slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: prudkost

Slovník:
anglický
Překlady:
abruptness, acumen, acuteness, agency, astuteness, bluster, boisterousness, brunt, celerity, cleverness, constraint, dexterity, expedition, faster, fastness, fierceness, fiercer, force, forcefulness, headiness, highness, impetuosity, irritability, keenness, lustiness, might, nerve, nimbleness, nimbler, noisiness, outrage, perspicacity, poignancy, power, precipitation, promptitude, promptness, puissance, quicker, quickness, rape, rapidity, rate, rowdiness, shrewdness, sinew, speed, strength, swiftness, turbulence, vehemence, velocity, versatility, violence
prudkost
Slovník:
němčina
Překlady:
drehzahl, energie, feinheit, gang, geschwindigkeit, gewalt, gewaltsamkeit, gewalttat, gewalttätigkeit, heftigkeit, jähzorn, kraft, macht, potenz, scharfsinn, schnelligkeit, schärfe, stärke, tempo, ungestüm, vergewaltigung, wucht, übermacht
Slovník:
dánský
Překlady:
drivkraft, fart, frels, gir, hast, hastighed, kraft, magt, mat, must, nerve, ork, rate, styrke, tvang, vold, voldsomhed, voldtægt
Slovník:
španělský
Překlady:
agresión, agudeza, brusquedad, brío, celeridad, desafuero, energía, fortaleza, fuerza, furia, intensidad, petulancia, poder, potencia, precipitación, presteza, prontitud, rapidez, ruidoso, sagacidad, sal, tienta, velocidad, vigor, violación, violencia, ímpetu
Slovník:
francouzský
Překlady:
acuité, brusquerie, clairvoyance, contrainte, célérité, emportement, erre, faculté, finesse, force, forces, furie, impétuosité, intensité, irascibilité, irritabilité, lucidité, mordacité, nerf, perspicacité, pesanteur, poigne, pouvoir, promptitude, puissance, pétulance, rapidité, robustesse, sagacité, subtilité, sève, traction, turbulence, vigueur, viol, violence, virilité, virtualité, vitesse, vivacité, véhémence, vélocité, énergie
Slovník:
italština
Překlady:
acume, animo, energia, finezza, forza, ingegno, marcia, nerbo, nervo, perspicacia, potenza, potere, precipitazione, rapidità, sagacia, stupro, velocità, vigore, violenza
Slovník:
norština
Překlady:
drivkraft, fart, fres, gir, hastighet, hurtighet, kløkt, kraft, makt, must, nerve, ork, overmakt, rate, styrka, styrke, tvang, vold, voldtekt
Slovník:
ruský
Překlady:
буйность, быстрота, вспыльчивость, горячность, жестокость, изнасилование, могущество, насилие, находчивость, сила, скорость, сметливость, смышленость, смышлёность, сообразительность, способность, стремительность, шумливость, шумность, энергия
Slovník:
švédský
Překlady:
argsinthet, fart, fries, hastighet, klokt, kraft, makt, must, ork, skärpa, snabbhet, styrka, tvang, våld
Slovník:
albánec
Překlady:
dhunë, forcë, shpejtësi
Slovník:
bulharský
Překlady:
бързина, могъщество, мощ, насилие, сила, скорост
Slovník:
běloruský
Překlady:
быстрыня, скорасць, сіла, хуткасць, шпаркасць, імклівасць
Slovník:
estonský
Překlady:
jõud, kiirus, vägi, vägistamine, vägivald, vägivaldsus, ägedus
Slovník:
finský
Překlady:
joutuisuus, mahti, nopeus, pakko, raiskaus, rajuus, teho, valta, vauhti, voima, väkevyys, väkivalta
Slovník:
řecký
Překlady:
βία, βιασμός, δύναμη, ταχύτητα
Slovník:
chorvatský
Překlady:
brzina, moć, nasilje, prevagnuti, sila, snaga, sposobnost
Slovník:
maďarský
Překlady:
energia, erő, erőszak, gyorsaság, hatvány, indulatosság, kényszer, lármázás, ravaszság, repce, sebesség, zabolátlanság, élesség
Slovník:
litevský
Překlady:
galia, greitis, jėga, smurtas
Slovník:
portugalština
Překlady:
celeridade, energia, fortaleza, força, furna, intensidade, ligeireza, poder, potencia, potência, presteza, rapidez, sagacidade, tinta, velocidade, vigor, violais, violência, ímpeto
Slovník:
rumunský
Překlady:
forţă
Slovník:
slovinština
Překlady:
hitrost
Slovník:
slovenské
Překlady:
rýchlosť, sila, znásilnenie
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
агентство, агенція, бистрота, бюро, велич, виразність, вудка, вудочка, глибина, готовність, гучність, гідність, доброчесність, достоїнство, дія, експедиція, енергетичний, засилля, крок, крокувати, могутність, міра, міцність, міць, навальність, наголос, наголошення, напруження, насилля, насильство, норма, обсяг, отруйність, оцінити, оцінювати, потенція, потужність, поштовх, прагнення, представництво, примус, примушення, примушування, пропорція, простувати, прудкість, прут, прямувати, розглядати, розглянути, розцінка, рука, сила, ставка, стержень, стрижень, стрімкість, ступінь, тариф, темп, том, хода, ціна, цінність, чеснота, швидкість, імпульс, інерція, інтенсивність
Slovník:
polský
Překlady:
bystrość, gwałt, gwałtowność, hałaśliwość, popędliwość, porywczość, przemoc, prędkość, siła, szybkość