slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: pobuřovat

Slovník:
anglický
Překlady:
activate, actuate, affect, agitate, animate, argue, arouse, awake, awaken, boost, broach, canvass, chafe, convulse, discuss, dispute, draw, electioneer, energize, exalt, excite, fester, impel, incense, incite, inflame, inspire, irritate, jiggle, kindle, moot, motivate, move, operate, raise, rankle, rock, rouse, shake, sharpen, shrug, stimulate, stir, thrill, touch, transport, ventilate, wag, whet
pobuřovat
Slovník:
němčina
Překlady:
agitieren, aktivieren, anregen, antreiben, aufhetzen, auflockern, aufreizen, aufstacheln, aufwachen, aufwecken, aufwiegeln, auslösen, berühren, betätigen, bewegen, einflößen, erregen, erwachen, erwecken, erzeugen, erörtern, hervorrufen, hetzen, mucken, packen, regen, reizen, rühren, schütteln, stacheln, stimulieren, ventilieren, verhetzen, verstreuen, wecken, werben, wühlen, zucken, zünden
Slovník:
dánský
Překlady:
anspore, bevæge, debattere, diskutere, drøfte, ege, flytte, hisse, oprøre, pirre, påvirke, ruske, ryste, røre, rørelse, stimulere, udfordre, vågne, vække
Slovník:
španělský
Překlady:
acalorar, afectar, agitar, aguzar, alborotar, amotinar, animar, argüir, atizar, azuzar, circular, conmover, conmoverse, cuestionar, deliberar, despertar, discutir, disputar, emocionar, emocionarse, enardecer, encender, enternecer, espolear, estimular, estremecer, exaltar, excitar, excitarse, fomentar, hacer, horrorizar, impeler, impulsar, incentivar, incitar, infundir, instigar, irritar, mecer, menearse, mover, moverse, provocar, remover, sacudir, sublevar, supurar, suscitar
Slovník:
francouzský
Překlady:
acharner, actionner, affecter, affoler, agiter, aigrir, aiguillonner, ameuter, animer, apitoyer, attendrir, aviver, bouger, bouleverser, branler, commotionner, discuter, empoigner, envenimer, exalter, exciter, exulcérer, impressionner, inciter, irriter, mouvoir, provoquer, rameuter, ranimer, remuer, renvenimer, révolter, révolutionner, secouer, solliciter, soulever, stimuler, susciter, touche, ulcérer, ébranler, émotionner, émoustiller, émouvoir, éveiller
Slovník:
italština
Překlady:
affettare, agitare, aguzzare, animare, commuovere, concitare, destare, dimenare, discutere, disputare, eccitare, emozionare, incentivare, incitare, irritare, ispirare, istigare, mescolare, muovere, muoversi, ragionare, scrollare, scuotere, stimolare, stuzzicare, suscitare, tocco
Slovník:
norština
Překlady:
animert, anspore, bevege, debattere, diskutere, drøfte, egge, het, hisse, oppvigle, pirre, påkalle, påvirke, ruska, ruske, ryste, røre, rørelse, stimulere, underblåsa, vekke
Slovník:
ruský
Překlady:
агитировать, бередить, будить, взбалтывать, взбивать, взбудораживать, возбуждать, волновать, встряхивать, вызывать, двигать, дискутировать, конфузить, обсуждать, побуждать, подстрекать, потрясать, пробуждать, растрясать, сотрясать, умилять, шевелить
Slovník:
švédský
Překlady:
agitera, animera, het, manövrera, ruska, rörelse, stimulera, underblåsa
Slovník:
albánec
Překlady:
frymëzoj, lëviz, ndërsej, prek, trazoj
Slovník:
bulharský
Překlady:
събуждам
Slovník:
běloruský
Překlady:
абуджаць, бразгаць, вызываць, выклікаць, заахвочваць, махаць, падахвочваць, прымушаць, пхаць, соваць, соўгаць, стымуляваць, схіляць, трэсці, узбуджаць, узварушваць, узрушваць, хваляваць, цягнуць, штурхаць
Slovník:
estonský
Překlady:
arutama, vaidlema, äratama
Slovník:
finský
Překlady:
elvyttää, havahduttaa, herättää, hievahtaa, hämmentää, keskustella, kiihottaa, käsitellä, käyttää, liikuttaa, pakottaa, pohtia, usuttaa, yllyttää, ärsyttää
Slovník:
řecký
Překlady:
αυξάνω, διεγείρω, εμψυχώνω, ζωντανεύω, κινούμαι, κουνώ, παρενοχλώ, σαλεύω, συζητώ, ταράζω
Slovník:
chorvatský
Překlady:
ganuti, micati, uzbuditi
Slovník:
maďarský
Překlady:
előidézni, felkelteni, felébreszteni, megmozdítani, megmozgat, okozni, érint
Slovník:
litevský
Překlady:
judinti, judėti, stimuliuoti
Slovník:
portugalština
Překlady:
abalar, abanar, acidar, acirrar, afectar, agitar, alvoroçar, animar, arguir, azular, circular, comover, despertar, discutir, disputar, emocionar, encorajar, estimular, estremecer, exaltar, excitar, impacientar, impelir, incentivar, incitar, instigar, matizar, menear, motivar, mover, mudar, ocasionar, originar, preocupar, provocar, questionar, reavivar, remover, sacudir, sensibilizar, suscitar
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
агітувати, агітуйте, бентежте, будити, вадити, вивести, виводити, видобувати, видобути, визивати, визначати, визначити, визначте, виклик, викликати, викличте, вимагати, вирішити, вирішувати, висилати, вислати, висновувати, виявити, виявляти, виявіть, включати, включити, включіть, ворушити, ворушитися, ворушіння, втягати, втягнути, відкладати, відкласти, відкликання, відкликати, відправити, візит, гальванізуйте, генеруйте, гукати, гукнути, двигати, дзвонити, дзвінок, дратувати, електрифікуйте, завадити, загоріться, займатися, залийте, заохочувати, запропонуйте, запрошувати, зателефонувати, зберіться, збуджувати, збудити, збудіть, звати, згадати, згадувати, зневажати, зневажити, кликати, кільватер, майоріти, махнути, мотив, надокучати, надокучте, надсилати, надіслати, назвати, називати, направити, направляти, напружений, негайний, нести, образа, обґрунтовувати, оклик, паж, переконати, переконувати, пересилати, переслати, переслідувати, переслідуйте, подзвонити, пожвавтеся, позвати, поклик, покликати, породжувати, породити, порушити, порушувати, посилати, послати, посувати, потрясати, потрясіть, потурбувати, пошліть, поштовх, привезти, привести, приводити, привозити, привід, пригадати, приголомшити, приголомшувати, призвати, призивати, прикиньтеся, принести, принесіть, приносити, прислати, провокувати, провокуйте, прокидатися, прокинутися, прокиньтеся, пропонувати, просувати, процитувати, проігнорувати, підбурити, підбурювати, підказати, підказка, підказувати, піке, розбуджувати, розбудити, розвіватися, роздратувати, розпалити, розпалювати, рухайте, рухати, рівно, скасовувати, слати, спонука, спонукати, спонукувати, спричинити, спричиняти, спровокувати, створити, створювати, створіть, стимулювати, стимулюйте, сторінка, струс, стурбувати, схвилювати, схиляти, телефонувати, терміновий, точно, турбувати, турбуйте, удар, утворити, утворювати, хвилювати, хвиля, цитувати, швидкий, шок, шокувати, ігнорувати
Slovník:
polský
Překlady:
agitować, jątrzyć, pobudzać, podburzać, podniecać, poruszać, roztrząsać, wstrząsać, wzbudzać, wzruszać

Související slova

pobuřovat synonymum