Seznam překladů: obsažný

anglický

abundant, affluent, alimentary, ample, basic, body, bounteous, bountiful, constitutive, copious, copiousness, crucial, earnest, essential, essentials, exuberant, fortuned, fundamental, heartiest, hearty, heavy, imperative, indeed, intrinsic, large, lavish, luxuriant, luxurious, material, nourishing, nutrient, nutritious, nutritive, paramount, plenteous, plentiful, primary, prime, profuse, prosperous, quintessential, radical, relevant, rich, rife, rudimentary, significant, slap-up, substantial, ultimate, valid, very, vital, wealthy, well-off

němčina

begütert, bemittelt, effektiv, elementar, ergiebig, erheblich, essentiell, grundlegend, grundsätzlich, gut, hauptsächlich, kapital, kräftig, nahrhaft, nahrhaften, opulent, primär, prinzipiell, reich, reichhaltig, reichlich, relevant, stark, substantiell, tatsächlich, vermögend, wahr, wesentlich, wirklich, wohlhabend, üppig

dánský

elementær, faktisk, frodig, grundig, konkret, kopiøs, livsvigtig, nyttig, overdådig, real, rig, rigelig, velhavende, velstående, virkelig, yppig

španělský

abundante, acaudalado, acomodado, adinerado, cardinal, caudaloso, copioso, cuantioso, cumplido, esencial, exuberante, fundamental, grave, importante, lozano, nutritivo, opimo, pingüe, primario, principal, pudiente, rico, substancioso, suculento

francouzský

abondant, aisé, alibile, cardinal, constitutif, copieux, cossu, effectif, essentiel, exubérant, foncier, fondamental, fortuné, fourni, important, intrinsèque, nourricier, nourrissant, nutriment, nutritif, opulent, plantureux, pragmatique, primaire, principal, profus, pécunieux, riche, réel, substantiel, vital, véritable, élémentaire

italština

abbiente, abbondante, agiato, basilare, benestante, copioso, essenziale, facoltoso, fondamentale, generoso, importante, nutritivo, precipuo, primario, principale, profuso, ragguardevole, ricco, sostanziale, sostanzioso, vitale

norština

elementær, faktisk, frodig, grundig, konkret, kopiøs, livsviktig, nyttig, næringsrik, overdådig, prinsipiell, real, rik, rikelig, riklig, rundlig, stoff, velhavende, velstående, vike, viktig, virkelig, yppig

ruský

богатый, важный, действительный, зажиточный, значительный, многозначительный, насущный, обилен, обильный, основной, питательный, принципиален, принципиальны, принципиальный, состоятелен, состоятельный, существен, существенен, существенный

švédský

faktisk, frodig, förmögen, konkret, kopiös, nyttig, näringsrik, real, riklig, rundlig, stoff, viktig, välbärgad, väsentlig, ymnig, yppig, ämne, överflödande

albánec

kryesor, pasur

běloruský

асноўны, багаты, грунтоўны, густы, заможны, пажыўны, плацежаздольны, пышны, слушны, угрунтаваны, шчодры, істотны

estonský

jõukas, rikas, rohke

finský

alkeellinen, merkityksellinen, perus-, perusteellinen, rehevä, rikas, runsas, tärkeä, varakas, varsinainen, vauras, äveriäs

řecký

άφθονος, ευκατάστατος, θρεπτικός, πλούσιος, σημαντικός

chorvatský

bogat, glavni, obilan, osnovni, stvaran

maďarský

bőséges, dologi, dús, fontos, gazdag, lényeges, sarkalatos, tápláló, vagyonos

litevský

gausus, pagrindinis, turtingas, vertingas

portugalština

abundante, básico, cantito, capital, caudaloso, cauto, copioso, essencial, exuberante, farto, frondoso, fundamental, lauto, nutritivo, opulento, principal, rico, substancioso, suculento

rumunský

abundent

slovinština

bogat, osnoven

slovenské

bohatý, hojný, významný

ukrajinský

багатий, багатозначний, базисний, базовий, ваговитий, важливий, великий, великодушний, визначний, виразний, властивий, внутрішній, відчутний, головний, гомінливий, добрий, домінуючий, достатній, живильний, життєвий, заможний, заповнений, значний, капітал, капітальний, квітучий, керування, керуючий, корінь, кінцевий, нагальний, невідкладний, основний, основною, основної, основній, основоположний, останній, остаточний, пишний, повний, повчальний, поживний, правлячий, прикути, примітивний, притаманний, проливний, просторий, процвітаючий, реальний, рясний, ситий, спершу-струнний, сприятливий, столичний, суттєвий, урожайний, успішний, установчий, харчовий, центральний, цілий, цілісний, чималий, щедрий, інтегральний, істотний

polský

istotny, obfity, pożywny, zamożny, zasadniczy