Seznam překladů: spolehlivost

anglický

accuracy, adherence, adhesion, allegiance, assertion, assurance, certainty, certitude, confidence, constancy, dependability, exactitude, exactness, faith, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, nearness, nicety, particularity, preciseness, precision, reliability, security, self-confidence, strictness, sureness, surety, trustworthiness, truth

němčina

bestimmtheit, exaktheit, genauigkeit, gewissheit, kompaktheit, loyalität, pünktlichkeit, sicherheit, treue, versicherung, zusicherung

dánský

bestemthed, forsikring, omsorg, religion, sikkerhed, tillid, visset

španělský

certeza, certidumbre, esmero, exactitud, fe, fidelidad, firmeza, lealtad, precisión, pulso, puntualidad, rigor, seguridad, seguro, tiento

francouzský

assiduité, assurance, certitude, compagnie, consistance, droiture, exactitude, fermeté, fidélité, foi, justesse, loyauté, précision, rigueur, solidité, sécurité, sûreté, évidence

italština

accuratezza, assicurazione, baldanza, certezza, esattezza, evidenza, fede, fedeltà, lealtà, precisione, sicurezza

norština

bestemthet, forsikring, forvissning, noggrannhet, omsorg, presisjon, sikkerhet, tillit, troskap, trygghet, visshet

ruský

аккуратность, безопасность, верность, лояльность, надежность, надёжность, определенность, определённость, точность, тщательность, уверенность

švédský

ackuratess, noggrannhet, omsorg, precision, säkerhet, visshet

bulharský

сигурност

běloruský

акуратнасць, вернасць, дакладнасць, дбайнасць, лаяльнасць, правільнасць, руплівасць, стараннасць, упэўненасць

estonský

julgeolek, ustavus

finský

itseluottamus, itsevarmuus, tarkkuus, turvallisuus, täsmällisyys, uskollisuus, vakuus, vakuutus, varmuus

řecký

ακρίβεια, ασφάλεια, βεβαιότητα, διαβεβαίωση, πίστη, σιγουριά

maďarský

bizonyosság, biztosság, biztosítás, lojalitás, pontosság, szabatosság

litevský

apsauga, saugumas

portugalština

certeza, precipito, rigor, segurança, seguro

rumunský

certitudine

slovinština

varnost

slovenské

presnosť

ukrajinský

акуратність, безпека, впевненість, віра, вірність, гарантія, довіра, достовірність, дотримання, забезпечення, запевнення, запорука, затвердження, захист, лояльність, малість, мусити, мусить, надійність, незмінність, особливість, охорона, певність, переконання, переконаність, повинен, повинний, подробиця, полягання, порука, поручительство, постійність, правда, правдивість, правильність, прихильність, пунктуальність, специфіка, сталість, старанність, ствердження, стверджування, страхування, суворість, твердість, точний, точність, упевненість, чутливість, істина

polský

dokładność, lojalność, pewność, wierność, ścisłość