slovnik-cz.com

Jednoduchý způsob, jak překládat slova.

Mnoho slovníků avelmi rozsáhlá databáze slov.

Seznam překladů: nepokoj

Slovník: anglický nepokoj
Překlady: anxiety, bother, concern, cumber, discomfort, dismaying, disquiet, disquietude, disturbance, ferment, fidget, flutter, fretfulness, malaise, misgiving, perturbation, qualm, restlessness, ruffle, suspense, trepidation, trouble, tumult, turbulence, turmoil, unease, uneasiness, unrest, worry, agitation, arousal, elation, excitation, excitement, flurry, fluster, incitement, simmer, titillation, alarm, panic, scare, stampede, commotion, motion, movement, shake-up, stir, wag, attention, care, pain, preoccupation, regard, solicitude, sorrow, ebullition, fermentation, indignation, tempestuousness, undulation
nepokoj v angličtině »
Slovník: němčina
Překlady: angst, besorgnis, sorge, spannung, unruhe, unsicherheit, zweifel, agitation, aufregung, erregen, erregung, alarm, panik, bewegung, behandlung, kummer, pflege, qual, schmerz, sorgfalt, empörung, entrüstung, gärung, wallung
nepokoj v němčině »
Slovník: dánský
Překlady: bekymring, sorg, uro, affekt, rørelse, alarm, bevægelse, røre, besvær, oho, omhu, omsorg, omtanke, pine, pleje, smerte, varetægt, fermentering
nepokoj v dánštině »
Slovník: španělský
Překlady: agitación, ajetreo, alarma, ansiedad, congoja, cuidado, desasosiego, disturbio, duda, inquietud, perturbación, turbación, turbulencia, exaltación, excitación, fiebre, disparada, pánico, movimiento, aflicción, atención, cuita, dolor, molestia, pena, pesar, solicitud, tarea, indignación, tumulto
nepokoj ve španělštině »
Slovník: francouzský
Překlady: agitation, angoisse, anxiété, doute, émoi, impatience, inquiétude, lęk, oppression, remous, souci, tintouin, transe, trouble, venette, enfièvrement, exaltation, excitation, stimulation, affolement, alarme, panique, sauve-qui-peut, branle-bas, motion, mouvement, remuement, chagrin, ennui, peine, préoccupation, soin, sollicitude, stylisme, tracas, altération, bouleversement, ébullition, effervescence, émotion, fermentation, houle, indignation, tollé, tumulte
nepokoj ve francouzštině »
Slovník: italština
Překlady: angoscia, ansia, cruccio, inquietudine, irrequietezza, pensiero, preoccupazione, smania, trepidazione, eccitazione, allarme, panico, sgomento, agitazione, mossa, moto, movimento, briga, cura, dispiacere, disturbo, fastidio, fatica, guaio, pena, premura, riguardo, sollecitudine, tumulto
nepokoj v italštině »
Slovník: norština
Překlady: bekymring, engstelse, opphisselse, sinnsbevegelse, uro, affekt, rørelse, spenning, alarm, panikk, bevegelse, oppstyr, røre, besvær, bry, forsiktighet, oho, omhu, omsorg, omtanke, pass, pine, skjøtsel, smerte, sorg, stell, fermentering, opprør
nepokoj v norštině »
Slovník: ruský
Překlady: беспокой, беспокойство, волнение, забота, смятение, тревожь, треволнение, возбуждение, паника, переполох, татарник, движение, жест, горе, озабоченность, печаль, скорбь, возмущение, негодование
nepokoj v ruštině »
Slovník: švédský
Překlady: ångest, ängslan, bekymmer, farhåga, oro, orolighet, oväsen, sinnesrörelse, upphetsning, uppståndelse, affekt, rörelse, spänning, uppror, panik, alarm, besvär, omsorg, omtanke, skötsel, sorg
nepokoj ve švédštině »
Slovník: bulharský
Překlady: вълнение, паника, тревога, движение, брожение, ферментация
nepokoj v bulharská »
Slovník: běloruský
Překlady: замяшанне, неспакой, перапалох, разгубленасць, трывога, турбота, хваляванне, настройванне, распачынанне, узбуджэнне, узніманне, адхіленне, бунт
nepokoj v běloruštině »
Slovník: estonský
Překlady: hool, liikumine, kahetsusvalu, kurbus, loobumine, meelepaha
nepokoj v estonském jazyce »
Slovník: finský
Překlady: ahdistus, epäily, epävarmuus, häiriö, hätäily, huoli, jännitys, levottomuus, rauhattomuus, hälytys, koneisto, liike, haitta, murhe, suru, vaiva, käyminen, mellakka
nepokoj ve finštině »
Slovník: řecký
Překlady: ανησυχία, ταραχή, αναταραχή, πανικός, συναγερμός, κίνηση, προσοχή, φροντίδα
nepokoj v řečtině »
Slovník: chorvatský
Překlady: zbrka, pokret, muka, tuga
nepokoj v chorvatštině »
Slovník: maďarský
Překlady: aggodalom, gond, idegesség, kételkedés, szorongás, felizgatás, felizgatottság, izgalom, pánik, riadalom, riadó, riasztóberendezés, megmozdulás, gondoskodás, erjesztés, felháborodás
nepokoj v maďarštině »
Slovník: portugalština
Překlady: agitação, alarma, alvoroço, angustia, marejada, moléstia, perturbais, preocupação, zelo, alarme, pânico, rebate, movimento, cuidado, dor, pena, pesar, tumulto
nepokoj v portugalštině »
Slovník: slovenské
Překlady: úzkosť, vzrušenie, panic
nepokoj ve slovenštině »
Slovník: ukrajinský
Překlady: агітація, бажання, бродіння, бульба, бульбашка, булька, відчуття, галас, гамір, гомін, гук, дбайливість, заворушення, закипання, заклопотаність, замішання, занепокоєння, збентеження, згоряння, зніяковіння, кипіти, клопіт, концерн, море, морський, невирішеність, незручність, непокоєння, неспокій, неспокійний, ніяковість, порушення, почуття, пузирчик, пульсація, розруха, струс, стурбованість, тривога, турбота, турбується, хвилювання, чуття, шум, емоція, загорітися, захоплення, збудження, кипучість, роздратування, стимулювання, стимуляція, паніка, панічний, приморський, пузир, горе, бунт, збурення, збурювання, обурення, повстання
nepokoj v ukrajinštině »
Slovník: polský
Překlady: niepokój, podniecenie, popłoch, poruszenie, troska, wzburzenie
nepokoj v polštině »
Slovník: rumunský
Překlady: agitaţie, nelinişte, alarmă
nepokoj v rumunském »
Slovník: albánec
Překlady: kushtrim, lëvizje, dhembje, hall, kujdes
nepokoj v albánštině »
Slovník: litevský
Překlady: panika, eiga, judesys, mostas, globa, priežiūra, skausmas
nepokoj v litevském jazyce »

Související slova

nepokoj opočno, nepokoj 717, nepokoj hodiny, nepokoj v duši, nepokoj na ukrajine, nepokoj v nohach, nepokoj hodinek, nepokoj hradec králové, pokoj synonymum, nepokoj v tele