slovnik-cz.com
Seznam překladů: naříkat
Slovník:
anglický
Překlady:
bemoan, bewail, cant, complain, croon, deplore, gripe, grizzle, groan, grouse, grumble, lament, moan, mourn, repine, scold, snivel, whimper, whine
Slovník:
němčina
Překlady:
bedauern, beklagen, bereuen, beweinen, getrauert, jammern, klagen, meckern, seufzen, stöhnen, trauern, wehklagen, wimmern, ächzen
Slovník:
dánský
Překlady:
beklage, jamre, klage, støn, stønne, sørge, ynk
Slovník:
španělský
Překlady:
clamor, deplorar, gemido, gemir, lamentar, lamentarse, llorar, plañir, queja, quejarse, quejido, regañar
Slovník:
francouzský
Překlady:
ahaner, criailler, déplorer, geindre, gémir, gémissement, lamenter, plaindre, plainte, pleur, pousser, regretter, épiloguer
Slovník:
italština
Překlady:
compiangere, gemere, gemito, lagnarsi, lamentare, lamentarsi, lamento, mugolare, rimpiangere
Slovník:
norština
Překlady:
beklage, jamre, klaga, klage, støna, stønn, stønne, sørge, ynk
Slovník:
ruský
Překlady:
ахать, голосить, жаловать, кряхтеть, ныть, оплакивать, охать, пенять, причитать, сетовать, сожалеть, стон, стонать
Slovník:
švédský
Překlady:
jämmer, jämra, klaga, stöna, sörja, ynk
Slovník:
albánec
Překlady:
ankohem, vajtoj
Slovník:
běloruský
Překlady:
аплакваць, енк, енчыць, стагнаць, стон
Slovník:
estonský
Překlady:
kahetsema, oigama
Slovník:
finský
Překlady:
huokailla, kaduttaa, mankua, pahoitella, ruikuttaa, vaikeroida, valittaa
Slovník:
chorvatský
Překlady:
žaliti
Slovník:
maďarský
Překlady:
nyögés, panaszkodni
Slovník:
portugalština
Překlady:
carpir, deplorar, gemer, gemido, lamentar, lamentares, quedasse, queixar-se
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
горювати, жалкуйте, оплакувати, оплачте, плакати, плачте, побиватися, ревти, стогнання, стогнати, стогін, убиватися
Slovník:
polský
Překlady:
biadolić, jęczeć, jęk, lamentować, narzekać, opłakiwać, stękać
Související slova
naříkat synonymum, naříkat si, naříkat slovník, naříkat křížovka, hořce naříkat, slabě naříkat, snář naříkat