slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: opravovat

Slovník:
anglický
Překlady:
adjust, advance, ameliorate, amend, amends, audit, browse, castigate, chasten, chastise, correct, decorate, discipline, emend, enact, etch, fix, freshen, improve, mark, mend, neaten, overhaul, overlook, patch, penalize, peruse, piece, punish, re-establish, rearrange, rebuild, rebuilt, recapitalize, reclaim, recondition, reconstruct, reconstruction, recreate, rectify, redecorate, redevelop, redid, redress, refit, reform, refresh, refute, regenerate, reinstate, reload, remedy, renew, renovate, renovated, repair, reproduce, reproduction, restore, retrace, retread, retrieve, revamp, review, revise, scan, scourge, stoke, undeceive, update, view, zap
opravovat
Slovník:
němčina
Překlady:
auffrischen, ausbessern, berichtigen, besichtigen, bessern, bestrafen, durchgehen, durchsehen, durchsuchen, einsehen, erfrischen, erneuern, flicken, herstellen, korrigieren, nachbilden, renovieren, reparieren, restaurieren, revidieren, strafen, verbessern, wiedergeben, wiedergutmachen, wiederherstellen, übergehen, übersehn
Slovník:
dánský
Překlady:
afstraffe, bearbejde, bedre, bese, fikse, flikke, forbedre, forny, friske, kopiering, korrigere, lappe, mønstr, mønstre, overse, rekonstruere, reparere, rette, revidere, straffe
Slovník:
španělský
Překlady:
arreglar, cachear, castigar, chafallar, componer, corregir, devolver, encarnecer, enmendar, hojear, mejorar, mejorarse, ojear, penar, reanudar, reconstruir, recorrer, rectificar, refrescar, registrar, rehabilitar, rehacer, reintegrar, remendar, remontar, renovar, reparar, reprimir, reproducir, restablecer, restaurar, restituir, revisar, volver, zurcir
Slovník:
francouzský
Překlady:
abonnir, ajuster, amender, améliorer, aviver, bonifier, carreler, caréner, châtier, compenser, compulser, corriger, dépanner, feuilleter, fouiller, inspecter, parcourir, punir, pénaliser, raccommoder, raccoutrer, radouber, rafistoler, rafraîchir, rajuster, ramender, ramener, rapetasser, rapiécer, rapiéceter, ravaler, ravauder, rebâtir, reconstituer, rectifier, redresser, refaire, remettre, rempiéter, renouer, renouveler, repasser, repiquer, repriser, reproduire, requinquer, restaurer, restituer, retaper, retoucher, rhabiller, régénérer, réintégrer, rénover, réparer, rétablir, réviser, réédifier, superviser, tourner, visiter
Slovník:
italština
Překlady:
accomodare, aggiustare, assettare, castigare, correggere, emendare, migliorare, penalizzare, perquisire, punire, raddrizzare, rammendare, rattoppare, restaurare, restituire, rettificare, revisionare, ricostruire, rifare, rimediare, rimettere, rimodernare, rinfrescare, rinnovare, riparare, ripassare, ripristinare, riprodurre, risorgere, ristabilire, ristorare, ritoccare, rivedere, sfogliare, specchiarsi
Slovník:
norština
Překlady:
avstraffe, bearbeide, bedre, beriktiga, beriktige, bese, bøte, etterse, fikse, flikke, forbedre, friske, gjenoppbygde, gjenopprette, istandsette, kopiering, korrigere, korrigert, laga, lappa, lappe, mønstr, mønstre, omarbeide, oppfriske, overse, refse, rekonstruere, reparere, rette, revidere, straffa, tukte
Slovník:
ruský
Překlady:
возобновлять, воспроизводить, воссоздавать, восставить, восстанавливать, восстановить, выпрямлять, исправить, исправлять, карать, корректировать, латать, наказывать, наладить, налаживать, обновлять, обыскивать, оправить, оправлять, опровергнуть, освежать, откорректировать, пересматривать, подправить, поправить, поправлять, починить, проглядывать, просматривать, ремонтировать, улучшать, чинить
Slovník:
švédský
Překlady:
avstraffa, beriktiga, bese, bättra, fiske, fixa, förbättra, iståndsätta, jämka, kopiering, korrigera, laga, lappa, renovera, reparera, restaurera, revidera, rätta, straffa, visitera, återuppbygga, ögna
Slovník:
albánec
Překlady:
arnoj, dënoj
Slovník:
bulharský
Překlady:
коригирам
Slovník:
běloruský
Překlady:
абнаўляць, адбудоўваць, аднаўляць, асвяжаць, варочаць, выконваць, выпраўляць, загадваць, караць, наказваць, паправіць, правіць, рамантаваць
Slovník:
estonský
Překlady:
paikama, täiustama
Slovník:
finský
Překlady:
elvyttää, entistää, jalostaa, korjata, kurittaa, oikoa, ojentaa, palauttaa, parantaa, raitistaa, rangaista, selailla, selata, tarkistaa, virkistää
Slovník:
řecký
Překlady:
βελτιώνομαι, βελτιώνω, διορθώνω, τιμωρώ, τροποποιώ, φτιάχνω
Slovník:
chorvatský
Překlady:
dovesti, kazniti, poboljšati, popraviti
Slovník:
maďarský
Překlady:
büntetni, felfrissíteni, felújítani, fenyíteni, frissít, frissül, helyreállít, javul, javít, javítani, kijavít, kijavítani, megjavít, megjavítani, megújul, megújítani, tatarozni
Slovník:
portugalština
Překlady:
avivar, castigar, consertar, corrigir, devolver, emendar, melhorar, moralizar, pejorar, penar, punir, reabilitar, reconstituir, reconstruir, rectificar, refrescar, regenerar, registrar, reintegrar, remendar, reparar, restaurar, restituir, revisar
Slovník:
rumunský
Překlady:
inspecţie, îmbunătăţi
Slovník:
slovinština
Překlady:
popraviti
Slovník:
slovenské
Překlady:
obnoviť, opraviť, revidovať, trestať
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
бийте, болільник, більша, вентилятор, вилікувати, виправити, виправитися, виправить, виправляти, випрямляти, вирівнювати, вирівнюватися, вирівняти, вирівнятися, відбудовувати, відбудувати, відновити, відновлення, відновлювати, відновляти, відновіть, відремонтувати, відсвіжати, відсвіжити, відсвіжувати, відтворити, відтворювати, вірний, вірно, віяло, дисциплінуйте, зменшити, зменшувати, зовсім, карайте, карати, коректувати, краща, краще, кращий, лагодження, лагодити, лікування, лікувати, ліпший, надходити, направо, наставати, настати, обмахувати, обмахуватися, обновляти, обстріляйте, оживати, ожити, оновити, оновлювати, освіжати, освіжити, освіжувати, перекладати, перекладіться, перекласти, переробіть, повністю, покарайте, покарати, покращтеся, полагодити, понижати, понизити, поновити, поновлювати, поновляти, поновіть, поправити, поправляти, походити, правий, правильний, правильно, право, прибувати, прибути, прийти, приходити, приходиться, приїжджати, приїздити, приїхати, прямий, прямо, підсолодіть, реабілітувати, реконструювати, ремонт, ремонтний, ремонтувати, репродукувати, реставрувати, свіжіти, скоротити, скорочувати, справедливий, справедливо, уболівальник, штрафуйте
Slovník:
polský
Překlady:
karać, korygować, naprawiać, naprawić, odbudować, odnawiać, odtwarzać, odświeżać, poprawiać, poprawić, przeglądać, przywracać, reperować, rewidować, skorygować, sprostować, łatać

Související slova

opravovat auta hry, opravovat chyby, upravovat synonymum, opravovat anglicky, spravovat zpravovat, opravovat fotky