Seznam překladů: přímost

anglický

artlessness, bluntness, candidness, candour, cogency, earnestness, equity, frankness, honesty, integrity, justness, legitimacy, openness, pertinence, probity, propriety, rectitude, right, righteousness, rightness, sincerity, straightness, true, truth, uprightness, validity, well-doing

němčina

anrecht, aufrichtigkeit, billigkeit, ehrlichkeit, geradheit, gerechtigkeit, lauterkeit, offenheit, recht, rechtmäßigkeit, rechtschaffenheit, redlichkeit, richtigkeit

dánský

korrekt, lige, ret, rette, rigtig, ærlighed

španělský

correcto, decoro, derecho, entereza, equidad, franqueza, honestidad, honradez, integridad, justicia, llaneza, probidad, razón, rectitud, recto, sinceridad, veras

francouzský

bien-fondé, bonne, droit, droiture, du, exact, franchise, honnêteté, honorabilité, ingénuité, justesse, justice, loyauté, légitimité, probité, raison, rectitude, rondeur, simplicité, sincérité, vertu, vrai, équité

italština

destro, dirittura, dritto, esatto, franchezza, giustizia, integrità, nettezza, onestà, probità, retto, sincerità

norština

grunn, rett, rettferdighet, rettighet, riktig, åpenhet, ærlighet

ruský

верный, искренность, неподкупность, откровенность, праведность, правильность, правильный, правота, прямодушие, прямота, справедливость, учтивость, честность, чистосердечие, чистосердечность

švédský

grann, rett

bulharský

верен, правилен

běloruský

адкрытасць, сумленнасць, чыстасардэчнасць, шчырасць

estonský

ausus, õiglus

finský

avomielisyys, oikea, oikeanpuolinen, oikeudenmukaisuus, oikeus, oikeutus, rehellisyys, suoruus

řecký

δεξιός, δικαίωμα, σωστός

chorvatský

istinit

maďarský

becsületesség, feddhetetlenség, helyes, helyesség, igazságosság, jobb, jog, nyíltság, törvényesség, őszinteség

litevský

teisingas, teisė, tikslus, tinkamas

portugalština

afinado, bus, certo, correcto, decoro, direito, honestidade, honradez, integridade, jus, justo, lisura, recto, sinceridade, veras

rumunský

drept

slovinština

desno

slovenské

poctivosť, úprimnosť

ukrajinský

білявий, відвертий, відвертість, віра, делікатність, довіра, значний, зрозумілий, неабиякий, невигадливий, недоторканість, некрасивий, непоганий, однокольоровий, очевидний, педантичність, прекрасний, приємний, простий, прямий, русявий, рівний, рівнина, самітність, світлий, сердечність, справедливий, сумлінність, суцільність, цільність, цілісність, чесний, чесність, чималий, щирість, ярмарок, ясний

polský

prawość, szczerość, słuszność, uczciwość