slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: připustit

Slovník:
anglický
Překlady:
admit, afford, allow, commit, let, accept, acquiesce, hatchet, consent, enable, may, permit, presume, adopt, affiliate, assume, accede, accent, acclaim, admitted, admitting, embrace, engage, entertain, presuppose, receive, retain, take, treat, allege, believe, calculate, conjecture, expect, guess, imagine, reckon, suppose, surmise, suspect, accord, acknowledge, allot, avowal, own, avow, award, bestow, concede, confer, confess, grant, pension, plead, pretend, facilitate, agree, negotiate, reconcile, appreciate, recognize, approve, assent, anticipate, bet, establish, found, install, institute, pawn, plant, posit, wear, release, cohere, comply, concur, conform, tally
připustit
Slovník:
němčina
Překlady:
einlassen, zugeben, zulassen, erlauben, gestatten, lassen, vorlassen, aussöhnen, stiften, versöhnen, weglassen, leisten, adoptieren, akzeptieren, angenommen, annehmen, aufnehmen, entgegennehmen, hingenommen, bekommen, einnehmen, einstellen, empfangen, erhalten, hinnehmen, nehmen, voraussetzen, zustimmen, mutmaßen, verdächtigen, vermuten, anerkennen, einräumen, gewähren, zugespitzt, bekennen, gestehen, zuerkennen, zusprechen, erleichtern, ermöglichen, vereinbaren, befunden, erkennen, qualifizieren, befinden, hereinlassen, hineinlassen, anlegen, anstecken, anziehen, begründen, einrichten, einsetzen, einspannen, errichten, gründen, installieren, umbiegen, vorlegen, wetten, bewilligen, genehmigen, anschließen, beistimmen, einwilligen, entsprechen, stimmen, übereinstimmen
Slovník:
dánský
Překlady:
begå, bekende, tilstå, vedgå, la, tillade, forsone, tillagte, løslade, samtykke, antal, godtage, godte, modtage, tage, antage, få, formode, tro, bevilge, indrømme, lette, erkende, genkende, opdage, påskønne, anlægge, etablere, folde, fundere, installere, oprette, stifte, vædde, enes, stemme
Slovník:
španělský
Překlady:
admitir, confesar, declarar, reconocer, dejar, permitir, tolerar, avenir, concordar, reconciliar, aprobar, consentir, aceptar, acoger, adoptar, agarrar, agregarse, ahijar, bienvenida, prender, prohijar, tomar, afiliar, consumir, percibir, recibir, suponer, conjeturar, creer, presumir, sospechar, asignar, atribuir, conceder, adjudicar, conferir, otorgar, facilitar, franquear, posibilitar, acordar, ajustar, convenir, coordinar, apostar, basar, cimentar, constituir, crear, establecer, fundar, instalar, instituir, asentir, coincidir, congeniar
Slovník:
francouzský
Překlady:
accorder, admettre, perpétrer, permettre, plagier, tolérer, ajuster, harmoniser, raccommoder, réconcilier, autoriser, consentir, souffrir, laisser, accepter, accueillir, adopter, agréer, agréger, prendre, acclimater, festoyer, hospitaliser, préconcevoir, réceptionner, recevoir, recueillir, reprendre, supposer, conjecturer, préjuger, présumer, soupçonner, suppose, allouer, attribuer, avouer, concéder, décerner, reconnaître, confesser, convenir, faciliter, coordonner, stipuler, apprécier, approuver, estimer, qualifier, introduire, constituer, édifier, ériger, établir, foncer, fonder, imbriquer, installer, instaurer, mettre, parier, acquiescer, comporte, condescendre, laisse, assentir, octroyer, accéder, adhérer, concorder, entraccorder
Slovník:
italština
Překlady:
ammettere, concedere, riconoscere, consentire, permettere, accordare, riconciliarsi, lasciare, accettare, accogliere, adottare, assumere, gradire, ospitare, ipotizzare, presupporre, ricevere, ritirare, supporre, varare, immaginare, presumere, sospettare, aggiudicare, assegnare, attribuire, confessare, rivendicare, agevolare, facilitare, stipulare, accreditare, approvare, calzare, costituire, fondare, giocare, impiantare, indossare, insediare, installare, instaurare, mettere, scommettere, acconsentire, autorizzare, annuire, assentire, convenire
Slovník:
norština
Překlady:
begå, tillate, tilstå, vedgå, la, oppta, forlike, forsone, godkjenne, samtykke, anta, forutsette, godta, motta, få, godlaga, påta, utse, formode, gjette, tenke, tro, bekjenne, bevilga, bevilge, erkjenne, innrømme, innvilge, medgi, påskjønne, tilkjenne, lette, muliggjøre, godhet, anerkjenne, anlegge, bilda, etablere, etablert, folde, fundere, grunne, grunnlegge, installere, stifta, stifte, vedde, tillita, akseptere, bifall, enes, motsvara, stemme
Slovník:
ruský
Překlady:
допустить, признавать, допускать, помирить, примирить, дозволять, позволять, разрешать, изволить, позволить, разрешить, воспринять, принимать, принять, соглашать, получать, думать, загадывать, подпускать, полагать, предполагать, признать, присудить, облегчать, согласовывать, впускать, заправлять, закладывать, основывать, учреждать, дозволить
Slovník:
švédský
Překlady:
begå, erkänna, instämma, uppta, förlika, resignera, bifalla, la, låta, tillåta, tillåtelse, acceptera, adoptera, anamma, anta, antaga, godkänna, godta, godtaga, motta, ponera, bemöta, erhålla, få, känslighet, mottaga, utse, utvälja, formade, förmoda, tro, bekänna, bevilja, medge, tilldela, tillerkänna, tillstå, befinna, inse, basera, bilda, etablera, grunda, stifta, enlighet, motsvara, överensstämma, stämma, villfara
Slovník:
albánec
Překlady:
pranoj, lejoj, marr, themeloj
Slovník:
estonský
Překlady:
möönma, aktsepteerima, tunnustama, asutama, paigaldama
Slovník:
finský
Překlady:
tunnustaa, sallia, suvaita, edellyttää, valtuuttaa, jättää, hyväksyä, omaksua, ottaa, saada, suostua, vastaanottaa, kohdella, olettaa, arvata, epäillä, otaksua, antaa, helpottaa, asentaa, asettaa, perustaa, sijoittaa, sopia
Slovník:
chorvatský
Překlady:
dopustiti, primiti, posvojiti, prihvatiti, dati, prepoznati, pristati
Slovník:
portugalština
Překlady:
admitir, confessar, declarar, professar, reconhecer, aquiescer, consentir, permitir, tolerar, concordar, aceitar, acolher, adoptar, agregares, receber, tomar, topar, captar, conjecturar, recobrir, supor, presumir, suspeitar, conceder, adjudicar, conferir, outorgar, facilitar, acordar, aprovar, assentir, apostar, estabelecer, fundar, instalar, instaurar, instituir, anuir, conformar-se, congeminar, convir
Slovník:
rumunský
Překlady:
admite, recunoaşte, accepta, primi, acorda
Slovník:
slovinština
Překlady:
priznati, dovoliti, sprejeti
Slovník:
polský
Překlady:
dopuścić, dopuszczać, pogodzić, pozwalać, pozwolić, przyjąć, przyjmować, przypuszczać, przyznać, przyznawać, umożliwiać, uzgadniać, uznać, uznawać, wpuszczać, zakładać, zezwalać, zezwolić, zgadzać
Slovník:
řecký
Překlady:
επιτρέπω, αφήνω, αποδέχομαι, δέχομαι, υιοθετώ, λαμβάνω, υποθέτω, υποπτεύομαι, αναγνωρίζω, ομολογώ, χορηγώ, διευκολύνω, επιδοκιμάζω, εγκαθιστώ, ιδρύω
Slovník:
maďarský
Překlady:
bebocsát, beereszt, enged, odaenged, békéltet, kibékülni, kiegyezik, közvetít, megengedni, átvesz, befogad, elfogad, elterjed, elvállal, felvesz, fogad, átvenni, elfogadni, szerződtet, beengedni, elismer, lehetővé, tenni, elismerni, beenged, feltenni, rátenni, beleegyezni
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
допускати, визнайте, вирішити, вирішіть, вирішувати, впускати, впустити, дозволений, дозволити, дозвольте, дозволяти, допустити, зазнавати, зазнати, здавати, нехай, постраждати, поступатися, приймати, прийняти, припускати, припустити, розплутайте, розчинити, розчиняти, скласти, страждайте, страждати, уповноважити, уповноважте, уповноважувати, хай, позволити, акцептувати, бачити, вважати, визнавати, визнати, дивитися, дивіться, доставити, доставляти, доставте, завдавати, завдати, засвоїти, засвоювати, набирати, набрати, набувайте, одержати, одержувати, отримайте, отримати, отримувати, побачити, поставити, постачати, пригостити, пригощати, прийміть, промовити, промовляти, розважати, розважити, розважте, удочерити, усиновити, включати, включити, включіть, втягати, втягнути, гадати, допускайте, думайте, думати, запропонувати, запропонуйте, зрозумійте, зрозуміти, мислити, міркувати, натякати, натякнути, обдумайте, обдумувати, обміркувати, перед-думати, підраховувати, підрахувати, підрахуйте, подумати, поміркувати, припустіть, пропонувати, рахувати, розуміти, спричинити, спричиняти, уявити, уявляти, признати, визнаватись, визнаватися, визнайтеся, висловіться, впізнавати, впізнати, декларувати, довірте, довіряти, запевніть, зізнаватися, зізнайтеся, зізнатися, оголосити, оголошувати, підтверджувати, підтвердити, погодьтеся, поступитися, признавати, признаватись, признаватися, признатися, проголосити, проголошувати, розпізнайтеся, вивчати, вивчити, виявлятися, відкривати, відкрийте, відкрити, вчити, вчитися, дізнаватися, дізнатися, довідатися, довідуватися, запитувати, заявити, заявляти, знайти, знаходити, навчатися, навчитися, навчіться, опитайте, питатися, пізнавати, пізнати, поцікавитися, узнати, упізнати, цікавитися, влаштовувати, влаштувати, встановити, встановіть, встановлювати, засновувати, заснувати, знайдений, знайтися, складати, складіть, установити, установлювати, утворити, утворювати
Slovník:
běloruský
Překlady:
вырашаць, дазваляць, перамагаць, дазволіць, прыймаць, узяць, атрымлiваць, атрымоўваць, браць, лічыць, думаць, меркаваць, рабіць, пазнавацца, зазнаваць, зведваць, распазнаваць, спазнаваць, будаваць, уводзіць, устанаўліваць
Slovník:
litevský
Překlady:
gauti
Slovník:
slovenské
Překlady:
grant, zapnúť

Související slova

připustit synonymum, připustit psa, připustit fenu, připustit k tělu, připustit anglicky