Seznam překladů: snížit

anglický

debase, depreciate, kid, youngster, abate, decrease, diminish, lessen, shrink, cheapen, decline, depress, descend, dip, drop, lower, reduce, sink, slip, abase, diet, slim, abridge, bound, confine, constrain, cramp, curb, cut, cutback, delimit, demarcate, determine, disable, dwarf, incapacitate, limit, qualify, restrain, restrict, scant, specialize, stint, terminate, boundary, constrict, narrow, droop, droops, ebb, fall, fell, flag, gravitate, sag, slake, slope, slump, subside, abandon, abort, absent, desert, desolate, elide, exit, forsake, forsaken, leave, left, miss, omit, quit, quite, relinquish, skip, slacken, slouch, vacate, abandonment, dereliction, friendless, lapse, omission, degrade, demean, dispraise, grovel, humiliate, snub, stoop, deject, dishearten, dispirit, flatten, axe, commute, bend, come, discharge, launch, faint, falter, languish, wane, weaken, deplete, detract, shrunk, decrement, devastate, dwindle, ease, extenuate, prune, underplay, alleviate, decelerate, minimize, rebate, relax, remit, shorten, condescend, allay, appease, mitigate, mollify, placate, soften, soothe

španělský

depreciar, párvulo, achicarse, decrecer, disminuir, menguar, bajar, degradar, descender, rebajar, adelgazar, abreviar, acotar, coartar, cohibir, delimitar, estrechar, limitar, limitarse, reducir, restringir, tasar, caer, caerse, decaer, declinar, abandonar, aburrir, dejar, desamparar, descolgar, emperezar, suprimir, abandono, dejación, dejo, desamparo, omisión, abatir, arrastrarse, deprimir, humillar, acongojar, afligir, desanimar, destrozar, enlutar, achicar, apocar, cifrar, agachar, agacharse, curvar, doblar, inclinar, aflojar, blandear, debilitarse, flaquear, soltar, mermar, aminorar, acortar, amenguar, atenuar, ceñir, cercenar, disminuirse, empequeñecer, encoger, moderar, reducirse, aliviar, aplacar, aquietar, calmar, conmutar, mitigar

francouzský

déprécier, bambin, mioche, diminuer, abaisser, baisser, caler, rabaisser, ravaler, surbaisser, dégrever, alléger, borner, comprimer, délimiter, gêner, limiter, restreindre, rétrécir, rogner, couler, tomber, abandonner, délaisser, évacuer, lâcher, laisser, omettre, quitter, rabattre, abandon, abandonnement, défection, délaissement, lâchage, omission, rebaisser, suppression, avilir, déprimer, humilier, ravilir, accabler, affaisser, atterrer, démultiplier, désoxyder, réduire, baisse, courber, incliner, pencher, avaler, rabaisse, affaiblir, atténuer, défaillir, dépérir, faiblir, faillir, languir, relâcher, rémittent, décroître, désemplir, amenuiser, amoindrir, attiédir, infirmer, rapetisser, retrancher, planer, descendre, détaxer, adoucir, apaiser, commuer, détendrent, gazer, pallier, soulager

italština

degradare, diminuire, scemare, abbassare, calare, calo, declinare, diminuzione, ribassare, ribasso, snellire, delimitare, limitare, restringere, ridurre, abbattere, affondare, cascare, piombare, ricadere, abbandonare, lasciare, omettere, sfollare, tralasciare, abbandono, omissione, sfollamento, svista, avvilire, umiliare, abbacchiare, deprimere, chinarsi, curvare, attenuare, languire, mancare, rilassare, rimpicciolire, allentare, acquietare, addolcire, alleviare, ammansire, attutire, calmare, pacare, sopire

ruský

обесценивать, коротышка, кроха, малец, малыш, мальчуган, малявка, уменьшать, понижать, снижать, снизить, понизить, ограничивать, ограничить, опадать, падать, плюхать, спадать, опускать, оставлять, покидать, упускать, заброшенность, опущение, принижать, унижать, подавлять, редуцировать, сокращать, наклонять, склонять, спускать, обессиливать, ослабевать, ослаблять, слабеть, слабнуть, убывать, уходить, уменьшить, приуменьшать, приуменьшить, занизить, сократить, облегчать, скрасить, смягчить, успокаивать

běloruský

абясцэньваць, хлапец, зніжаць, паніжаць, пускаць, абмяжоўваць, абмежаваць, падаць, спадаць, пакідаць, паскідаць, пропуск, зневажаць, уніжаць, скарачаць, змяншацца, памяншацца, убываць, змяншаць, памяншаць

portugalština

depreciar, achasse, abaixar, degradar, descender, descer, diminuir, reduzir, abater, abreviar, delimitar, demarcar, limitar, mensurar, restringir, afundar, cair, declinar, ruir, tombar, abandonar, deixar, desamparar, renunciar, resignar, sair, suprimir, abandono, desamparo, deprimir, rebarbar, vejas, afligir, apoiar, agachar, cobrar, curvar, dobrar, torcer, soltar, mercar, minguar, achatar, atenuar, cercear, reduzisse, aliviar, amaciar, aplacar, aquietar, comutar, mitigar

ukrajinský

гудити, дисконт, дисконтний, дисконтувати, знецініться, знецінювати, знижка, недооцініть, анулювати, анулюйте, відрізаний, відрізати, гнітити, деградуйте, зменшити, зменшитися, зменштеся, зменшувати, зменшуватися, знижувати, знижуватися, знизити, знизитись, зріз, косити, нижній, нижче, нижчий, опускати, опускатися, опустити, опуститися, ослабити, ослабляти, підкорити, підкоріть, підкоряти, поглибте, понижати, понижувати, понизити, порвати, поривати, поріз, порізати, пригнітити, пригнічувати, принижати, принизити, принизьте, припинити, припиняти, різати, розрізати, розтинати, скасовувати, скасувати, скоротити, скорочення, скорочування, скорочувати, спускати, спускатися, спустити, спуститися, стригти, схилитися, фасон, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, закінчити, закінчитися, закінчувати, закінчуватися, затримати, затримувати, звузьте, здержувати, кошара, межа, обмеження, обмежити, обмежте, обмежувати, оправити, оправляти, переплести, переплітати, припиніться, стрибати, стрибнути, стрибок, стримати, стримувати, тамувати, обпадати, опадати, виїжджати, виїхати, відійти, залишати, залишити, звільніть, кинути, лишати, лишити, облишати, облишити, переїхати, поїхати, покидати, покинути, пустеля, опущення, брутальний, дешевшати, догана, знижений, нахиляти, нахилятися, невеликий, невисокий, недостатній, низький, низько, подешевшати, приборкати, приборкувати, приборкуйте, принижувати, слабкий, сутулість, тихий, близький, близько, вгамуйте, гальмувати, гасити, гасіть, душити, заборонити, забороняти, завершення, завойовувати, завоюйте, загальмувати, загасити, задихніться, задушити, задушіть, закривати, закрити, закриття, залийте, зачинити, зачиняти, перебороти, переборювати, перемагати, перемогти, переможіть, перешкоджати, перешкодити, подавити, подавляти, подолати, потушити, придушення, придушити, придушіть, придушувати, скасуйте, тушити, шотландці, вирізати, вирізка, док, затискач, зморщитися, зморщуватися, контракт, оббіжіть, підрядний, позбавити, позбавляти, скоба, скоротитися, скоротіть, скоротіться, скорочуватися, скріпка, уріжте, відмовитися, відмовлятися, відступати, відступити, відступіть, впасти, вщухнути, затихати, затихнути, падайте, падати, повернути, повертати, тихнути, убувати, упасти, утихати, утихнути, ущухати, ущухнути, відіслати, відсилати, заспокойте, збавте, здіймати, зіпсувати, зменште, ослабитися, ослаблювати, ослаблюватися, передавати, передати, переказати, переказувати, погіршити, погіршувати, порушити, порушувати, послабити, послаблювати, пошкоджувати, пошкодити, простити, прощати, псувати, розслабитися, розслаблятися, слабнути

polský

deprecjonować, malec, obniżać, obniżyć, odchudzać, ograniczać, ograniczyć, opadać, opuszczać, opuszczenie, poniżać, przygnębiać, redukować, schylać, spuszczać, słabnąć, ubywać, uszczuplać, zmaleć, zmniejszać, zmniejszyć, zniżać, zniżyć, zredukować, złagodzić

němčina

knirps, schwinden, vermindern, verringern, ermäßigen, herabsetzen, herunterlassen, senken, sinken, entwürdigen, begrenzen, beschränken, drosseln, einschränken, limitieren, abfallen, fallen, fällen, niederschlagen, stürzen, zusammenfallen, aufgeben, auslassen, einholen, lassen, niederlassen, quittieren, räumen, übersprangen, verlassen, versäumen, weglassen, zurücklassen, aufgabe, auslassung, unterlassung, verzicht, demütigen, erniedrigen, deprimieren, drücken, reduzieren, beugen, biegen, bücken, neigen, ablassen, abziehen, herablassen, versenken, nachlassen, abgehen, mindern, schmälern, verkleinern, abgemildert, entwerten, kürzen, niedriger, abbauen, erleichtern, lindern, mildern

dánský

unge, dale, nedsætte, retur, sænke, synke, begrænse, indskrænke, limitere, falde, falle, forlade, løslade, udelade, bøje, bukke, svinge, dåne, svigte, ebbe, minke, formindske, mindske, nedsatte, nedlaste, reducere, berolige, formilde

norština

unge, dale, forminske, minska, dala, retur, senke, synke, nedsette, avmagra, begrense, innskrenke, rasjonere, avgrense, limitere, falle, avflytta, etterlate, forlate, overgi, utelate, nedverdige, ringeakt, bøye, bukke, krøkka, kurva, lute, avkrefte, avta, dåne, saktne, svekke, svikte, ebbe, minke, minske, svinne, avkorta, nedbringa, redusere, slakke, nedlate, berolige, blidka, formilde, lindra, mjukna, trøsta

švédský

unge, minska, dala, retur, sänka, sjunka, nedsätta, nedsatte, avmagra, banta, begränsa, gräns, inskränka, avflytta, lämna, överge, kröka, kurva, avta, försvaga, slappna, ebben, avkorta, avtagande, reducera, nedbringa, blidka, lindra, mildra, mjukna, trösta

albánec

fëmijë, pakësoj, zbres, bie, braktisje, dobësohem, venitem

finský

kulua, alentua, aleta, laskeutua, supistaa, vaipua, rajoittaa, vähentää, joutua, kaataa, pudota, hylätä, jättää, jättäminen, laiminlyöminen, laiminlyönti, alentaa, nöyryyttää, lannistaa, pienentää, kaartaa, kallistaa, taivuttaa, vääntää, lauhtua, helpottua, lieventää, hellittää, helpottaa, lyhentää, hillitä, huojentaa, lepyttää

řecký

μειώνω, ταπεινώνω, χαμηλώνω, οριοθετώ, περιορίζω, συντομεύω, πέφτω, εγκαταλείπω, εξευτελίζω, σκύβω, ελαττώνω, ελαττώνομαι, κοπάζω, μειώνομαι, ανακουφίζω, κατευνάζω, μαλακώνω

slovenské

chlapec, ponížiť

chorvatský

silaziti, smanjiti, sniziti, oboriti, padati, pasti, napustiti, oslabiti, ublažiti

maďarský

csökkenés, hanyatlás, korlátoz, mosogató, elhagy, leereszteni, csökkent, csökkenteni, kisebbíteni, lecsökkent, csillapítani, enyhíteni, mérsékelni

estonský

kukkuma, painutama

slovinština

pustiti

bulharský

пропуск

litevský

lenktis

rumunský

leşin