Seznam překladů: nádrž

anglický

basin, bedpan, bin, bittern, bowl, cistern, container, crockery, dish, excretory, fart, fount, hopper, kier, ladle, pelvis, pool, pot, receptacle, repository, reptile, reservoir, sideburn, stockpot, swimming, swimming-pool, tank, top, tub, utensil, vat, vessel, wash-basin, washbasin

němčina

bassin, becken, behälter, bottich, bütte, depot, eimer, flussgebiet, furz, gefäß, gerät, geschirr, kanne, kreisel, panzer, panzerwagen, reservoir, rohrdommel, sammelbehälter, schiff, schüssel, speicher, stromgebiet, tank, teich, topf, wanne, waschbecken, wasserfahrzeug, weiher, zisterne, zuber

dánský

back, balje, beholder, broms, bukken, chartre, cisterne, dam, fad, fat, fis, gryde, kande, kar, kumme, kun, kær, potte, rørdrum, skib, skip, skål, tank

španělský

abejorro, alberca, aljibe, barco, barreño, buque, caldera, cisterna, contenedor, cuatrocientos, cuenca, depósito, embarcación, envase, estanque, jofaina, palangana, pedo, pelvis, pilar, piscina, plato, recipiente, tanque, trompa, trompo, utensilio, vajilla, vasija, vaso

francouzský

avion-citerne, bac, bassin, bassine, bourdon, butor, char, citerne, cuve, cuvette, darse, dépôt, dévase, lave-mains, lavoir, pelvis, pet, pirouette, piscine, plat, pot, poubelle, réceptacle, récipient, réservoir, tank, taon, toton, toupie, trémie, tub, urinai, ustensile, vaisseau, vaisselle, vase, vasque, verrière

italština

bacinella, bacino, barattolo, catinella, catino, cisterna, contenitore, deposito, padella, pelvi, peto, piatto, pietanza, piscina, recipiente, scoreggia, serbatoio, stoviglia, tino, tinozza, trottola, vasca, vascello, vaschetta, vaso

norština

avlagring, back, balje, basseng, beholder, bekken, broms, chartre, cisterne, dam, fat, fis, fyndighet, kanne, kar, klegg, kum, potte, reservoar, rørdrum, skip, skuta, skål, snurrebass, tank, tina

ruský

бак, бассейн, блюдо, вместилище, волчок, выпь, горшок, кадка, контейнер, кушанье, накопитель, посуда, резервуар, склад, слепень, сосуд, таз, танк, хоппер, цистерна

švédský

avlagring, back, bassäng, behållare, broms, bäcken, cistern, deponera, fartyg, fyndighet, insättning, kar, kärl, reservoar, rördrum, skuta, skål, stridsvagn, tank, tina

albánec

pellg, pishinë

bulharský

блюдо, водоем, съд, таз, танк

běloruský

бак, басейн, блюдо, бугай, ваза, гаршчок, кантэйнер, пасудзіна, рэзервуар, таз, цыстэрна

estonský

konteiner, nõu, pott, roog, tsistern

finský

allas, amme, astia, hyrrä, kerrostuma, laiva, lampi, lantio, pieru, purkki, ruukku, sakka, sammio, suoni, säiliö, talletus, vati, vesisäiliö

řecký

αγγείο, δεξαμενή, δοχείο, λεκάνη, πιάτο, πιατικά, σκάφος, σκεύος

chorvatský

bazen, brod, jelo, lonac, posuđe, stovarište, umivaonik

maďarský

benzintank, benzintartály, bögöly, bölömbika, edény, fazék, fing, harckocsi, konténer, lavór, medence, mosdótál, tank, tartály, vájdling, vécétartály, vízmedence, víztartály, víztározó, ülepítő

litevský

baseinas, cisterna, dubuo, indas, klanas, konteineris, kūdra, laivas, puodas, rezervuaras, tankas

portugalština

alguidar, bacia, barco, busque, cisterna, depósito, embarcadiço, envase, estanque, lago, panela, parangona, parto, pedido, pilar, piscina, planto, pote, prato, pélvis, receptáculo, recipiente, tanque, travessa, vasilha, vaso

rumunský

bazin, tanc, vas

slovinština

krožnik, tank

ukrajinský

бак, басейн, блюдо, випадок, витягувати, вододіл, джерело, діло, каструля, контейнер, коробка, креслити, малювати, миска, нагода, накреслити, намалювати, натягати, натягнути, натягувати, носій, пан, полумисок, посуд, притягати, притягнути, притягти, притягувати, резервуар, скриня, справа, таз, танк, танкер, тяга, тягнути, фонтан, футляр, цистерна, чан, чаша, чохол, язичество

polský

bak, basen, cysterna, czołg, dorzecze, kadź, miednica, naczynie, pojemnik, rezerwuar, zagłębie, zbiornik