Seznam překladů: rozhodnout

anglický

adjudge, adjudicate, adjust, aggrandize, appoint, apportion, arbitrate, arrange, ascertain, assess, assign, believe, burst, choose, clinch, commit, decay, decide, decompose, decree, deem, define, denominate, describe, determine, dilute, disband, disintegrate, dispose, dissolve, doom, embed, enact, establish, exaggerate, explode, fix, forejudge, govern, hold, implant, judge, melt, mount, opine, overdo, overdone, overprize, overrate, overstate, plant, precipitate, predetermine, prescribe, presume, provide, purpose, qualify, reckon, replant, reside, resolve, scale, set, settle, solidify, solve, specify, spread, state, steady, stipulate, suppose, terminate, thaw, think, transplant, try, umpire, unbind, understand, undo, unfasten, unfold, unfurl, unloose, unravel, untie, whiteout

němčina

abgrenzen, abmachen, aburteilen, angeben, annehmen, ansiedeln, aufbinden, aufgelöst, auflegen, auflösen, aufschnüren, auftauen, ausbreiten, auseinandersetzen, auskramen, auslassen, ausmachen, austragen, befestigen, begründen, beschließen, bestimmen, beurteilen, bezeichnen, definieren, denken, einsetzen, enträtseln, entscheiden, entschließen, ermitteln, etwas, festlegen, festmachen, festsetzen, fixieren, geglaubt, gelöst, gemeint, glauben, herausbekommen, herausbringen, im, legen, losbinden, losgelöst, lösen, meinen, richten, schmelzen, schätzen, setzen, sprengen, stabilisieren, tauen, umsetzen, urteilen, verabschieden, versetzen, vornehmen, zeichnen, zergehen, zerlegen, zersetzen, zuteilen, übertreiben

dánský

afgøre, anse, bedømme, befæste, beregne, beslutte, bestemme, betegne, briste, definere, dømme, eksplodere, fast, fastslå, fordømme, løse, løsne, mene, opløse, overdrive, plante, smøre, synes, tro, tænke, vurdere

španělský

acordar, arbitrar, atropellar, calificar, conceptuar, concertar, convenir, creer, decidir, decidirse, definir, delinear, derretir, derretirse, desagregar, desanudar, desatar, descomponer, descongelar, describir, desdoblar, desenlazar, deshelar, designar, desintegrar, desliar, desligar, desplantar, desplegar, determinar, diluir, disolver, edificar, encarecer, engrandecer, estabilizar, establecer, estimar, exagerar, extender, fijar, formular, imaginarse, instalar, juzgar, malcriar, opinar, pensar, plantar, posarse, precisar, prejuzgar, quedar, resolver, reventar, sentar, soltar, solucionar, tender, tenderse, trasplantar

francouzský

aciérer, arbitrer, attiger, avérer, bâtir, combiner, contingenter, crever, critiquer, croire, diluer, disposer, dissoudre, distribuer, déballer, débaucher, débrouiller, décider, décomposer, décorder, défaire, déficeler, définir, dégeler, déglacer, délier, dénouer, départager, déplanter, déplier, dérouler, désagréger, désigner, désorganiser, détacher, déterminer, emmancher, encastrer, enraciner, estime, estimer, exagérer, fixer, fluidifier, fondre, fuser, identifier, imaginer, indiquer, introniser, juger, liquéfier, mixtionner, outrer, penser, planter, propager, préjuger, préétablir, qualifier, raffiner, ramener, remmancher, rencaisser, replanter, repérer, répartir, résilier, résoudre, scinder, sertir, solutionner, stabiliser, statuer, tomber, trancher, transplanter, vautrer, échelonner, éclater, établir, étale, étaler, étendre

italština

abbondare, accertare, accomodare, calcolare, combinare, credere, crepare, decidere, decomporre, definire, deliberare, determinare, disciogliere, disfare, disgelare, disporre, dissolvere, distendere, distribuire, esagerare, esplodere, fissare, fondare, fondere, giudicare, opinare, ordinare, pensare, piantare, presupporre, processare, qualificare, risolvere, ritenere, sciogliere, sciogliersi, scoppiare, sgelare, slegare, spiegare, stabilire, stendere, stimare, trapiantare

norština

anse, anta, avgift, avgjøre, bedømme, beregne, beslutte, bestemme, betegne, bre, definere, døma, dømme, eksplodere, fast, fastsette, fastslå, fordømme, lossa, løse, løsne, mena, mene, nedsette, oppløse, overdrive, plante, råtne, skarva, synes, tenke, tro, utfolde

ruský

верить, вершить, взорвать, думать, квалифицировать, мнить, назначать, называть, насаждать, обусловливать, определять, осуждать, перебарщивать, пересаживать, полагать, поселять, постановлять, предопределять, предрешать, преувеличивать, развязать, развязывать, разгадывать, разлагать, раскладывать, распускать, рассаживать, растворять, расформировать, расформировывать, решать, решить, таять, уплотнить, уплотнять, устанавливать, установить, утрировать

švédský

anse, anta, avgöra, bedöma, besluta, bestämma, döma, fast, fastslå, fixera, konstatera, lossa, lossna, lösa, löse, mena, omplantera, plantera, ruttna, skarva, stipulera, tro, tycka, upplösa, uppskatta, överdriva

albánec

besoj, gjykoj, mbjell, mendoj, shkrij, shpërthej, tres, zgjidh

běloruský

вызначаць, вырашаць, забіваць, канчаць, паставіць, перабольшваць, перавялічваць, развязваць, расфарміроўваць, саджаць, ставіць, устанаўліваць

estonský

istutama, mõtlema, tuvastama

finský

arvella, asettaa, eritellä, irrottaa, istuttaa, jakaa, juurruttaa, kiinnittää, koulia, laimentaa, laskea, levittää, luulla, määritellä, määrätä, perustaa, päättää, sulaa, säätää, tuomita, uskoa

řecký

αποφασίζω, διαιτητεύω, δικάζω, λιώνω, νομίζω, σκέφτομαι, υπερβάλλω, φτιάχνω

chorvatský

držati, misliti, riješiti, uspostaviti, vjerovati

maďarský

bíráskodik, bíró, dönteni, elhatározni, elültetni, felbontani, határozni, kibontani, lefogás, megfejt, meghatározni, megszabni, megállapítani, növény, szögrögzítés, ítél, ítélkezik, ítélkezni, ítélni, ültet, ültetni

litevský

galvoti

portugalština

achar, acordar, acreditar, arbitrar, averiguar, crer, decidir, decretar, definir, degelar, deliberar, desatar, descongelar, desdobrar, designar, desintegrar, desligar, determinar, diagnosticar, dirimir, dissolver, dosificar, edificar, encarecer, engrandecer, estabilizar, estimar, exagerar, fincar, fixar, imaginares, instaurar, instituir, judiciar, julgar, limitar, opinar, pensar, plantar, resolver, soltar, solucionar, tender

slovenské

opraviť, rozhodnúť, určiť

ukrajinský

виберіть, вибирати, вибрати, видобувати, видобути, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, вирішіть, вишикувати, вишикуватися, виявити, виявляти, виявіть, вказати, вказувати, влаштовувати, влаштовуватися, влаштувати, врегулювати, встановити, встановлювати, встановляти, встановіть, відмінити, генеалогія, гора, гідний, держава, державний, драматизуйте, завершити, завершувати, завод, засновувати, затвердити, заявити, заявляти, збільшити, збільшувати, здати, здатний, зморшка, знаходження, знищте, зруйнувати, кваліфікувати, кваліфікуйте, керувати, керуйте, класти, колія, конкретизуйте, констатувати, курс, лагодити, лінія, монтувати, міра, навчати, навчатися, навчити, навчитися, налагодити, насадження, норма, обирати, обрати, обрис, означувати, оселити, оселитися, оселяти, оселятися, оселіться, ослабтеся, оцінити, оцінювати, перебільшити, перебільште, перебільшувати, переважати, переважити, перевантажте, перевершити, перевершувати, перевищити, перевищувати, передбачати, передбачити, пересаджувати, перестарайтеся, погоджувати, погодити, покладати, покласти, поміщений, поправити, поправляти, посадити, послабити, послаблювати, поставити, потужність, правити, придатний, призначати, призначити, призначте, припадок, пристосуйте, притулити, притуляти, пропорція, проставити, простежити, простежувати, підвищити, підвищтеся, підвищувати, піднятися, підходити, підійматися, регулювати, регулюватися, риска, розглядати, розглянути, розпускати, розцінка, розчинити, розчиняти, розширити, розширтеся, розширювати, роман, романс, романтика, рослина, руйнувати, ряд, саджати, садити, складати, скласти, слід, ставити, ставка, стан, стверджувати, ступінь, сформулювати, сходити, тариф, твердити, тягнутися, укладати, укласти, улагоджувати, улагодити, упорядковувати, управляти, установити, установлювати, уточнити, уточнювати, уточняти, формулювати, ціна, черга, швидкість, штат

polský

decydować, determinować, określać, osadzać, postanawiać, przesadzać, rozkładać, rozpuszczać, rozsadzać, rozstrzygać, rozwiązać, rozwiązywać, sadzić, uradzić, ustalać, ustalić, zadecydować, zdecydować