Seznam překladů: kostra

anglický

bone, build, carcass, construction, contour, cradling, draft, fish-bone, fishbone, frame, framework, limit, minute, outline, projection, scaffold, scheme, scroll, shape, shell, skeleton, sketch, structure, sturdiness

němčina

abriss, aufbau, bau, fischgräte, gebälk, gerippe, gestell, grate, grundregel, grundriss, gräte, knochengerüst, konstruktion, plan, skelett, skizze, struktur, umriss

dánský

fiskeben, konstruktion, skelet, skitse, struktur, udkast

španělský

armadura, armazón, boceto, bosquejo, compendio, construcción, contorno, croquis, derredor, esbozo, espina, esqueleto, estructura, osamenta, silueta, trazo

francouzský

aide-mémoire, aperçu, aperçue, armature, arête, cadre, carcasse, charpente, charpenter, clichage, compendium, construction, contour, contournement, croquis, délinéament, délinéation, esquisse, fuselage, galbe, ligne, linéament, maçonnerie, membrure, ossature, osseuse, profil, silhouette, squelette, tracé, trait, ébauche

italština

abbozzo, bozza, carcassa, contorno, costrutto, costruzione, edilizia, figura, impalcatura, intelaiatura, lisca, ossatura, profilo, scheletro, schizzo, spina, struttura, telaio

norština

anlegg, beinrangel, byggverk, fiskeben, knota, konstruksjon, omriss, oppbygning, riss, skisse, skjelett, utkast

ruský

каркас, конструкция, кость, костяк, остов, ость, очерк, очертание, план, силуэт, скелет, строение, схема, эскиз

švédský

benbyggnad, fiskeben, knota, konstruktion, siluett, skelett, sketch, skiss, stomme, ställning, utkast

albánec

skelet

bulharský

кост, очертание, скелет

běloruský

абрыс, восць, канструкцыя, каркас, касцяк

estonský

ehitus, skits

finský

harjoitelma, kaavailu, kehikko, kehä, luonnos, luu, luuranko, rakennus, runko, ruoto

řecký

δομή, περίγραμμα, σκίτσο, σκαλωσιά, σκελετός, σκιαγράφηση

chorvatský

pregled, skelet, skica

maďarský

csontváz, halszálka, kontúr, körvonal, szerkezet, szálka, tartószerkezet, vázlat, áttekintés

litevský

eskizas, griaučiai, karkasas, konstrukcija, sandara, statinys, škicas

portugalština

armadura, bocejo, bosquejo, construiria, contorno, croquis, esboço, esqueleto, estambre, estrutura, frase, orçamento, raspa

slovinština

naris, skelet, stavba

slovenské

skelet

ukrajinský

атом, викласти, граблі, застелити, каркас, класти, колектив, комутатор, конструкція, контур, корпус, кістяк, лушпина, матеріал, накривати, накрити, нарис, обрамлення, обрис, орган, організація, ост, остов, ость, остів, покладати, покласти, положення, положити, постелити, рама, рамки, ребро, скелет, стелити, тканина, труп, туди, тулуб, тіло, утворення, формування

polský

konstrukcja, kościec, kościotrup, ość, szkielet, zarys, zrąb