Seznam překladů: pohlédnout

anglický

closely, contemplate, examine, eye, fix, gaze, glance, inspect, look, lurk, observe, pry, see, survey, view, watch

němčina

anblicken, angesehen, anschauen, ansehen, anzusehen, aufsehen, beachten, beobachten, beschatten, besichtigen, blicken, geblickt, gucken, hinsehen, mustern, nachsehen, schauen, sehen, sehn, umsehen, zuschauen, zusehen

dánský

bese, betragte, blik, blikke, glo, kinke, observere, se, skue, syne, titte

španělský

atisbar, bichear, catar, contemplar, estudiar, inspeccionar, mirar, observar, obstar, ojear, requerir, ver

francouzský

bornoyer, contempler, dévisager, entre-regarder, examiner, observer, piger, regard, regarder, revoir, suivre, surveiller, voir

italština

contemplare, guardare, mirare, osservare, sguardo, sorvegliare, vedere, vigilare

norština

bese, besiktiga, betrakta, betrakte, blikk, glo, iaktta, kika, kike, observere, se, skue, syne, titta, titte, øyekast

ruský

взглянуть, взирать, видеть, глядеть, лицезреть, наблюдать, обозревать, оглядывать, осматривать, поглядеть, поглядывать, посматривать, посмотреть, смотреть, созерцать

švédský

avsyna, begapa, bese, besiktiga, betrakta, blicka, iaktta, kika, observera, se, titta, åse, åskåda

albánec

shikoj, shoh, vështroj

běloruský

аглядаць, бачыць, глядзець, даглядаць, наблюдать, назіраць, пазіраць, сачыць

estonský

nägema, vaatama, vaatlema

finský

harkita, havaita, katsella, katsoa, nähdä, tarkastella

řecký

βλέπω, κοιτάζω, παρακολουθώ

chorvatský

gledati, vidjeti

maďarský

figyel, kémlel, megfigyel, megfigyelni, megnézni, megtekinteni, néz, nézni, nézés, ránézni, észlelni

litevský

matyti, stebėti, žiūrėti

portugalština

catar, contemplar, controlar, espiar, inspeccionar, mirar, observar, olhar, presenciar, ver, vigilar

slovinština

gledati, videti

ukrajinský

бачити, вид, видовище, виконайтеся, вчинити, вчиняти, годинник, гілочка, дивити, дивитись, дивитися, дивіться, доглядати, додержати, додержувати, дослідіть, дотримуватися, зайнятися, замічати, зауважити, зауважувати, зробити, зір, оглядати, оглянути, панорама, перевірити, перегляд, переглянути, пильнувати, побачити, погляд, помітити, помічати, пропустити, робити, розглядати, розглянути, спостерігайте, спостерігати, управляє

polský

obserwować, oglądać, patrzeć, patrzyć, popatrzeć, przyglądać, spoglądać, spojrzeć