slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: rámus

Slovník:
anglický
Překlady:
ado, altercation, argument, bang, bawl, bedlam, beech, bicker, bickering, blare, bluster, boom, brawl, broil, bustle, buzzing, clamour, clatter, crash, cry, din, disagreement, drone, explosion, fight, holler, hollering, hubble-bubble, hubbub, hullabaloo, hum, hurly-burly, hype, jar, noise, outcry, pandemonium, peal, powerful, quarrel, racket, rattle, rift, roar, row, rumble, rumpus, rustle, scream, screech, shriek, shrieking, squabble, squall, thud, thunder, tiff, tumult, turmoil, uproar, vociferation, wrangle, yell, yowl
rámus
Slovník:
němčina
Překlady:
aufschrei, auseinandersetzung, bekämpfung, detonation, donner, dröhnen, gefummel, gekreisch, gepolter, geräusch, geräusche, geschrei, getöse, getümmel, gewühl, kampf, knall, kontroverse, krach, krachen, krawall, lärm, radau, ruf, schlacht, schlägerei, schrei, stimmengewirr, streikenden, streit, wortwechsel, zange, zank
Slovník:
dánský
Překlady:
alarm, brus, brøk, bulder, detonation, dunder, dur, gny, grel, kamp, kiv, larm, legen, liv, mundhuggeri, pung, rabalder, råb, skrig, skrål, skænderi, slag, slagsmål, stim, strid, styr, ståhej, støj, sus, tumult, tvist, vræle
Slovník:
španělský
Překlady:
agarrada, alarido, alboroto, algazara, batalla, bochinche, broma, bronca, bullicio, camorra, chillido, clamor, combate, controversia, detonación, discusión, disputa, estruendo, estrépito, explosión, gresca, grito, jaleo, jarana, jolgorio, lucha, pelea, pendencia, pleito, querella, revuelta, reyerta, rifa, riña, riľa, ruido, rumor, susurro, trapisonda, trueno, tumulto, zipizape
Slovník:
francouzský
Překlady:
attrapage, aubade, bacchanal, bagarre, bataille, boucan, braillement, brouhaha, bruissement, bruit, carillon, chahut, chamaille, chamaillerie, charivari, clameur, cornement, cri, criaillerie, dispute, démêlé, détonation, fracas, friture, fulmination, grabuge, hałas, hurlement, huée, mêlée, noise, patapouf, piaillement, prise, querelle, raffut, rixe, rumeur, sabbat, tapage, tintamarre, tintouin, tumulte, vacarme, vocifération, éclat
Slovník:
italština
Překlady:
alterco, baccano, baraonda, baruffa, battaglia, bisticcio, casino, chiasso, clamore, combattimento, confusione, contesa, detonazione, disputa, diverbio, fragore, frastuono, gazzarra, grido, lite, litigio, pandemonio, rissa, rombo, rumore, scalpore, schiamazzo, scontro, scoppio, scroscio, strillo, tenzone, tumulto, urlo, zuffa
Slovník:
norština
Překlady:
alarm, brus, bråk, bulder, drønn, dunder, dur, eksplosjon, feide, gallskrika, gny, græl, kamp, kav, kiv, knall, krangel, larm, leven, liv, lurveleven, munnhoggeri, pang, plaff, rabalder, rammel, skrall, skrull, skrål, slag, slagsmål, smell, spetakkel, stim, strid, styr, ståhei, ståk, støy, sus, trette, tumult, tvist, vræla
Slovník:
ruský
Překlady:
бедлам, бой, взрыв, визг, вой, галдеж, галдёж, гам, гвалт, грохот, гул, крик, ор, спор, ссора, шум
Slovník:
švédský
Překlady:
affär, alarm, brus, bråk, dur, gallskrika, gny, gräl, kav, kiv, knall, larm, leven, liv, oljud, pang, rabalder, rammel, skräll, skräna, skrål, smäll, stim, strid, styr, stöv, sus, träta, tumult, tvist, vråla
Slovník:
albánec
Překlady:
shamatë, zhurmë
Slovník:
bulharský
Překlady:
взрив, експлозия, сражение, суматоха, шум
Slovník:
běloruský
Překlady:
галас, гвалт, гоман, грохат, крык, лямант, сварка, шум
Slovník:
estonský
Překlady:
kaklus, müra, plahvatus, riid, tüli, võitlema, võitlus
Slovník:
finský
Překlady:
huuto, hälinä, häly, jupakka, jyminä, jyske, karjaisu, karjunta, kiista, kiljunta, kina, käsirysy, mellakka, melske, melu, meteli, riita, räjähdys, taistelu, tora
Slovník:
řecký
Překlady:
έκρηξη, θόρυβος, καβγάς, λογομαχία, μάχη, ντόρος, πάταγος, σαματάς, φασαρία
Slovník:
chorvatský
Překlady:
buka, bučiti, eksplozija, krik, svađa
Slovník:
maďarský
Překlady:
csattanás, durranás, dörrenés, kiáltás, perpatvar, puffanás, ricsaj, robaj, szóváltás, zaj, zenebona, zúgás
Slovník:
litevský
Překlady:
ginčas, kivirčas, kova, mūšis, polemika, skandalas, sprogimas, triukšmas, vaidas, šauksmas
Slovník:
portugalština
Překlady:
agarrada, alarido, alvoroço, barulho, bramido, bronca, bulha, chilrado, clamor, combate, controvérsia, detonariam, discussão, disputa, escândalo, estampido, estrépito, fragor, grito, luta, rifa, sussurro, tumulto, uivo
Slovník:
rumunský
Překlady:
bătălie, ceartă, luptă, zgomot
Slovník:
slovinština
Překlady:
spor
Slovník:
slovenské
Překlady:
hluk
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
бриз, веслування, веслувати, вітерець, галас, гам, гамір, гаркавість, глек, гомін, грюк, грюкати, грюкнути, грюкіт, гук, гукання, гуркіт, деренчання, загадка, звивати, звити, звук, звучати, здоровий, зруйнувати, зштовхнутися, зштовхуватися, зіткнення, зіткнутися, катастрофа, крах, крик, кільце, лава, лемент, манжета, мотузка, нахил, незгода, неприємність, низка, обмотати, обмотка, обмотувати, оборка, обруч, обрушитися, плутанина, протиріччя, ракетка, рекет, розбивати, розбити, роздільник, розділювач, розрив, руйнувати, ряд, сварка, скандал, спор, справний, стикатися, стукіт, суперечка, суперечність, сутичка, твердження, тріск, шантаж, шум, ґрунтовний
Slovník:
polský
Překlady:
harmider, huk, kłótnia, szum, wrzask, wrzawa, zgiełk, łoskot

Související slova

rámus sochařská, rámus synonyma, rámus rock, rámus plzeň, rámus zastarale, rámus rámařství, rámus förlag, rámus kapela, rámus krnov, rámus rámování