Seznam překladů: rozeznávat

anglický

apprehend, behold, detect, diagnose, differentiate, disband, discern, discriminate, distinctness, distinguish, excel, identify, notice, observe, perceive, recognize, separate, signalize, spot

němčina

aufklären, ausmachen, bemerken, beobachten, bevorzugen, differenzieren, erblicken, erkennen, kennzeichnen, merken, unterscheiden, wahrnehmen

dánský

erkende, genkende, identificere, opdage, skelne

španělský

acatar, advertir, caracterizar, caracterizarse, columbrar, diagnosticar, diferenciar, discernir, distinguir, distinguirse, divisar, explorar, identificar, notar, percatarse, percibir, reconocer, resaltar, sobresalir, ver

francouzský

apercevoir, avantager, aviser, citer, diagnostiquer, différencier, discerner, distinguer, détonner, honorer, identifier, noter, reconnaître, remarquer, repérer, singulariser

italština

accentuare, brillare, distinguere, eccellere, evidenziare, intravedere, notare, riconoscere, risaltare, scoprire, scorgere, separare

norština

diagnostisere, erkjenne, gjenkjenne, identifisere, marka, skjelne, særprege, utmerke

ruský

выделять, замечать, опознавать, отличать, отличить, признавать, продифференцировать, различать, различить, распознавать, распознать, узнавать

švédský

bemärka, iakttaga, märka, rekognoscera, skilja, skönja, särskilja, urskilja

albánec

dalloj, kuptoj

běloruský

адрозніваць, распазнаваць

estonský

tunnustama

finský

diagnosoida, havaita, hoksata, huomata, tajuta, tunnustaa

řecký

αναγνωρίζω, αντιλαμβάνομαι

chorvatský

prepoznati

maďarský

felismer, kiemelkedik, kiemelkedni, kitűnni, különbséget, különbözik, megkülönböztetni, megpillantani, tenni, észrevenni

portugalština

acatar, advertir, caracterizar, diagnosticar, diferenciar, diferençar, discernir, distinguir, divisar, entrever, identificar, notar, observar, perceber, reconhecer, ver

slovenské

rozlišovať

ukrajinský

відзначати, відзначити, відрізнити, відрізняти, відрізніться, відчувати, відчути, казати, наказати, наказувати, оповідати, оцінити, оцінювати, передати, помітьте, проникливість, розказати, розказувати, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, розрізнити, розрізнювати, розрізняти, розрізніться, скажіть, сприймати, сприйняти, цінити, цінувати, цінуйте

polský

dostrzegać, odróżniać, odróżnić, rozeznawać, rozeznać, rozpoznawać, rozróżniać, rozróżnić, spostrzegać, wyróżniać