Seznam překladů: běžet

anglický

act, dart, dash, execute, function, gain, haste, hasten, hurry, hustle, jog, operate, pelt, quickness, run, rush, scamper, scurried, scurry, speed, sprint, stampede, streak, work

němčina

arbeiten, beeilen, betätigen, eilen, funktionieren, gejagt, gelaufen, handeln, jagen, laufen, nachlaufen, operieren, rasen, rennen, sausen, schaffen, sprengen, sputen, stürmen, treiben, tummeln, tun, wirken

dánský

agere, akt, arbejde, buse, drive, fare, fortne, fungere, fylke, gå, gøre, handle, haste, ild, ile, løbe, operere, påskynde, raske, skynde, virke

španělský

acelerar, actuar, acudir, adelantar, andar, arrear, correr, funcionar, hacer, marchar, obrar, operar, perseguir, trabajar

francouzský

agir, avance, avoirs, chasser, courir, distiller, décarcasser, empresser, fonctionner, galoper, interagir, marcher, militer, opérer, tourner, tricoter, voler

italština

agire, correre, funzionare, operare, sbrigarsi, vantaggio, volare

norština

agere, akt, arbeide, buse, driva, drive, fare, forsere, fortne, fungere, fungert, fyke, gå, handla, handle, hasta, haste, ila, ile, jaga, løpa, løpe, mota, operere, påskynde, raske, skynde, springa, susa, verka, virke

ruský

бегать, бежать, гнать, действовать, мчать, спешить, уносить

švédský

akt, brådska, buse, driva, fare, forsare, fungera, funktion, gå, göra, handla, hasta, ila, jaga, jäkta, kila, löpa, löpe, mota, rena, ränna, skynda, springa, susa, syssla, uppgift, verka, virke

albánec

ngutem, punoj, vrapoj

bulharský

бягам, тичам

běloruský

гнаць, прыгнятаць, ссадзіць, уздзейнічаць, уціскаць, хадзiць

estonský

tegutsema

finský

astella, kiitää, käydä, metsästää, toimia, vaikuttaa

řecký

εγχειρίζω, ενεργώ, λειτουργώ, τρέχω

maďarský

futni, gondolatjel, hajtani, igyekezni, működni, siet, sietni, szaladgálni, tevékenykedik, üzemel

litevský

dirbti, veikti

portugalština

actuar, agir, andar, correr, fazer, formar, funcionar, marchar, obrar, operar, perseguir, proceder, trabalhar

slovinština

delati

slovenské

spustiť

ukrajinský

бігти, вадити, виконайтеся, виходити, вчинити, вчиняти, відбуватися, відновлювати, відправити, віяти, гнати, гонки, далі, дмухати, дмухнути, дути, дійте, діяти, діятися, експлуатувати, забіг, завадити, зайнятися, заїзд, змагання, знаряддя, зробити, кваптеся, керувати, кидатися, кинутися, летіти, линути, літати, муха, мчати, мчатися, натиск, обстріл, подути, полетіти, політ, помчати, поновити, поновлювати, поновляти, попрацювати, порода, посада, посилати, поспішати, пост, пошта, поштовий, працювати, праця, прикиньтеся, прилад, продовжтеся, продовжувати, пролетіти, проноситись, просуватися, пілотувати, раса, расовий, робити, робота, роботи, робочий, розклеювати, розклеїти, служити, спішити, спішний, стовп, стусан, твір, удар, функціонувати, чинитися, шелестіти, щогла, інструмент

polský

biegać, działać, gnać, pędzić, spieszyć