slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: oživit

Slovník:
anglický
Překlady:
arouse, awake, awaken, awoke, awoken, raise, recall, rouse, wake, waken, revive, refresh, strengthen, freshen, restore, retread, update, relive, activate, animate, brighten, enliven, exhilarate, inspirit, invigorate, liven, perk, prompt, quicken, reanimate, rekindle, resuscitate, revitalize, smarten, vitalize, actuate, boost, energize, exalt, excite, impel, incite, inspire, motivate, stimulate, reassure, accelerate, advance, expedite, hasten, hurry, precipitate, spurt, rush, speed, resurrect, amplified, amplify, brace, broaden, buttress, consolidate, fortify, harden, intensify, magnify, reassert, reinforce
oživit
Slovník:
němčina
Překlady:
aufwachen, aufwecken, erwachen, erwecken, wecken, stärken, auffrischen, erfrischen, renovieren, ankurbeln, aufleben, beleben, beseelen, wieder, anregen, antreiben, erregen, hervorrufen, reizen, stacheln, stimulieren, erquicken, kräftigen, beschleunigen, fördern, befördern, erstarken, verstärken, auferstehen
Slovník:
dánský
Překlady:
vække, vågne, friske, aktivere, anspore, animere, ildne, ege, oprøre, pirre, stimulere, fremskynde, hast, fortne, raske, skynde, forstærke, konsolidere, støtte, styrke
Slovník:
španělský
Překlady:
despertar, despertarse, reanimar, fortalecer, fortificar, reforzar, refrescar, resucitar, revivir, activar, alegrar, alentar, animar, avivar, entonar, reavivar, vivificar, animarse, aguzar, azuzar, espolear, estimular, excitar, impulsar, incentivar, incitar, provocar, suscitar, confortar, refrigerar, acelerar, apresurar, adelantar, precipitar, afianzar, amplificar, consolidar, corroborar, endurecerse, esforzar, intensificar
Slovník:
francouzský
Překlady:
éveiller, réveiller, ranimer, fortifier, ravigoter, réconforter, vivifier, aviver, rafraîchir, régénérer, renouer, renouveler, requinquer, retaper, ressusciter, activer, animer, dynamiser, ensoleiller, mouvementer, ragaillardir, ramener, raviver, revivifier, aiguillonner, exciter, inciter, mouvoir, solliciter, stimuler, susciter, restaurer, tonifier, accélérer, chauffer, hâter, précipite, précipiter, avancer, bouler, brusquer, cravacher, inactiver, affermir, cimenter, confirmer, conforter, consolider, corroborer, corser, enforcir, grossir, raffermir, renforcer, réparer
Slovník:
italština
Překlady:
destare, risvegliare, svegliare, svegliarsi, rianimare, corroborare, rinvigorire, rinfrescare, risorgere, animare, attivare, ravvivare, risuscitare, agitare, aguzzare, concitare, eccitare, incentivare, istigare, stimolare, stuzzicare, suscitare, ristorare, accelerare, affrettare, assodare, consolidare, ingrandire, rafforzare, rinforzare
Slovník:
norština
Překlady:
vaken, vakna, våkne, vekke, friske, oppfriske, gjenopplive, aktivere, animalisk, anspore, kvikne, animere, besjele, ildne, oppkvikke, animert, egge, pirre, stimulere, akselerere, fremskynde, hast, hasta, ila, påskynda, fortne, raske, skynde, befeste, forsterke, herde, konsolidere, støtte, styrka, styrke
Slovník:
ruský
Překlady:
будить, пробуждать, оживлять, бодрить, освежать, живить, одушевлять, оживить, олицетворять, взбодрить, одушевить, возбуждать, вызывать, побуждать, подкреплять, ускорять, ускорить, воскресать, воскрешать, укреплять, упрочнять, усиливать, воскреснуть
Slovník:
švédský
Překlady:
vaken, vakna, återuppleva, aktivera, animalisk, animera, återuppliva, stimulera, accelerera, brådska, fjäsk, hast, hasta, ila, påskynda, skynda, forcera, stärka, styrka
Slovník:
bulharský
Překlady:
събуждам
Slovník:
běloruský
Překlady:
абуджаць, будзіць, асвяжаць, абнаўляць, ажыўляць, абнавіць, ажывіць, заахвочваць, падахвочваць, прымушаць, стымуляваць, схіляць, узбуджаць, падмацоўваць, паскараць, аднаўляць, адраджаць, прымацоўваць, узмацняць, умацоўваць
Slovník:
estonský
Překlady:
äratama
Slovník:
finský
Překlady:
havahduttaa, herättää, elvyttää, raitistaa, virkistää, piristää, virvoittaa, ärsyttää, kiihottaa, pakottaa, usuttaa, yllyttää, jouduttaa, kiihdyttää, nopeuttaa, linnoittaa, lisätä, lujittaa, vahvistaa
Slovník:
řecký
Překlady:
διεγείρω, ξυπνώ, εμψυχώνω, ζωντανεύω, αυξάνω, επισπεύδω, εδραιώνω, ενισχύω
Slovník:
maďarský
Překlady:
ébreszt, ébreszteni, éleszteni, magához, felfrissíteni, felújítani, frissít, frissül, siettetni, sürgetni, gyorsít
Slovník:
portugalština
Překlady:
despertar, reanimar, fortalecer, fortificar, avivar, refrescar, activar, alegrar, animar, reavivar, respeitar, vivificar, reactivar, acirrar, azular, encorajar, estimular, excitar, impelir, incentivar, incitar, instigar, provocar, suscitar, confortar, refrigerar, acelerar, adiantar, apressar, atirar, apresaram, precipitar, amplificar, consolidar, intensificar
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
будити, викликати, дратувати, збуджувати, збудити, збудіть, кільватер, пробуджувати, пробудіться, прокидатися, прокинутися, прокиньтеся, розбуджувати, розбудити, роздратувати, розпалити, розпалювати, схвилювати, хвилювати, болільник, вентилятор, відсвіжати, відсвіжити, відсвіжувати, віяло, обмахувати, обмахуватися, освіжати, освіжити, освіжувати, підсолодіть, поновіть, свіжіти, уболівальник, відновити, відновлювати, гальванізуйте, оживати, оживляти, ожити, пожвавлювати, суп, суповий, юшка, оживити, оновити, оновлювати, пожвавити, поновити, поновлювати, агітувати, агітуйте, вивести, виводити, визначати, визначити, визначте, вирішити, вирішувати, висновувати, ворушити, ворушитися, ворушіння, електрифікуйте, загоріться, займатися, заохочувати, мотив, напружений, негайний, нести, обґрунтовувати, переконати, переконувати, переслідувати, переслідуйте, підбурити, підбурювати, підказати, підказка, підказувати, піке, пожвавтеся, привезти, привести, привід, приводити, привозити, принесіть, принести, приносити, провокувати, провокуйте, просувати, рівно, рухайте, рухати, спонука, спонукати, спонукувати, спровокувати, стимулювати, стимулюйте, схиляти, терміновий, точно, швидкий, ведмідь, витримати, витримувати, додатковий, другий, другорядний, задній, зазнавати, зазнати, запізнілий, затверджувати, затвердити, назад, носити, перенести, переносити, переплести, переплітати, підкріпити, підкріплювати, підкріпляти, підпирати, підсилити, підсилювати, підтверджувати, підтвердити, підтримайте, підтримати, підтримувати, повторний, по-друге, родити, секунда, спекулянт, спина, спинка, укріпіть, уродити, утверджувати, утвердити, кваптеся, передбачати, передбачити, передбачте, передчувати, прискорити, прискортеся, прискорювати, сподіватися, чекати, воскрешати, берег, залишитися, замкніться, затвердіти, зміцнити, зміцніть, зміцнювати, зупинятися, консолідувати, лишатися, лишитися, перебування, підвищити, підвищтеся, підвищувати, піднести, підносити, підпірка, підсильте, поглибте, пожити, посилити, посилювати, посилюватися, прикріпити, прикріплювати, прикріпляти, проживати, прославте, роздратуйте, стискання, стискати, стискувати, стиснути, твердіти, укріпити, укріплювати, укріпляти
Slovník:
polský
Překlady:
budzić, cucić, krzepić, ocucić, odświeżać, odżyć, ożywiać, ożywić, pobudzać, pokrzepiać, przyspieszać, przyspieszyć, wskrzeszać, wzmacniać, zmartwychwstać
Slovník:
albánec
Překlady:
forcoj, frymëzoj, ndërsej
Slovník:
slovenské
Překlady:
oživiť
Slovník:
chorvatský
Překlady:
uspostaviti, ubrzati, ojačati
Slovník:
litevský
Překlady:
stimuliuoti

Související slova

oživit synonymum, oživit vztah, oživit slovník, oživit a ozvláštnit, oživit mrtvý telefon, oživit autobaterii, oživit mamuta