slovnik-cz.com
Seznam překladů: bezstarostný
Slovník:
anglický
Překlady:
airy, blithe, care-free, carefree, careless, complacent, devil-may-care, easy, extravagant, flighty, frivolous, giddy, happy-go-lucky, heedless, improvident, inane, inconsiderate, insouciant, jaunty, light, light-minded, reckless, thoughtless, unconcerned
Slovník:
němčina
Překlady:
frivol, leicht, leichtfertig, leichtsinnig, luftig, sorglos, unbekümmert, unbesorgt, windig
Slovník:
dánský
Překlady:
ansvarsløs, forfængelig, let, ligeglad, sorgfri, sorgløs, ubekymret
Slovník:
španělský
Překlady:
aturdido, despreocupado, frívolo, holgado, leve, ligero, liviano, negligente, tonto
Slovník:
francouzský
Překlady:
frivole, imprudent, inconséquent, insouciant, léger, sans-souci, étourdi, évaporé
Slovník:
italština
Překlady:
frivolo, incauto, incosciente, leggero, lieve, noncurante, spensierato
Slovník:
norština
Překlady:
ansvarsløs, lett, lettsindig, likeglad, sorgfri, sorgløs, ubekymret, yr
Slovník:
ruský
Překlady:
беззаботный, беспечный, легкий, легкомыслен, легкомысленный, светлый
Slovník:
švédský
Překlady:
ansvarslös, bekymmerfri, sorgfri, sorglös, yr
Slovník:
albánec
Překlady:
lehtë
Slovník:
běloruský
Překlady:
легкадумны, лёгкi
Slovník:
finský
Překlady:
ajattelematon, huoleton, varomaton
Slovník:
řecký
Překlady:
απρόσεκτος, επιπόλαιος
Slovník:
chorvatský
Překlady:
nepromišljen
Slovník:
maďarský
Překlady:
gondtalan, komolytalan, könnyelmű, léha, szeles
Slovník:
litevský
Překlady:
lengvas
Slovník:
portugalština
Překlady:
aturdido, desatinado, despreocupado, frívolo, leve, leviano, ligeiro, negligente, tonto, versátil, vão
Slovník:
slovinština
Překlady:
lahek
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
бистрий, веселий, вогник, дитячий, запалити, запалювати, запаморочливий, засвітити, зухвалий, карколомний, легкий, легковажний, недбайливий, непохмурий, освітити, повітряний, поспішати, прудкий, світлий, світло, скоро, хутко, швидкий, швидко
Slovník:
polský
Překlady:
beztroski, lekkomyślny
Související slova
bezstarostný synonymum, bezstarostný frank, bezstarostný život, bezstarostný frank - tajemník pekelných andělů