slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: mínění

Slovník:
anglický
Překlady:
adjudication, affection, appraisal, appraisement, appreciation, assessment, assignment, attitude, award, awareness, belief, clause, consciousness, criticism, decree, diagnosis, doom, doxy, effect, emotion, entertain, estimate, estimation, evaluation, feedback, feeling, final, fondness, grade, guilt, hunch, idea, imagining, impression, judgement, judgment, knowledge, mark, meaning, mind, notion, opinion, outlook, predicate, pronouncement, rating, recognition, reconnaissance, ruling, say, score, scout, seem, semaphore, sensation, sense, sentence, sentiment, sight, syndication, verdict, view, voice
mínění
Slovník:
němčina
Překlady:
abdruck, abschätzung, anschauung, ansicht, auffassung, aufklärung, auswertung, auswirkung, begriff, beurteilung, bewertung, bewusstheit, bewusstsein, chipsatz, dekret, diagnose, effekt, eindruck, empfindung, entscheidung, erachten, ergebnis, erkenntnis, erkennung, erlass, erzählen, folge, gedanke, gefühl, gefühlsbewegung, gemüt, gesinnung, gutachten, idee, kenntnis, künden, leumund, liebe, meinung, note, prädikat, resultat, ruf, rührung, sagen, satz, schätzung, sinn, spruch, stellungnahme, ursprungsbeleg, urteil, verfügung, verordnung, vorliebe, wahrnehmung, wertschätzung, wertung, wirkung, wissen, zensur, äußerung
Slovník:
dánský
Překlady:
anseende, anskuelse, bedømmelse, beregning, berøm, bevidsthed, dekret, diagnose, dom, dømt, effekt, ekstemporere, fornemmelse, forordning, følelse, følge, granskning, holdning, idé, indtryk, karakter, kendelse, kendskab, konsekvens, kundskab, mening, omdømme, opinion, overslag, renommé, ry, sans, sats, si, sige, sindsbevægelse, syn, sætning, tanke, viden, virkning, vurdering, vy
Slovník:
španělský
Překlady:
afección, afecto, afectuosidad, apreciación, aprecio, auto, calificación, cariño, concepto, conciencia, condena, conocimiento, consciencia, consecuencia, consulta, convicción, credo, decir, decreto, diagnosis, dicho, dictamen, distinción, efecto, emoción, estimación, evaluación, fallo, fama, frase, idea, impresión, juicio, noción, opinión, oración, parecer, predicado, proclamar, reconocimiento, reputación, resultado, rezar, saber, secuela, sensación, sentencia, sentido, sentimiento, veredicto, visión
Slovník:
francouzský
Překlady:
affection, annoncer, appréciation, attitude, avis, claironner, clamer, condamnation, connaissance, conscience, diagnose, diagnostic, dire, discernement, décision, décret, effet, estimation, idée, impression, jugement, note, opinion, pensée, perception, phrase, prendre, proclamer, professer, proposition, prédicat, prédilection, prêcher, période, rapport, reconnaissance, renom, renommée, récognition, réputation, sens, sensation, sentence, sentiment, taxe, verdict, âme, émotion, évaluation, évangéliser
Slovník:
italština
Překlady:
accertamento, affetto, affezione, apprezzamento, avviso, cognizione, commozione, condanna, conoscenza, consapevolezza, conto, coscienza, decisione, decreto, dire, effetto, emozione, estimo, frase, giudizio, idea, impressione, intenzione, opinione, parere, perlustrazione, portamento, posizione, predicare, predicato, proposizione, ricognizione, riconoscimento, sensazione, senso, sentenza, sentimento, stampa, stima, valorizzazione, valutazione, veduta, verdetto
Slovník:
norština
Překlady:
anerkjennelse, anseende, anskuelse, bedømmelse, bedømning, beregning, berøm, bevissthet, bisetning, dekret, diagnose, dom, døma, effekt, ekstemporere, emosjon, erkjennelse, følelse, gjenkjennelse, granskning, holdning, idé, inntrykk, judisium, karakter, kjennelse, kritikk, kunnskap, mening, omdøme, omdømme, opinion, oppfatning, overslag, predikat, renommé, ry, rykte, sans, sats, sensasjon, setning, si, sinne, skjønn, syn, tanke, utslag, vurdering, vy
Slovník:
ruský
Překlady:
вердикт, взгляд, воздействие, воззрение, волнение, впечатление, гласить, декрет, диагноз, идея, любовь, мнение, нежность, оглашать, опознавание, опознание, отзыв, отметка, оценка, ощущение, приговор, проповедовать, разведка, распознание, сенсация, сказать, сознание, сознательность, суждение, чувство
Slovník:
švédský
Překlady:
anseende, bedöma, bedömning, beräkning, beröm, dom, döma, fölelse, förkunna, granskning, intryck, känsla, medvetande, mening, omdöme, opinion, predikat, renommé, rykte, sans, sats, sinne, syn, tanke, tycke, uppfattning, utlåtande, utslag, vy, yttrande, åsikt, överslag
Slovník:
albánec
Překlady:
ide, mallëngjim, mbresë, mendim, ndjenjë, them, veprim
Slovník:
bulharský
Překlady:
впечатление, декрет, емоция, ефект, знание, изречение, казвам, мнение, отметка, оценка, последствие, постановление, предложение, съзнание, чувство
Slovník:
běloruský
Překlady:
ацэнка, водзыў, думка, зірнуць, казаць, меркаванне, перакананне, погляд, разведка, уражанне
Slovník:
estonský
Překlady:
arvamus, diagnoos, emotsioon, kiindumus, lause, mulje, otsus, sensatsioon, tagajärg, teadmine, tunne, tähendus
Slovník:
finský
Překlady:
aistimus, ajatus, arviointi, arviolaskelma, arvostelu, asetus, jälki, järki, käsitys, laskeminen, lause, lausua, lausunto, luulo, merkitys, mielenliikutus, mielipide, painatus, päätös, sanoa, taju, tajunta, teho, tunne, tunnelma, tunto, tuomio, vaikutus, virke
Slovník:
řecký
Překlady:
άποψη, αίσθημα, αναγνώριση, βαθμός, γνώμη, γνώσεις, γνώση, διάγνωση, διάταγμα, εκτίμηση, εντύπωση, ετυμηγορία, ιδέα, πρόταση, στοργή, συναίσθημα
Slovník:
chorvatský
Překlady:
bolest, dijagnoza, misao, mišljenje, osjećaj, presuda, privrženost, procjena, rečenica, savjest, smjer, svijest, utisak
Slovník:
maďarský
Překlady:
becslés, benyomás, bírálat, diagnózis, döntés, elme, eszme, eszmélet, felbecsülés, felfogás, felismerés, fogalom, hatály, hirdetni, jelentés, megbecsülés, mondat, nézet, okozat, osztályzat, rendelet, szemlélet, szenzáció, tudat, tudatosság, verdikt, végzés, vélemény, álláspont, állítmány, értékelés, érzelem, érzet, érzés, érzület, ítélet, öntudat
Slovník:
litevský
Překlady:
diagnozė, emocija, jausmas, nuomonė, padarinys, pasekmė, pažiūra, pažymys, potvarkis, poveikis, prasmė, sakinys, sprendimas, įsakas, žinios
Slovník:
portugalština
Překlady:
abalo, afecto, afecção, afeição, aprecio, avaliação, choque, comoção, condena, conhecimento, consciência, consequência, consulta, credo, crítica, decreto, ditames, efeito, emoção, espionaste, estimativa, evacuariam, falo, frase, impressão, julgamento, mirada, opinião, parecer, predicado, proposição, reconhecimento, resultado, rezar, saber, sensação, sentencia, sentença, sentido, sentimento, sequela, significado, tesos, veredicto
Slovník:
rumunský
Překlady:
afecţiune, direcţie, opinie
Slovník:
slovinština
Překlady:
afekt, praviti, reči, stavek, znanje
Slovník:
slovenské
Překlady:
dojem, pocit, veta, zmysel
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
арешт, вердикт, вивезення, виголошення, визволення, вирок, вражати, враження, вразити, відбиток, відгук, відзив, відзначати, відзначити, відкликання, відмітити, відмічати, відповідати, відповідь, відповісти, відтиск, віра, вірування, гадка, декрет, довіра, думка, діагноз, з-знання, знак, зняття, кара, клеймо, кмітливість, крихітка, кіносеанс, марка, мітка, обкладання, ознака, оцінка, оцінювання, побоювання, погляд, позначати, позначення, позначити, позначка, показ, помічати, поняття, почуття, прикмета, присуд, проштемпелювати, рахунок, рейтинг, розважливість, розвідка, розвідник, розсудливість, розум, розуміння, свідомість, сказати, скаут, слід, сприйнятливість, страх, сума, тавро, указ, чуття, штамп, штемпель, штемпелювати, інвентаризація
Slovník:
polský
Překlady:
głosić, mniemanie, ocena, opinia, orzeczenie, poczucie, pogląd, rozpoznanie, sentyment, uczucie, wrażenie, wyrok, zdanie, świadomość

Související slova

mínění synonymum, mínění druhých, mínění abz, mínění a vědění, mínění o sobě, průzkum mínění