Seznam překladů: bláznivý

anglický

absurd, asinine, ass, berserk, buffoon, clown, crackpot, crank, crass, craze, crazy, daft, dumb, fatuous, fool, foolhardy, foolish, footling, frantic, frenzied, gormless, inappropriate, inept, insane, insipid, jester, josser, kink, loon, loony, lulu, lunatic, mad, madcap, madman, mania, maniac, maniacal, muddle-headed, muddleheaded, mute, nincompoop, no, nuts, obtuse, pigheaded, preposterous, psycho, senseless, silly, sodden, sot, stupid, tomfool, unconscionable, unreasonable, wacky, yokel, yoyo, zany

němčina

absurd, albern, blöd, blödsinnig, clown, doof, dumm, einfältig, faxenmacher, fimmel, hanswurst, irre, lächerlich, narr, närrisch, possenreißer, schrulle, sinnlos, stich, tick, toll, töricht, unklug, unsinnig, verrückt, verrückte, verrückter, wahnsinnig, widersinnig

dánský

absurd, dum, dåre, fåret, galning, hospital, klovn, latterlig, meningsløs, skør, tungnem, tåbelig, urimelig, vanvittig

španělský

absurdo, arlequín, bruto, bufón, chiflado, demente, descabellado, disparatado, estólido, estúpido, extravagante, fatuo, idiota, imbécil, insensato, loco, lunático, mentecato, necio, payaso, ridículo, tonto, torpe, zopenco, ñoño

francouzský

absurde, aliéné, arlequin, baladin, benêt, bobèche, bonisseur, bouffon, bêta, bête, casse-cou, clown, dingo, extravagant, fou, fêlure, idiot, imbécile, inepte, insensé, jobard, loufoque, maboul, maboule, marotte, moutonnier, niais, nigaud, pasquin, pierrot, pitre, plaisantin, polichinelle, ridicule, sot, stupide, tabarin, tocade, toquade, énergumène

italština

assurdo, balordo, buffone, dissennato, fantoccio, folle, idiota, insensato, insulso, matto, melenso, pagliaccio, pazzesco, pazzo, ridicolo, scemo, sciocco, stolto, stupido

norština

absurd, avsindig, bajas, dum, dåre, fåret, galning, hospital, klovn, larvig, latterlig, meningsløs, narr, narraktig, tokig, tungnem, tåpelig, urimelig, vanvittig

ruský

безумец, безумный, бессмысленный, бестолковый, глуп, глупы, глупый, дурацкий, кривляка, недоумки, недоумок, нелепый, причуда, псих, сумасшедший, тупой, шут

švédský

absurd, besinningslös, dum, dåre, enfaldig, fånig, fåret, galning, hospital, larvig, löjlig, meningslös, narr, narraktig, orimlig, sinnessjuk, tokig, vansinnig

albánec

absurd, marrë

bulharský

мания, шут

běloruský

безразважны, блазан, бязглузды, дурны, надзвычайны, недарэчны, неразумны, шалёны

estonský

absurdne, hull, kloun, loll, rumal

finský

hassu, hullu, hullunkurinen, hölmö, ilvehtijä, ilveilijä, järjetön, klovni, mieletön, mielipuoli, pelle, tyhmä, tylsä

řecký

ανόητος, βλάκας, ηλίθιος, κλόουν, κουτός, παράλογος, τρελός, χαζός

chorvatský

besmislen, lud, tup

maďarský

buta, elmebeteg, esztelen, ostoba, tébolyodott

litevský

absurdiškas, beprotis, beprotiškas, bukaprotis, klounas, kvailas

portugalština

absurdo, chifrado, descabelado, disparatado, estúpido, frenético, idiota, imbecil, insano, insensato, loco, louco, lunático, palhaço, ridículo, risível, tolo, tonto

rumunský

bufon, clovn, prost

slovinština

neumen

slovenské

blázon, klaun

ukrajinský

абсурдний, агонізується, акуратний, безвинний, безглуздий, безневинний, безтурботний, безумний, блазень, божевільний, витончений, вишуканий, гарний, гарно, глупий, грубий, густий, гусячий, дурний, жартівник, клоун, красивий, лагідний, мавпячий, марить, милий, навіжений, напівсирий, невинний, невинуватий, незграбний, необачний, необдуманий, ослячий, приємний, простодушний, психічнохворий, ретельний, розладжений, рясний, симпатичний, скажений, тактовний, телячий, тремтячий, тупий, хороший, цнотливий, щільний

polský

bzik, błazen, głupi, niedorzeczny, szaleniec, szaleńczy, wariacki, wariat