Seznam překladů: adaptovat

anglický

convert, digitize, evolve, massage, parse, recast, reconfigure, reform, re-form, reshape, revamped, structure, transfigure, transform, alter, adapt, recycle, redid, redo, redone, reinvent, remodel, restyle, revamp, rework, rewrite, manufacture

němčina

umbilden, umformen, umgestalten, umwandeln, abändern, ändern, verändern, durchmachen, überarbeiten, umarbeiten, umgarnt, verarbeiten

dánský

forvandle, konvertere, omdanne, forandre, omarbejde, omforme, omordne

španělský

alterar, convertir, transformar, cambiar, modificar, rehacer, elaborar

francouzský

changer, convertir, modifier, réformer, réorganiser, transfigurer, transformer, transmuer, élaborer, paraphraser, recycler, remanier, retravailler, refaire, repétrir, animaliser, réinventer

italština

cambiare, commutare, convertire, riformare, trasformare, modificare, mutare, variare, riciclare, rifare, rimaneggiare, elaborare

norština

forvandle, konvertere, ombilda, omdanne, endre, forandre, bearbeide, omarbeide, omforme, omordne

ruský

обращать, превращать, преображать, изменить, изменять, переделывать, перешивать, переделать, переработать, перешить, вырабатывать, перерабатывать, преобразовывать

švédský

modifiera, ombilda, transformera, ändra, byt, bearbeta, omarbeta

estonský

muutma

finský

muuttaa, uudistaa

řecký

μεταβάλλω, αλλάζω

maďarský

átalakít, feldolgoz

portugalština

alterar, mudar, transformar, modificar, elaborar

polský

przekształcać, przemienić, przerabiać, przerobić, przetwarzać

běloruský

перарабляць

ukrajinský

анулюйте, аранжуйте, видозмінити, видозмінювати, влаштовувати, домовитися, змінити, змінитися, змінювати, змінюватися, змінятися, організовувати, організувати, переобладнайте, переробіть, перероблювати, переробляти, поновлення, пристосовувати, пристосовуватися, пристосувати, пристосуватися, систематизувати, улаштувати, умовитися, умовлятися, упоряджати