slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: náhoda

Slovník:
anglický
Překlady:
accident, breakdown, case, casualty, catastrophe, chance, circumstance, coincidence, crash, damage, danger, destine, destiny, distress, doom, event, failure, fatality, fate, fortune, gamble, haphazard, hazard, incident, instance, jeopardy, karma, lot, luck, malfunction, occurrence, peril, pitfall, rake-off, random, risk, serendipity, share, smash, venture
náhoda
Slovník:
němčina
Překlady:
anteil, begebenheit, ereignis, fall, gefahr, geschehnis, geschick, glück, havarie, los, missgeschick, panne, partie, risiko, sache, schicksal, unfall, unglück, verhandlungen, verhängnis, vermögen, vorfall, vorführung, vorkommnis, wagnis, zufahrtsstraße, zufall, zusammenstoß, zwischenfall
Slovník:
dánský
Překlady:
andel, anledning, begivenhed, bestemmelse, chance, del, episode, fare, fiasko, formue, held, helle, hændelse, kasus, lejlighed, lykke, risiko, sag, skæbne, slump, tilfælde, uheld, ulykke, ulykkestilfælde, øde
Slovník:
španělský
Překlady:
acaecimiento, acaso, accidente, acontecimiento, altibajos, aventura, avería, azar, caso, casualidad, caudal, derrumbadero, descalabro, despeñadero, destino, dicha, emergencia, evento, fortuna, habla, incidencia, incidental, incidente, lote, ocurrencia, oportunidad, parte, peligro, riesgo, suceso, suerte, ventura
Slovník:
francouzský
Překlady:
accident, affaire, aléa, apanage, avarie, cas, chance, danger, destin, destinée, détresse, encombre, fortune, hasard, incident, lot, occasion, occurrence, panne, part, péril, rencontre, risque, saisir, sort, événement
Slovník:
italština
Překlady:
accidente, avaria, avvenimento, azzardo, caso, casualità, combinazione, destino, evento, fato, fortuna, guasto, incidente, infortunio, lotto, occasione, opportunità, panna, parte, pericolo, probabilità, repentaglio, rischio, sbaraglio, sorte, ventura, vicenda
Slovník:
norština
Překlady:
anledning, begivenhet, episode, fara, fare, fiasko, formue, hell, hendelse, het, kasus, leilighet, lodd, loddseddel, lott, lykke, risiko, risk, skjebne, slump, tilfeldighet, tilfelle, uhell, ulykke, våda, øde
Slovník:
ruský
Překlady:
авария, бедствие, доля, жребий, казус, небезопасность, опасность, падеж, попади, риск, рок, случай, судьба, удача, удел, участь
Slovník:
švédský
Překlady:
avbräck, begivenhet, fara, het, händelse, kasus, lott, missöde, olycka, olycksfall, olyckshändelse, risk, slump, tillbud, tillfällighet, våda, äventyr, öde
Slovník:
albánec
Překlady:
aksident, fat, ngjarje, rrezik
Slovník:
bulharský
Překlady:
злополука, катастрофа, падеж, случай, събитие
Slovník:
běloruský
Překlady:
аварыя, апаснасць, выпадак, доля, здарэнне, лес, лось, лёс, нагода, не, небяспека, прычына, рок, рызыка, частка
Slovník:
estonský
Překlady:
avarii, hirv, hädaoht, mure, oht, osa, põder, saatus, sündmus, õnn, õnnetus
Slovník:
finský
Překlady:
arpa, asia, elämys, elämänkohtalo, erä, hirvi, hätä, kohtalo, mahdollisuus, merihätä, omaisuus, onnetar, onnettomuus, onni, osa, rikkaus, sallimus, sija, tapahtuma, tapaturma, tapaus, uhka, vaara, vaurio, vika
Slovník:
řecký
Překlady:
αποτυχία, ατύχημα, βλάβη, γεγονός, επεισόδιο, ευκαιρία, ευτυχία, ζημιά, κίνδυνος, μοίρα, πεπρωμένο, περίπτωση, πιθανότητα, τύχη, υπόθεση
Slovník:
chorvatský
Překlady:
dio, događaj, incident, kvar, opasnost, pogibelj, rizik, slučajno, sreća, sudar, sudbina
Slovník:
maďarský
Překlady:
baleset, esemény, eset, incidens, jávorszarvas, kockázat, meghibásodás, osztályrész, végzet, véletlen, zerge, üzemzavar
Slovník:
litevský
Překlady:
atsitikimas, atvejis, avarija, briedis, byla, grėsmė, laimė, likimas, pavojus, rizika, sėkmė, įvykis
Slovník:
portugalština
Překlady:
acaso, acidente, acontecimento, acrescimento, alce, assunto, aventura, averba, azar, caso, caudal, centésima, destino, ensejo, evento, felicidade, fortuna, incidental, incidente, incidência, lance, lote, parte, pelito, perigo, risco, segmento, sina, sinistro, sorte, sucedido, ventura, vez
Slovník:
rumunský
Překlady:
caz, noroc
Slovník:
slovinština
Překlady:
los, nevarnost, priložnost, primer
Slovník:
slovenské
Překlady:
nebezpečenstvo, osud, riziko
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
авантюра, аварія, акція, бескид, бомбардування, брухт, виконайтеся, випадковість, випадок, вміст, вчинити, вчиняти, відсоток, гойдати, гойдатися, гравітація, грюк, грюкіт, дивіденд, дольовий, доля, ділити, діло, ділянка, екстреність, задоволений, задоволення, зайнятися, зміст, знесилення, зробити, зруйнувати, зіткнення, катастрофа, квант, квартал, коливати, коливатися, колисати, колихати, колихатися, коробка, крайність, крах, курс, ламання, лев, лось, лот, міра, нагода, надзвичайний, небезпека, небезпеку, небезпечність, несподіванка, норма, обрушитися, обставина, оцінити, оцінювати, пай, погроза, поділити, поділяти, подія, порода, потужність, поширення, предмет, пригода, пропорція, процент, процентний, ризик, риск, робити, розбивати, розбити, розглядати, розглянути, розміщення, розподіл, розцінка, рок, руйнувати, річ, скеля, скриня, случай, справа, спішність, ставка, структура, стрімчак, ступінь, талан, тариф, терміновість, тріск, тяжкість, удача, фатальність, фракція, футляр, ціна, частина, частка, чверть, чохол, швидкість, щастя, явище, ємність, інцидент
Slovník:
polský
Překlady:
awaria, dola, kraksa, los, niebezpieczeństwo, przypadek, ryzyko, traf, wypadek

Související slova

náhoda neexistuje, náhoda anglicky, náhoda wiki, náhoda s.r.o, náhoda litomyšl, náhoda filosofie, náhoda překlad, náhoda slovník, náhoda je koneckonců bůh, náhoda csfd