний, ламкий, масивний, милий, міцний, наперчений, насмішкуватий, натуральний, непристойний, нерівний, нетерплячий, обдурити, обдурювання, обдурювати, образливий, обідраний, ошпарення, пеня, пиріг, поспішний, похапливий, прекрасний, прекрасно, природний, приємний, прозорий, проколювання, пронизливий, пронизуватий, проникливий, проникнення, пряний, раптовий, ретельний, розколення, розколюється, різкий, саркастичний, сердитий, сильний, симпатичний, сирий, слабкий, строгий, стрілоподібний, суворий, сірчистий, тактовний, терпкий, тонкий, торт, трубчастий, тяжкий, укус, уривчастий, уїдливий, характерний, хороший, хриплий, чудовий, чудово, шерехатий, шершавий, шорсткий, штраф, штрафувати, щетина
Slovník:
polský
Překlady:
cierpki, kaustyczny, kpiarski, ostry, sarkastyczny, szyderczy, uszczypliwy, zgryźliwy, zjadliwy

Související slova

uštěpačný význam, uštěpačný člověk