slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: kolísat

Slovník:
anglický
Překlady:
alter, alternate, amend, billow, change, convert, cradle, dandle, delay, differ, differentiate, dilly-dally, dillydally, disguise, dissent, disturb, diversify, divert, divide, edit, falter, flicker, flinch, fluctuate, hesitate, interchange, intersperse, lag, linger, modify, oscillate, palpable, palpitate, pant, permute, procrastinate, protract, rearrange, redid, reel, relay, reschedule, retarget, ripple, rock, scruple, shake, shift, shilly-shally, stagger, stall, surge, sway, swing, switch, tarry, teeter, temporize, throb, toddle, toss, totter, transmute, tremble, turn, twitch, undulate, vacillate, vary, vibrate, wag, wave, waver, wince, wobble
kolísat
Slovník:
němčina
Překlady:
ablösen, abwechseln, abweichen, abändern, gewallt, gezögert, hin, modifizieren, oszillieren, pendeln, schaukeln, schwanken, schwingen, schütteln, stampfen, säumen, taumeln, torkeln, umwandeln, umwechseln, umziehen, unterscheiden, verstellen, verzögern, verändern, vibrieren, wackeln, wallen, wandeln, wanken, wechseln, wellen, wiegen, wogen, wälzen, zaudern, zittern, zögern, ändern
Slovník:
dánský
Překlady:
bytte, bølge, forandre, forhale, forsinke, gynge, hefte, omkastning, pendle, rave, rokke, ryste, skifte, slingre, svinge, tøve, udsætte, vakle, variere, veksle, våg, ændre
Slovník:
španělský
Překlady:
acunar, agitar, alterar, alterarse, alternar, balancear, bambolear, cabecear, cambiar, canjear, conmutar, convertir, convertirse, cunear, demorar, diferenciar, diferenciarse, diferir, discordar, discrepar, divergir, diversificar, fluctuar, hesitar, inmutar, mecer, modificar, mudar, ondear, oscilar, palpitar, reformar, relevar, remecer, sacudir, tambalear, tardar, titilar, titubear, transformar, tremolar, trepidar, vacilación, vacilar, variar, vibrar
Slovník:
francouzský
Překlady:
accidenter, agrémenter, alterner, altérer, amender, attarder, balancer, barguigner, basculer, bercer, brimbaler, chalouper, chanceler, changer, chavirer, chipoter, commuer, contrefaire, dandiner, différer, diverger, diversifier, dodeliner, dodiner, décomposer, décrire, dénaturer, déplacer, désenfiler, flageoler, flotter, fluctuer, former, hésitation, hésiter, lanterner, maquiller, modifier, moutonner, ondoyer, onduler, osciller, palpiter, panteler, relayer, remanier, retarder, réformer, secouer, tanguer, tarder, temporiser, tergiverser, tituber, traînasser, traîner, trembler, tressaillir, vaciller, varier, vibrer, zigzaguer, échanger, égayer, évoluer
Slovník:
italština
Překlady:
alterare, alternare, avvicendare, barcollare, cambiare, cambio, cullare, dondolare, emendare, esitare, esitazione, indugiare, modificare, muovere, mutare, ondeggiare, ondulare, oscillare, palpitare, ritardare, scambiare, scrollare, scuotere, spostare, tardare, temporeggiare, tentennare, titubare, traballare, tramutare, vacillare, variare, vibrare
Slovník:
norština
Překlady:
avløse, avvika, avvike, betenke, bytte, bølge, darra, dvele, endra, endre, forandre, forhale, forsinke, gynga, gynge, hefte, krusa, omkastning, oppholde, pendla, rave, rokke, ryste, sjangle, skifte, slenge, slingre, svaie, svalla, tova, utbytte, vagga, vakla, vakle, variere, veksle, vibrert, vingla, vingle, våg
Slovník:
ruský
Překlady:
вздрагивать, видоизменять, волновать, изменять, качать, колебать, колыхать, медлить, менять, мешкать, обращать, описывать, отличать, подергивать, подрагивать, подёргивать, разнообразить, раскачивать, сменять, снимать, укачивать, шатать
Slovník:
švédský
Překlady:
avvika, byt, bölja, darra, förvandla, gunga, krusa, omkastning, omväxla, omväxling, oscillera, pendla, rave, ryste, skälva, stappla, svalla, svänga, tova, tveka, vackla, vacklan, vagga, variera, vibrera, vicka, vingla, växla, våg, ändra, ändring
Slovník:
albánec
Překlady:
dallohem, ndërroj, tund, vonoj
Slovník:
bulharský
Překlady:
променям
Slovník:
běloruský
Překlady:
відазмяняць, здрыгвацца, зменьваць, марудзіць, мяняць, перайначваць, пераменьваць, уздрыгваць
Slovník:
estonský
Překlady:
kõhklus, muutma, vahetama
Slovník:
finský
Překlady:
aaltoilla, aikailla, epäröidä, epäröiminen, epäröinti, erota, heilahdella, heiluttaa, hidastella, hoippua, hulmuta, huojua, häilyä, keinuttaa, kuhnailla, muuttaa, parantaa, uudistaa, vaihdella, vaihtaa, vavista, viipyä, viivyttää, värähdellä, väännellä
Slovník:
řecký
Překlady:
αλλάζω, δονούμαι, εναλλάσσω, καθυστερώ, κουνώ, κυμαίνομαι, ποικίλλω, ταλαντεύομαι, τρέμω, τρεκλίζω, τρικλίζω, τροποποιώ
Slovník:
chorvatský
Překlady:
oklijevati, promijeniti
Slovník:
maďarský
Překlady:
hintázik, késleltetés, különbözik, megváltoztatni, remegni, reszketni, ringatni, tekercs, változatossá, változás
Slovník:
portugalština
Překlady:
abalar, abanar, adiar, alterar, alterares, alternar, bambolear, cambiar, demorar, diferenciar, diferir, discordar, divergir, diversificar, flutuar, fremir, hesitar, modificar, mudar, ondear, oscilar, palpitar, reformar, sacudir, tardar, titubear, transformar, tremer, trepidar, trocar, vacilar, variar, vibrar
Slovník:
rumunský
Překlady:
modifica, schimba, îmbunătăţi
Slovník:
slovinština
Překlady:
spremeniti, zamenjati
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
баритись, баритися, баріться, вештатися, видавати, видати, видозмінити, видозмінювати, видозмініться, виказати, виказувати, витримати, влаштовувати, влаштувати, вміщувати, володіння, володіти, волочіться, вражати, вразити, відзначати, відзначити, відмітити, відмічати, відставати, відступіть, відтиск, гаятись, гаятися, держати, дрижати, дрож, залишатися, залишитися, затриматися, затримуватися, затягніть, зволікайте, зволікати, здригатись, здригатися, змінитися, змінювати, змінюватися, змінятися, змініть, змініться, знак, зраджувати, зрадити, зрадьте, зрадіти, зупинятися, конвертувати, креслити, лишатися, лишитися, марка, модифікувати, мінятися, мітка, накреслити, обдурити, обдурювання, обдурювати, обман, обманювати, ознака, осколок, оцінка, перебування, переляк, перелякати, переробіть, перетворити, перетворювати, перетворіть, перетворіться, пожвавте, пожити, позначати, позначення, позначити, позначка, покажчик, помітити, помічати, прикмета, провести, проводити, проживати, розсипте, різноманітити, скочити, слід, сновигати, стрибати, стрибнути, стрибок, тинятися, трансформувати, тремтіти, тримати, триматися, тягнутися, урізноманітнювати, шахрайство, швендяти, штамп
Slovník:
polský
Překlady:
chwiać, drgać, falować, kołysać, oscylować, różnić, urozmaicać, wahać, zataczać, zawahać, zmieniać, zwlekać

Související slova

kolísat synonymum