slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: pohled

Slovník:
anglický
Překlady:
air, apparition, appearance, aspect, blow, cast, cityscape, complexion, consideration, contour, dart, deference, design, digest, dimension, draft, eidolon, examine, eye, eyesight, fix, forestall, gander, gaze, ghost, glance, glimpse, hurl, inspection, interview, leer, limit, look, look-out, lookout, minute, muster, outline, outlook, overhaul, oversight, overview, pageant, panorama, parade, peep, peer, performance, phantasm, phantom, physique, port, projection, prospect, pry, regard, respect, review, reviewing, revision, rig, roundup, sake, scene, scheme, screening, scroll, scrutinizing, see, semaphore, shape, shy, sight, skeleton, sketch, slant, spectacle, spectre, spook, stare, survey, throw, toss, turnout, view, vision, visioning, vista, walkthrough, watch, wave, wraith
pohled
Slovník:
němčina
Překlady:
abriss, anblick, anblicken, angesehen, anschauen, anschein, ansehen, ansicht, aspekt, aufmerksamkeit, aufsehen, augenlicht, ausblick, aussehen, aussicht, begegnung, beobachten, berücksichtigung, besichtigung, betracht, betrachtung, beziehung, bezug, blick, blicken, durchblick, echobild, erscheinen, erscheinung, geist, geistererscheinung, gerippe, gesicht, gespenst, gestalt, grundregel, grundriss, gucken, guss, hieb, hinblick, hinsehen, hinsicht, interview, luft, melodie, miene, mustern, nachsehen, perspektive, plan, projektion, revue, rücksicht, rücksichtnahme, schau, schauen, schauspiel, schaustück, schlag, schreckgespenst, sehen, sehkraft, sehvermögen, sicht, skelett, skizze, spektakel, spuk, stadtverwaltung, staffel, stoß, umriss, umschau, vision, vorstellung, weise, wurf, würdigung, zuschauen, zusehen, überbleibsel, überblick, übersetzungsprogramm, übersicht
Slovník:
dánský
Překlady:
aspekt, betragte, blik, blikke, boganmeldelse, eftersyn, form, glo, henseende, hensyn, interview, kast, kaste, kinke, luft, melodi, mine, moment, panorama, perspektiv, påseende, revision, revy, sammendrag, se, sigte, sit, skelet, skitse, skue, skuespil, slag, spøgelse, støt, syn, titte, udkast, udseende, udsigt, visa, vy, ytre, ånd, åsyn
Slovník:
španělský
Překlady:
aire, aparecido, aparecimiento, aparición, apariencia, arrojar, aspecto, atención, atisbar, boceto, bosquejo, cara, compendio, consideración, contorno, croquis, derredor, echar, entrevista, esbozo, espanto, espectro, espectáculo, esqueleto, estampa, facha, fachada, fantasma, físico, golpe, lance, lanzamiento, lanzar, melodía, mirada, mirar, muestra, observar, ojeada, ojear, parecer, perspectiva, pinta, proyección, puñetazo, repaso, reseña, respeto, revisión, revista, silueta, tirada, tirar, tiro, traza, trazo, ver, visión, vista, vistazo
Slovník:
francouzský
Překlady:
abrégé, acception, aide-mémoire, air, aperçu, aperçue, apparence, apparition, aspect, cadre, charpenter, compendium, connaître, considération, contour, contournement, corner, coup, croquis, délinéament, délinéation, dévisager, encolure, entre-regarder, entrevue, esquisse, examiner, faciès, fantôme, figure, forme, galbe, ichnographie, inspection, jet, jetée, lancement, lancer, ligne, linéament, mine, ménagement, observer, orthographie, osseuse, panorama, paraître, penalty, perspective, physique, prescience, profil, projection, regard, regarder, représentation, revue, rétrospection, révision, silhouette, spectacle, spectre, squelette, séance, tracé, trait, vision, visite, voir, vue, ébauche, écorce, égard, épure
Slovník:
italština
Překlady:
abboccamento, abbozzo, apparenza, apparire, apparizione, aria, aspetto, avventare, botta, bozza, cera, colloquio, colpo, compendio, considerazione, contorno, controllo, fantasma, fenomeno, figura, fisico, foggia, forma, getto, guardare, ispezione, lanciare, lancio, mirare, motivo, occhiata, osservare, parere, parvenza, percossa, premura, profilo, proiezione, prospettiva, rassegna, revisione, riguardo, rivista, scagliare, scheletro, schizzo, sembrare, sguardo, show, sopralluogo, spettacolo, spettro, spirito, tiro, vedere, veduta, veste, visione, vista, visuale
Slovník:
norština
Překlady:
apparisjon, aspekt, avseende, avstøpning, beinrangel, betrakte, blikk, bokanmeldelse, ettersyn, fysikk, gjenferd, gjennomsyn, glo, henseende, hensyn, iaktta, inspeksjon, intervju, kast, kika, kike, kontroll, luft, låt, mine, moment, omriss, oppsyn, opptrinn, overblikk, oversikt, panorama, perspektiv, påseende, revisjon, revy, riss, sammendrag, se, sida, sikt, sikte, skisse, skue, skuespill, slag, slenge, spruta, spøke, støt, syn, titt, titta, titte, utkast, utseende, utsikt, utsyn, visa, visjon, vy, væra, ytre, åsyn, øyekast
Slovník:
ruský
Překlady:
аспект, бросок, взгляд, взирать, взор, вид, видение, видеть, воздух, глядеть, зрелище, зрение, мелодия, метание, наблюдать, обзор, облик, обозрение, остов, очерк, очертание, пейзаж, пересмотр, план, поглядывать, позорище, посматривать, посыл, появление, привидение, призрак, просмотр, силуэт, смотр, смотреть, соображение, спектакль, схема, удар, швырок, эскиз
Slovník:
švédský
Překlady:
anblick, andeväsen, apparition, aspekt, avseende, blick, blicka, hänseende, hänsyn, kast, kika, panorama, påseende, sammandrag, se, sida, sikt, sikte, siluett, skepnad, sketch, skiss, skådespel, spektaklet, spruta, spöke, syn, titt, titta, utkast, utseende, utsikt, visa, vision, vy, vädra, vålnad, ynnest, åse, åskåda, åsyn, överblick, översikt
Slovník:
albánec
Překlady:
shikoj, shoh, skelet
Slovník:
bulharský
Překlady:
атмосфера, вид, въздух, зрение, инспекция, очертание, перспектива, представление, привидение, призрак, скелет, уважение, удар, фигура
Slovník:
běloruský
Překlady:
абрыс, агляд, бачыць, відовішча, глядзець, здань, зрок, кідок, мара, меркаванне, пазіраць, перагляд, прагляданне, пропуск, прывід, разуменне, узважванне
Slovník:
estonský
Překlady:
intervjuu, kummitus, nägema, nägemine, skits, vaim, viskama, välimus, õhk
Slovník:
finský
Překlady:
aave, haamu, hahmo, harjoitelma, harkita, heitellä, heitto, heittää, ilma, ilme, ilmestys, isku, kaavailu, katsanto, katsastus, katsaus, katse, katsella, katsoa, keskustelu, kolahdus, kummitus, kuvio, luonnos, luuranko, nähdä, näkeminen, näkemys, näky, näkymä, näkö, näköaisti, näköala, näytelmä, näyttää, näytös, paiskata, paraati, tarkastella, tuntua, ulkonäkö
Slovník:
řecký
Překlady:
αέρας, βλέμμα, βλέπω, εμφάνιση, επιθεώρηση, κοιτάζω, ματιά, οπτασία, παρακολουθώ, περίγραμμα, πλευρά, προβολή, προοπτική, ρίξιμο, σκίτσο, σκιαγράφηση, συνέντευξη, φάντασμα, φαίνομαι, χτύπημα, όραμα, όραση, όψη
Slovník:
chorvatský
Překlady:
bacanje, baciti, duh, gledati, hitac, inspekcija, izgled, parada, pogled, predstava, pregled, razgovor, sablast, skelet, skica, vid, vidjeti
Slovník:
maďarský
Překlady:
alaprajz, arckifejezés, arcszín, csontváz, dobás, felülvizsgálat, folyóirat, fújás, fúvás, kilátás, kinézés, kontúr, kísértet, körkép, körvonal, külső, látkép, látomás, látvány, látás, megjelenés, megtekintés, megvilágítás, néz, nézni, nézés, panoráma, szellem, szemle, szempont, tekintet, vetület, vázlat, vízió, ária, átnézés, áttekintés
Slovník:
litevský
Překlady:
arija, dvasia, eskizas, griaučiai, interviu, išvaizda, karkasas, matyti, melodija, mesti, oras, pokalbis, reginys, smūgis, stebėti, sviesti, vaiduoklis, škicas, šmėkla, žiūrėti, žvilgsnis
Slovník:
portugalština
Překlady:
acometida, aparecido, aparição, aparência, ar, arrojar, aspecto, atirar, bocejo, bosquejo, cara, considerariam, contorno, croquis, entrevista, esboço, espectro, espectáculo, esqueleto, estampa, exterioridade, fantasma, forma, físico, gesto, golpe, inspeccionar, lançamento, melodia, mirada, mirar, modalidade, observar, olhadela, olhar, pancada, parecer, perspectiva, porte, presenciar, repente, respeito, revista, semblante, sinopsias, sumário, tirada, tirar, vento, ver, visione, vista, visão
Slovník:
rumunský
Překlady:
aer, aspect, vedere, înfăţişare, şoc
Slovník:
slovinština
Překlady:
gledati, naris, videti, zrak
Slovník:
slovenské
Překlady:
aspekt, duch, podívaná, pohľad, vzhľad, vízia, výkon
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
аспект, бачення, бачити, боязкий, брова, вигляд, вид, види, видовисько, видовище, викласти, висота, виставляння, виступ, вкидати, вкинути, вогник, годинник, декорація, дивити, дивитись, дивитися, дивіться, доглядати, домовик, експозиція, закинути, запалити, запалювати, засвітити, застелити, засіб, зовнішність, зір, картина, кидати, кидатися, кидок, кинути, кинутися, класти, комутатор, конспект, контур, краєвид, крикун, кругозір, легкий, линути, мара, метання, метати, метнути, метод, муляж, мчати, мчатися, міркування, накривати, накрити, нарис, натиск, нахил, образ, обрис, огляд, оглядати, оглянути, опис, освітити, падіння, панорама, пейзаж, перевірка, перегляд, переглянути, перспектива, пильнувати, пильність, побачити, погляд, поза, покладати, покласти, положення, положити, полохливий, помчати, порода, породи, постава, поставити, постелити, похваляння, поява, пояснення, привид, привід, примара, примару, проект, проектування, проекція, пропустити, ревізія, режим, роди, розбір, розгляд, розглядання, розглядати, розглянути, розмаїтість, розташовувати, розташувати, різновид, різноманітність, світлий, світло, соромливий, спостерігати, спосіб, спішний, ставити, стелити, схил, схожість, сцена, управляє, фантом, фасон, шелестіти, шина, інвентаризація
Slovník:
polský
Překlady:
aspekt, patrzeć, przegląd, przyglądać, rzut, spektakl, spoglądać, spojrzenie, widok, widowisko, widzenie, wizja, wygląd, wzgląd, wzrok, zarys, zjawa

Související slova

pohled synonymum, pohled shora, pohled do zrcadla, pohled do očí, pohled na svět, pohled z okna, pohled do zahraničí, pohled společnosti parallax, pohled zvenku, pohled z boku