Seznam překladů: domov

anglický

abode, accommodation, almshouse, apartment, asylum, cote, covert, dwelling, flat, habitation, harbour, harbourage, haven, home, house, household, lodging, lodgings, maisonette, mingling, pad, place, refuge, retreat, sanctuary, sanctum, shebang, shelter, tenement-house, workhouse

němčina

appartement, asyl, aufenthalt, berghütte, bude, domizil, eigenheim, etagenwohnung, familie, haus, haushalt, heim, heimat, hort, logis, obdach, privathaushalt, quartier, schutz, schutzhütte, unterkunft, unterstand, wohnheim, wohnort, wohnsitz, wohnung, zuflucht, zufluchtsstätte, zuhause

dánský

asyl, bo, bolig, bols, boning, bopæl, bosted, fald, familie, fristed, hjem, hospits, hus, husholdning, husly, husstand, klangløs, lejlighed, ly, skjult, tilflugt, våning

španělský

abrigada, abrigo, acogida, albergue, almacén, alojamiento, apartamento, asilo, casa, cobijo, domicilio, estancia, familia, guarida, habitación, hogar, hospedaje, hospicio, morada, piso, puerto, refugio, techo, vivienda

francouzský

abri, appartement, asile, comptoir, conciergerie, couvert, demeure, domicile, dégîte, dépôt, famille, foyer, gîte, habitacle, habitation, hospice, hébergement, hôpital, logement, logis, lupanar, maison, maïs, piaule, pied-à-terre, prieuré, pénitencier, recours, refuge

italština

abitazione, alloggiamento, alloggio, appartamento, asilo, casa, casalingo, coperto, dimora, domicilio, famiglia, ospizio, ricovero, rifugio, riparo, salvagente, sistemare, sistemazione

norština

asyl, bo, bolig, bols, boning, bopel, bosted, enebolig, fald, familie, flat, gamlehjem, hem, hjem, hospits, hus, husholdning, husly, klangløs, leilighet, leskur, losji, ly, oppsi, pensjon, platt, skjult, slekt, tilflukt, våning

ruský

богадельня, дом, жилище, квартира, прибежище, пристанище, приют, семья, убежище, укрытие

švédský

asyl, bo, bolig, boning, bostad, fadd, flat, hem, hjelm, hospits, hus, husly, klanglös, ly, lägenhet, platt, vistande, våning

albánec

apartament, familje, shtëpi, strehë

bulharský

дом, домакинство, жилище, квартира, къща, подслон, пристанище, убежище

běloruský

дом, прыкрыванне, прыстанак, прыстанішча, прытулак, сховішча, укрыванне, хаванне

estonský

elamu, kodu, korter, varjupaik

finský

asuminen, asumus, asunto, huoneisto, huonekunta, koti, majapaikka, majoitus, suoja, suojapaikka, talo, turva, turvakoti

řecký

άσυλο, ασυλία, διαμέρισμα, κατάλυμα, καταφύγιο, κατοικία, οίκος, οικογένεια, σπίτι, στέγαση

chorvatský

apartman, sklonište, stan, stanovanje, zaklon

maďarský

dologház, ház, lakhely, lakás, menhely, oltalom, sorház, védett, óvóhely

litevský

butas, būstas, kambarys, lyguma, namas, namie, prieglauda, prieglobstis, šeima, šeimyna

portugalština

abrigo, albergue, apartamento, aposento, aposentos, asilo, casa, colijo, domicilio, domicílio, estancia, família, guarida, habitação, hospedagem, lar, morada, piso, refugio, refúgio

rumunský

adăpost, apartament, azil, casă

slovinština

dom, hiša, stanovanje

slovenské

azyl, chudobinec

ukrajinský

будинок, будівля, вкриття, встановлення, гавань, господарство, доме, домівка, домівку, дім, жилий, житло, заклад, заснування, захисток, заховати, заховувати, канделябр, квартира, кредит, мешкання, нора, оселя, переховати, позика, порт, поховати, приміщення, пристосування, притулок, приховати, приховувати, розквартирування, святилище, споруда, сховати, сховатися, сховище, тент, укриття, установа, установлення, ховати, ховатися, цитадель

polský

azyl, dom, mieszkanie, przytułek, schronienie