Seznam překladů: pochod

anglický

action, approach, bearing, behaviour, brag, careless, cause, comportment, continuance, cord, course, crotch, curriculum, dealing, demeanour, device, fastening, footfall, footstep, gait, lace, lawsuit, line, litigation, manner, march, marching, means, measure, medium, method, mileage, mode, motion, pace, parade, pas, plea, procedure, proceeding, process, procession, progressing, resource, road, rope, route-march, routine, sort, stalk, step, stride, string, suit, system, technique, tenor, tract, train, tread, trial, triumphal, twine, walk, walking, way

němčina

ablauf, arbeitsablauf, art, aufmarsch, aufzug, behandlung, benehmen, betragen, durchlauf, festzug, form, gang, gangart, gattung, gebaren, korso, kurs, kursus, lauf, laufzeit, lehrgang, leine, manier, marsch, maßnahme, methode, mittel, modalität, procedere, prozedur, prozess, rechtsstreit, saite, schnur, schritt, seil, sorte, spagat, strang, strick, stufe, tau, tritt, umgang, umzug, verfahren, verhalten, verlauf, vorgang, vorkaufsrecht, weise, zug

dánský

adfærd, art, drag, facon, forløb, fremgangsmåde, gang, genre, holdning, kurs, kursus, lap, line, loppe, maner, manér, marsk, meddel, metode, middel, mode, måde, mål, net, opførsel, procedure, proces, procession, reb, rettergang, råd, række, sejlgarn, skridt, slag, slags, snor, steg, streng, system, tog, tov, trappe, trin, tur, vis

španělský

andadura, andares, arbitrio, bramante, camino, causa, clase, comitiva, conducta, cordel, cordón, cuerda, curso, desarrollo, desfile, escalón, especie, estilo, expediente, forma, guisa, hilo, litigio, manera, marcha, moda, modo, método, paso, pisada, pleito, procedimiento, procesión, proceso, remedio, sistema, soga, son, suerte, transcurso, traza, trámite, vía, zancada

francouzský

affaire, allure, arrachement, comportement, conduite, convoi, corde, cordeau, cordelière, cordon, cortège, cours, défilé, démarche, démarrage, enjambée, errements, espèce, facture, faits, façon, ficelle, genre, guise, lien, manière, marche, mascarade, mode, moyen, méthode, pas, plaid, processus, procès, procédure, procédé, remarche, ressource, réglure, sorte, style, tenue, ton, tour, tractation, train, trać, étendoir

italština

accorgimento, andamento, andatura, camminata, causa, cavo, comportamento, corda, cordone, corso, corteo, decorso, direzione, fare, foggia, fune, genere, lite, maniera, marcia, metodo, mezzo, moda, modalità, modo, parata, passo, percorso, portamento, prassi, procedimento, procedura, processo, quotazione, risorsa, scalino, sfilata, sistema, sorta, spago, specie, svolgimento, tenore, verso, voga

norština

art, beteende, botemiddel, bruksanvisning, drag, fasong, forløp, fottrinn, fremferd, fremgangsmåte, fremtreden, gang, genre, gjenge, handlemåte, kurs, line, lopp, løp, manér, marsj, meddel, metode, middel, mote, mål, måte, oppførsel, opptog, prosedyre, prosesjon, prosess, reip, ressurs, rettergang, rettssak, råd, sett, skjeende, skritt, slag, snor, steg, streng, system, sætt, søksmål, tau, tog, trappetrinn, trinn, tritt, vis

ruský

веревка, вереница, верёвка, вид, канат, курс, манера, марш, метод, образ, поведение, поступь, поход, походка, процедура, процесс, процессия, система, сорт, способ, ступенька, тяжба, ход, шаг, шествие, шнур

švédský

beteende, drag, förfarande, förlopp, förlöp, genre, gång, handlande, lopp, manér, marsch, medel, metod, mål, procedur, process, procession, rättegång, råd, sett, skeende, skritt, snor, sortera, steg, sätt, uppträdande, utväg, vis, åtgärd

albánec

hap, mënyrë, spango

bulharský

вид, движение, курс, марш, метод, поведение, походка, система

běloruský

вяроука, марш, метад, паходка, працэс, род, стопень, шаг, шнур, шнура

estonský

käitumine, käitumisviis, kõnnak, meetod, nöör, protsessioon, samm, süsteem, viis

finský

askel, askelma, astunta, juhlakulkue, keino, kulku, kulkue, kurssi, käynti, käyttäytyminen, käytös, köysi, laatu, laji, menetelmä, menettely, muoti, muoto, naru, nauha, nuora, nyöri, oikeudenkäynti, oikeusjuttu, oppijakso, sävellaji, tapa, tapaluokka, toimenpide, tyyli

řecký

βάδισμα, βήμα, δίκη, διάβημα, διαγωγή, διαδικασία, είδος, κορδόνι, μέθοδος, περπατησιά, σκοινί, συμπεριφορά, σύστημα, τρόπος, χορδή

chorvatský

hod, korak, metoda, moda, način, običaj, proces, uže

maďarský

bánásmód, eljárás, felvonulás, folyamat, lefolyás, lépés, madzag, menet, menetelés, mód, módszer, spárga, séta, telefonzsinór, viselkedésmód, zsineg, zsinór, ügy

litevský

būdas, eisena, elgesys, elgsena, maniera, metodas, metodika, procedūra, procesas, procesija, raištis, rūšis, sistema, tinklas, tvarka, virtinė, virvelė, virvė, žingsnis

portugalština

andar, atadura, bramante, campino, causa, comitiva, comportamento, conduta, corda, cordel, cortejo, costume, cotação, curso, desfile, escalou, espécie, estilo, fio, forma, género, laco, laia, laço, litigio, maneira, marcha, moda, modo, método, passo, paço, percurso, pisada, pleito, procedimento, processo, qualidade, sistema, transverso

rumunský

curs, mers, plimbare, înfăţişare

slovinština

pouk, struna

slovenské

krok, postup, proces

ukrajinský

аркан, біг, бігати, бігти, біжать, виконаний, виконати, вишикувати, вишикуватися, вірьовка, генеалогія, дія, діяти, загата, засіб, звивати, звити, зморшка, канат, капюшон, керувати, колія, крок, крокувати, курс, кільце, лінія, манера, марш, метод, методика, мотузка, обертатися, обмотати, обмотка, обмотувати, обрис, операція, пересуватися, плинути, побігти, пороття, порядок, працювати, пробігати, прогулянка, простувати, процедура, процес, прямувати, режим, рейс, риска, робота, ряд, система, спосіб, текти, темп, техніка, тираж, тягнутися, тікати, фасон, функціонувати, хода, ходити, цикл, черга, шаг, шнур

polský

chód, krok, marsz, maszerowanie, metoda, pochód, postępowanie, procedura, proces, przebieg, sposób, sznur