slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: ohýbat

Slovník:
anglický
Překlady:
bend, contort, crook, curve, hook, lour, scowl, inflect, bent, decline, incline, lean, recline, slant, slope, stoop, entwist, gnarl, sinuate, swerve, turn, twist, veer, wrest, wriggle, writhe, apply, bank, compose, compound, comprise, consist, constitute, erect, fold, furl, sag, camber, contortion, arch, warp, distort, grimace, twitch, bending, curvature, deflection, astray, crease, flexion, flexure, bow, crouch, duck, flex, hump, putrefy
ohýbat
Slovník:
němčina
Překlady:
beugen, biegen, rümpfen, verbiegen, neigen, bücken, abbiegen, abdrehen, einbiegen, einlenken, schwenken, krümmen, abgelagert, ablegen, abstatten, anbringen, bestehen, brechen, deponieren, einreichen, erstatten, falten, zusammengedrängt, zusammenlegen, zusammensetzen, ablenken, biegung, krümmung, verzerren, falte, knie, kniff, kniffen, falzen, umbiegen, abhanden, vermissen, gebogen, knicken, beugung, bug, knick, kurve
Slovník:
dánský
Překlady:
bøje, svinge, helle, skråne, bukke, slynge, kurve, bestå, folde, montere, verpe, vika, krumning, fold, forlise, bøye, bue, sving
Slovník:
španělský
Překlady:
curvar, doblar, plegar, combar, encorvar, rechinar, torcer, doblegar, agachar, desplomarse, inclinar, agacharse, contorcerse, enroscar, girar, retorcer, tirar, virar, ajustar, compilar, componer, cruzar, montar, poner, rendir, replegar, anfractuosidad, curvatura, abollar, curva, dobladura, pliegue, desaparecer, corvadura, encorvarse, pandearse
Slovník:
francouzský
Překlady:
cintrer, courber, fléchir, plier, ployer, contourner, déformer, rechigner, tordre, infléchir, déverser, incliner, pencher, baisse, baisser, cordeler, corder, cordonner, embarder, rabattre, recoquiller, retordre, tortiller, tourner, virer, gauchir, boursiller, comporte, composer, déposer, entreposer, liarder, remboîter, replier, diffracter, cambrure, courbure, recourbement, recourbure, bossuer, cambrer, gondoler, bistourner, déjeter, fausser, pli, crocher, recourber, disparaître, perdre, courbe, incurver, fléchissement, flexion, inflexion, jarret, jouer, ployage, virage, couder, voûter
Slovník:
italština
Překlady:
curvare, flettere, piegare, piegarsi, chinare, pendere, chinarsi, deviare, girare, sterzare, torcere, deporre, montare, ripiegare, curvatura, inarcare, grinza, piega, smarrire, curva, flessione, svolta
Slovník:
norština
Překlady:
bøye, kurva, båge, bukta, helle, luta, skråne, slutta, bukke, krøkka, lute, slynge, svinge, tvinne, avlegge, avleire, bestå, bidra, blanda, montere, nedlegge, sammensatt, søke, verpe, vika, bøyning, bukt, forvrenge, brett, fold, legg, forlise, forsvinne, bukte, sving
Slovník:
ruský
Překlady:
гнуть, кривить, нагибать, наклонять, склонять, закручивать, поворачивать, свивать, скручивать, искривить, искривлять, покривить, скривить, возлагать, сгибать, складывать, выгиб, изгиб, выгибать, изгибать, искажать, загиб, кривизна, загибать, пропасть, загнуть, согнуть, изгибы, отгиб, сгиб, сгибы
Slovník:
švédský
Překlady:
bända, bocka, böja, kröka, kurva, båge, bukta, böjt, luta, slutta, krumpna, avgiva, avlägga, bidra, blanda, sammansatt, veck, vecka, vika, brett, bräcka, bukt
Slovník:
estonský
Překlady:
painutama, kumerus
Slovník:
finský
Překlady:
kaartaa, taivuttaa, vääntää, kallistaa, kääntää, laatia, latoa, muodostaa, kaarevuus, kaarre, kaarros, poimu, köyristyä, mutka, taipua, kuolla
Slovník:
řecký
Překlady:
σκύβω, γυρίζω, στροφή
Slovník:
maďarský
Překlady:
görbíteni, hajlítani, ferdíteni, görbít, görbül, hajlik, hajlít, befordul, bekanyarodik, csavarni, elkanyarodik, sodorni, elferdíteni, elgörbíteni, meggörbít, meggörbül, beszámol, helyez, összehajt, összerak, összerakni, rak, görbület, hajlás, íveltség, meghajlik, meghajlít, meghajt, útkanyar, eltűnni, elveszni
Slovník:
litevský
Překlady:
lenktis, posūkis
Slovník:
portugalština
Překlady:
curvar, dobrar, torcer, agachar, inclinar, cobrar, enroscar, girar, retorcer, virar, compor, anfractuosidade, curvatura, cobra, curva, dobra, cornadura, lóbulo, perecer
Slovník:
polský
Překlady:
giąć, krzywić, naginać, pochylać, schylać, skręcać, skrzywić, składać, uginać, wygięcie, wyginać, wykrzywić, zagięcie, zaginać, zakrzywić, zgiąć, zgięcie, zginać
Slovník:
albánec
Překlady:
përkul, prirem, përkulje, kërrus
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
вітер, завести, заводити, навертати, нахил, повертати, бант, вклонитися, згинати, зігнути, кланятися, кошара, кривошип, лук, складати, складка, скласти, схилятися, уклін, уклонитися, кривизна, вигин, закрут, звивистість, згин, згинання, обмотка, флексія, флексура
Slovník:
běloruský
Překlady:
згібаць, згінаць, выгін
Slovník:
rumunský
Překlady:
curbă
Slovník:
chorvatský
Překlady:
umrijeti

Související slova

ohýbat plech, ohýbat dřevo, ohýbat synonymum, synonyma ohýbat