slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: podat

Slovník:
anglický
Překlady:
absolve, accord, adhere, admeasure, administer, administrate, afford, aim, allot, allow, appear, apply, appoint, beguile, bequeath, bid, blow, broach, comply, condone, conduct, consign, consume, contravene, contribute, control, convex, convey, cross, deal, decree, dedicate, delineate, depict, devolve, devote, direct, dispense, distribute, divert, do, donate, drive, edit, elapse, emit, employ, epitomize, equip, exceed, expend, expire, feature, figure, forgive, give, graft, guide, hand, handle, head, husband, impart, impersonate, impersonation, impose, indulge, inflict, introduce, issue, jangle, judge, lead, lecture, lend, let, make, manage, manifest, micromanage, miss, model, negotiate, offer, ordain, ought, overdo, overdraw, overpass, override, overstep, overtone, pardon, pass, percolate, perform, permeate, personate, portray, prescribe, present, prioritize, produce, proffer, proofread, propose, proposition, propound, provide, publish, purport, quote, regulate, relay, relayed, remise, remit, render, represent, retire, reverberate, seem, seemed, serve, ship, sit, snack, socialize, spar, spend, spent, steer, step, stride, submit, suggest, superintend, surpass, take, through, tip, transcend, transgress, transmit, traverse, undergo, use, utter, verge, verges, vest, victimize, vouchsafe, wait, walk, yield
podat
Slovník:
němčina
Překlady:
abbilden, abfließen, abgeben, ablaufen, abmessen, abstatten, administrieren, anbieten, anfertigen, angeben, angeboten, angegeben, anlegen, anordnen, anweisen, anwenden, applizieren, aufführen, auflegen, auftragen, ausfolgen, ausgeben, ausliefern, ausmalen, aussehen, ausströmen, austeilen, beantragen, befehlen, befolgen, begehen, beherrschen, benutzen, bescheren, bevollmächtigen, beweisen, bieten, bilden, blasen, darbieten, darlegen, darstellen, dartun, dirigieren, durchdringen, durchgehen, durchgelassen, durchkommen, durchlassen, durchziehen, edieren, eingeben, eingegeben, ergeben, erlassen, erlauben, erlöschen, erschaffen, erscheinen, erteilen, erzeugen, führen, geben, gegeben, gehen, gelenkt, getan, gewähren, herausbringen, herausgeben, hergeben, herstellen, hingeben, hinreichen, kontrollieren, kredenzen, kreieren, langen, lassen, laufen, leisten, leiten, lenken, machen, messen, mitgeben, nachlassen, nennen, opfern, passieren, produzieren, präsentieren, redigieren, reichen, richten, schaffen, scheinen, schenken, schicken, schildern, servieren, spenden, steuern, stiften, treffen, tun, unterbreiten, verabfolgen, verausgaben, verbrauchen, verbringen, verfließen, verfügen, vergaß, vergeben, vergehen, verlaufen, verleihen, verordnen, verpassen, versetzen, verstoßen, verstreichen, versäumen, verteilen, vertreten, verwalten, verwenden, verzeihen, vor, vorbeilassen, vorbeiwehen, vorbringen, vorkommen, vorlassen, vorlegen, vorschlagen, vorschreiben, vorsetzen, vorstellen, vortragen, vorweisen, vorzeigen, vorzugsweise, wehen, widmen, wiedergeben, wirken, zeigen, zurückgehen, zutreffen, überantworten, überbringen, übergeben, überlaufen, übermitteln, überreichen, überschreiten, übersteigen, übertreffen, überweisen
Slovník:
dánský
Překlady:
administrere, anføre, angina, antydning, anvende, beherske, benytte, beordre, beskrive, bestyre, betjene, blæse, bruge, by, byde, dirigere, figur, fordele, fordrive, forekomme, foreligge, foreslå, forestille, forestå, forevise, forløbe, forordne, forråde, forvalte, forære, frembringe, frembyd, fremstille, frieri, føre, gi, give, guide, gå, gøre, la, lage, lave, lede, løslade, marchere, ofre, overføre, overgå, overstige, passere, presenterne, præsentere, publicere, påbud, rack, redigere, regere, repræsentere, se, sende, servere, skåne, stange, stelle, styre, synes, te, tilbringe, tilbyde, tilgik, tjene, udføre, udgive, undergå, virke, visa, vise, ynde, yppe, åbenbare
Slovník:
španělský
Překlady:
acordar, adelantar, administrar, alargar, andar, aplicar, aportar, asestar, atenerse, atravesar, aviar, brindar, caminar, capitanear, ceder, citar, comunicar, conceder, conducir, confeccionar, conferir, consagrar, construir, controlar, crear, cruzar, dar, decretar, dejar, derretir, despedir, devolver, dictar, dirigir, dispensar, disponer, distribuir, donar, dotar, editar, emitir, emplear, encaminar, enderezar, entregar, estatuir, exceder, excusar, exhalar, exhibir, expender, expirar, exponer, fabricar, facilitar, figurar, gastar, gobernar, guardar, guiar, hacer, infringir, legar, librar, llevar, mandar, manejar, medir, menear, mostrar, ocurrir, ofertar, ofrecer, ordenar, orientar, otorgar, parecer, pasar, perdonar, permitir, practicar, presentar, prestar, procurar, producir, proponer, proponerse, publicar, realizar, rebasar, recorrer, redactar, regalar, regir, reintegrar, remitir, rendir, repartir, representar, restituir, sacar, sacrificar, sobrepasar, sobrepujar, someter, soplar, sugerir, superar, tornar, transcurrir, transferir, transgredir, transitar, transmitir, traspasar, trazar, usar, utilizar, ventear
Slovník:
francouzský
Překlady:
abouler, accorder, acheminer, administrer, adonner, adresser, appliquer, arborer, assigner, bailler, braquer, chercher, commander, conduire, consacrer, contrevenir, convenir, couler, diriger, dispenser, distribuer, distribution, donner, décréter, déléguer, démissionner, départir, dépasser, dépeindre, dépenser, dévouer, employer, enfreindre, enjamber, enraciner, excéder, exhaler, exhiber, exposer, extrader, fabriquer, faire, fauter, ficher, figurer, forligner, fournir, franchi, franchir, fuir, gouverner, guider, gérer, haler, immoler, impartir, infliger, laisser, livrer, manier, manutentionner, marcher, maîtriser, mener, mesurer, montrer, médicamenter, octroyer, offrir, ordonner, orienter, outrepasser, par, pardonner, passer, pointer, pratique, pratiquer, procurer, profiler, proposer, présenter, présider, prêter, publier, rapporter, rendre, repasser, représenter, retracer, rédiger, régenter, régir, répartition, sacrifier, sembler, servir, souffler, statuer, suggérer, surpasser, tomber, tracer, transgresser, transmettre, traverser, utiliser, vouer, écouler, éditer, émettre
Slovník:
italština
Překlady:
abbandonarsi, accordare, adoperare, amministrare, apparire, applicare, attraversare, avanzare, comandare, compilare, condonare, condurre, consacrare, contraccambiare, correre, dare, decorrere, decretare, dirigere, dispensare, distribuire, dominare, donare, eccedere, emettere, esibire, esporre, fabbricare, fare, figura, figurare, gestire, governare, guidare, illustrare, impartire, impiegare, indirizzare, infliggere, lanciare, lasciare, maneggiare, offrire, oltrepassare, ordinare, parere, passare, perdonare, porgere, portare, presentare, proporre, pubblicare, puntare, raffigurare, rappresentare, regalare, reggere, regolare, rendere, restituire, ricambiare, riconsegnare, ridare, riferire, rilasciare, riportare, ritrarre, rivolgere, sbuffare, scadere, sembrare, servire, soffiare, somministrare, sorpassare, sottomettere, sottoporre, spendere, sterzare, suggerire, superare, tramandare, trascorrere, trasgredire, trasmettere, tributare, usare, uso, utilizzare, varcare
Slovník:
norština
Překlady:
administrere, administrert, anbud, andra, anføre, angina, ansette, antydning, anvende, arta, avbilda, avkasta, avse, beherske, benytte, beordre, bestyre, betjene, bevisa, blåse, bruke, by, dirigere, ettergi, etterkomme, fordrive, forekomme, forelegge, foreslå, forestill, forestille, forestå, foretrekke, forevise, forløpe, forordna, forordne, forråde, forvalta, forvalte, forære, frambringa, framføre, framvisa, frembringe, fremby, fremlegge, fremme, fremstille, frieri, føre, gi, gjengi, gjennomgå, gjøre, guide, handbok, handsa, kjøre, la, lage, leda, lede, ofre, oppofre, oppvise, overføre, overgå, overlate, overstige, overtreffe, passere, presentere, publisere, påbud, racka, redigere, rikta, rinne, sende, skauta, skildra, skjenke, skåne, stanga, stelle, styre, synes, te, tilbringe, tilby, tilgi, tjene, undergå, unnskylde, utgi, utpeke, utstede, vatna, veilede, verka, virke, visa, vise, ynde, yppa, yte
Slovník:
ruský
Překlady:
воздавать, выдавать, выказать, давать, дарить, даровать, дать, делать, дуть, жертвовать, издавать, излагать, измерять, изображать, изобразить, использовать, испускать, истекать, казать, наносить, направлять, нарушать, обнародовать, оказать, отдавать, отмерять, передавать, передоверять, перепоручать, переступать, переходить, перечислять, перешагивать, подавать, подарить, подать, пожаловать, пожертвовать, посвящать, предлагать, предложить, предоставить, предоставлять, представить, представлять, предъявить, преступать, применять, проводить, производить, проплывать, пропускать, проходить, прощать, раздавать, разрешать, расходовать, руководить, рулить, сгонять, сдавать, сделать, советовать, состроить, тратить, уделять, управлять, устремлять
Slovník:
švédský
Překlady:
administrera, anbud, andra, anförde, angiva, använda, användande, arta, avbilda, avkasta, avmäta, avse, behärska, beordra, bestyrde, bevisa, bjuda, bjudit, bjöd, direkt, disponera, donera, efterkomma, efterleva, efterskänka, erbjuda, frambringa, framställa, framvisa, frieri, föra, fördriva, föredra, föreslå, föreställa, förestå, förflyta, förordna, förordning, förvalta, ge, gli, guide, handbok, handha, hantera, hänvisa, inlämna, köra, leda, ledare, lede, läcka, manövrera, nyttja, presentera, påbud, reglera, rikta, räcka, rådgivare, servera, skildra, skänka, sköta, stadga, synes, te, tillbringa, tilldela, tillämpa, tyckas, undergå, uppge, uppvisa, utnyttjande, vana, verka, visa, yppa, ådagalägga, övergå, överskrida, översända
Slovník:
albánec
Překlady:
administroj, botoj, bëj, drejtoj, eci, fal, kaloj, le, udhëheq, zbatoj
Slovník:
běloruský
Překlady:
абзывацца, абхадзіць, аддаваць, аддаць, аказаць, выдаваць, выдаткоўваць, вылучаць, вынікаць, выпускаць, высякаць, выходзіць, даваць, дараваць, дарыць, даць, зрабіць, кіраваць, ласку, ляпіць, маляваць, надаваць, падаваць, падараваць, падарыць, паказваць, перадаваць, пераходзіць, прадстаўляць, прапаноўваць, прыводзіць, прыстасоўваць, рабiць, распаўсюджваць, расходаваць, рысаваць, скарыстоўваць, ужываць, хадзiць
Slovník:
estonský
Překlady:
andestama, andma, esindama, esitlema, ilmuma, kasutama, kulutama, mööduma, puhuma, tegema
Slovník:
finský
Překlady:
aikaansaada, antaa, edustaa, ehdottaa, esitellä, esittää, hallita, harjoittaa, hillitä, hoitaa, jakaa, johtaa, julkaista, järjestää, jättää, kohdistaa, komentaa, kuljettaa, kuluttaa, kuvata, käskeä, kävellä, käydä, käytellä, käyttää, laskea, luovuttaa, lähettää, näyttää, ohittaa, ohjata, ojentaa, omistaa, opastaa, panna, puhaltaa, saattaa, sovelluttaa, suunnata, tarjota, tehdä, toimittaa, tuntua, tähdätä, viedä, viettää, vihkiä, ylittää
Slovník:
řecký
Překlady:
αντιπροσωπεύω, αφήνω, βάζω, δίνω, δημοσιεύω, διαβιβάζω, διευθύνω, διοικώ, εκδίδω, εφαρμόζω, κάνω, καθοδηγώ, κατασκευάζω, μοιράζω, ξεπερνώ, ξοδεύω, περνώ, περπατώ, προσφέρω, προτείνω, συγχωρώ, χρησιμοποιώ
Slovník:
chorvatský
Překlady:
dati, dostaviti, hodati, nuditi, opraštati, oprostiti, podvrgnuti, ponuditi, posvetiti, raditi, upravljati, voditi
Slovník:
maďarský
Překlady:
ad, adakozik, adni, adományoz, adományozni, ajándékozni, ajánl, ajánlgat, alkalmazni, bemutat, bemutatkozik, bemutatni, céloz, elfolyni, elherdál, elmulaszt, elnéz, elszalaszt, eltékozol, előterjeszteni, felajánlani, irányítani, jelen, kiadni, küld, leadni, lefolyni, letenni, megadni, megbocsát, megcsinál, megkegyelmez, mutatni, odaad, odaadni, osztani, prezentál, számjegy, szétosztani, vezet, viselkedésével, átad, átadni, átenged, átereszt, áthágni, átlépni, átmegy, összeterelni
Slovník:
litevský
Překlady:
atstovauti, dovanoti, duoti, eiti, gaminti, naudoti, reprezentuoti, simbolizuoti, skatinti, vadovauti, vaikščioti, valdyti, vesti
Slovník:
portugalština
Překlady:
acordar, administrar, alargar, analisar, andar, aplicar, apreciar, apresentar, atravessar, aviar, brindar, caminhar, capitanear, citar, cometer, comissionar, comunicar, conceder, conduzir, confeccionar, consagrar, consignar, construir, consumir, controlar, copia, cruzar, dar, decretar, dedicar, deixar, delinear, denunciar, descrever, desculpar, desenhar, dirigir, distribuir, doar, dominar, dopar, editar, emitir, empregar, encaminhar, entregar, escusar, exalar, exceder, executar, expender, expirar, fabricar, facultar, fazer, figurar, formar, gastar, gerir, governar, guiar, haver, imaginar, incutir, infligir, infringir, largar, legar, levar, licencia, mandar, manejar, ministrar, oferece, oferecer, ofertar, orientar, parecer, passar, perdoar, permitir, prescrever, prestar, produzir, prostituir, publicar, reagir, realizar, redactor, refugiar, regalar, reger, repartir, representar, soprar, sugerir, superar, suplantar, transgredir, transmitir, traçar, trespassar, tributo, ultrapassar, usar, utilizar, virar, votar
Slovník:
rumunský
Překlady:
aplica
Slovník:
slovinština
Překlady:
dati, hoditi, izdati, oprostiti, peljati, voziti
Slovník:
slovenské
Překlady:
darovať, dať, grant, podať, spravovať
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
ввести, вводити, вдіяти, вести, вживати, вжити, взаємодійте, видавати, видати, визначати, визначити, визначте, виказати, виказувати, викладати, викласти, викликати, виконайте, виконати, виконувати, використати, використовувати, виникніть, випаруйтеся, випускати, випустіть, вирішити, висилати, вислати, висловити, висловлювати, висловіться, висота, виступати, виступити, витратити, витратьте, витрачати, витримати, виходити, виїжджати, виїхати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, водити, володіння, володіти, встановити, встановлений, встановлювати, втілити, втільте, втілювати, відбивати, відбити, відбуватися, відбутися, віддавати, віддати, віддзеркалити, віддзеркалювати, відмовитися, відмовлятися, відновити, відновлювати, відображати, відображувати, відобразити, відписати, відписувати, відправити, відправляти, відпустка, відрекомендувати, відтворити, відтворювати, відійти, давати, дайте, далі, дарувати, дарунок, дати, держати, дзвеніти, дзвонити, дзвінок, дозволений, дозволити, дозвольте, дозволяти, дозвіл, доручати, доручити, доручіть, доставити, доставляти, доставте, досягати, досягнути, досягти, дійте, дійти, діяти, діятися, експлуатувати, забезпечити, забезпечтеся, забезпечувати, завдавати, завдати, задавати, задзвеніти, закінчитися, закінчуватися, закінчіться, залишати, залишити, запропонувати, запропонуйте, заставати, застати, застосовувати, застосувати, застосуйте, застосуйтеся, затискати, затискувати, затиснути, згадати, згадувати, здавати, здати, зичити, змальовувати, змалюйте, знайомити, зображати, зображувати, зобразити, зобразіть, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, зробити, зціпити, зціплювати, каблучка, казати, кермувати, керувати, керуйте, керівництво, кидати, кидок, кинути, класти, комплект, кільце, кінчатися, кінчитися, лишати, лишити, люлька, малювати, малюнок, маніпулювати, минати, минути, мито, набір, надавати, надайте, надати, надсилати, наділити, наділяти, надіслати, наказати, наказувати, налагоджувати, налагодити, направити, направляти, натяк, нахил, нехай, нинішній, ніжний, обернутися, оберніться, обертатися, обладнати, обладнувати, облишати, облишити, окреслити, окреслювати, описати, описувати, опишіть, орудувати, падіння, переведіть, передавати, передайте, передайтеся, передати, передбачати, передбачити, перелийте, пересилати, переслати, переходити, переїхати, плавати, плисти, повести, повідомити, повідомляти, повідомте, подавати, подарувати, подарунок, подати, податок, подать, поза, позичати, позичити, познайомити, покидати, покинути, покладати, покласти, помістіть, поміщений, поновити, поновлювати, поновляти, посадити, посилати, послати, постава, поставити, поставляти, постать, постачайте, постачання, постачати, поступатися, поступитися, поступка, поступіться, пошліть, поїхати, правити, практикувати, практикуватися, працювати, представити, представляти, представте, презентувати, привести, пригадати, придавати, придати, призвести, призводити, призначати, призначений, призначити, приймач, прикласти, прикріпити, прикріплювати, прислати, присуджувати, присудити, присутній, притулити, притуляти, провести, проводити, продовжтеся, продовжувати, промовити, промовляти, пропозиція, пропонувати, проставити, простягатися, просуватися, протягати, протягнути, протягувати, підкорити, підкоритися, підкоряти, підкорятися, підкоріться, рекомендувати, рекомендуйте, репрезентувати, репродукувати, розказати, розказувати, розповсюджувати, розповсюджуватися, розповсюдити, розповсюдитися, розповідати, розповісти, розпізнавати, розпізнати, розставити, розставляти, розташовувати, розташувати, свинець, свинцева, свинцевий, символізувати, скажіть, скеровувати, скерувати, складати, скласти, слати, сопілка, сповідувати, сповістити, сповіщати, споживати, спожити, споряджати, спорядити, спорядіть, спрямовувати, спрямувати, спускатися, спуститися, спустіться, спілкуватися, ставити, стискати, стискувати, стиснути, сучасний, схил, сягати, сягнути, сісти, тендер, теперішній, тримати, триматися, труба, трубка, уособити, уособлювати, управляйте, управляти, управляє, управте, установити, установлювати, функціонувати, фігура, хай, характеризувати, характеризуйте, цифра, чахніть, чинитися, являти
Slovník:
polský
Překlady:
administrować, darować, dawać, dać, kierować, oddawać, oferować, ofiarować, okazać, podarować, podawać, podać, prezentować, proponować, przechodzić, przedkładać, przedstawiać, przedstawić, przedłożyć, przekazywać, przekraczać, przepuszczać, rozdawać, spędzać, stosować, udzielać, upływać, wydawać, wymierzać, zaproponować, zarządzać, zdawać, zrobić

Související slova

podat inzerat, podat daňové přiznání, podat ruku ďáblovi, podat synonymum, podat rozklad, podat odpor, podat inzerát na práci zdarma, podat poddat, podat demisi, podat inzerat na praci