Seznam překladů: šťastný

anglický

able, advantageous, apt, arty, auspicious, benevolent, bland, bright, bucked, buoyant, capable, cheerful, cheery, chirpy, clement, clever, cute, efficient, enforceable, equal, exhilarating, favourable, felicitous, fitted, fluky, fortunate, gay, genial, gifted, glad, gladsome, gleeful, gracious, happy, indulgent, joyful, joyfully, joyous, jubilant, kind, kindly, light-hearted, lucky, merry, opportune, placid, propitious, prosperous, sportive, successful, talented, timely

němčina

aufgeräumter, begabt, erfreulich, fit, freudig, freundlich, froh, fähig, gelehrig, geschickt, glücklich, glückselig, gnädig, günstig, gütig, kompetent, leutselig, lieb, talentiert, tüchtig, wohlwollend

dánský

begavet, blid, dygtig, flink, glad, gløgg, god, gunstig, habil, heldig, hyggelig, kapabel, lykkelig, lystig, nådig, salig, sort, talent, tur, venlig

španělský

afortunado, airoso, alegre, amable, apto, benigno, benévolo, bienaventurado, bondadoso, capacitado, capaz, contento, dichoso, diestro, dotado, fausto, favorable, feliz, gracioso, hábil, inteligente, mañoso, oportuno, propicio, próspero, suficiente, talentoso

francouzský

acclamation, affable, aimable, apte, benoît, bienveillant, bon, béat, béni, bénin, bénévole, capable, chanceux, clément, compétent, doué, favorable, fortuné, gai, gracieux, habile, heureux, hilare, joyeux, jubilant, lie, obligeant, opportun, propice, prospère, réjoui

italština

abile, accorto, adatto, allegro, atto, beato, benevolo, bravo, capace, clemente, cortese, fausto, favorevole, felice, festoso, fortunato, gaio, giocondo, gioioso, gradevole, idoneo, lieto, opportuno, prospero, tempestivo

norština

begavet, blid, dugelig, dyktig, flink, glad, gledelig, gløgg, god, gunstig, habil, heldig, hyggelig, høvelig, kapabel, lykkelig, lystig, nåderik, nådig, salig, snill, sort, talent, tur

ruský

благополучен, благополучный, благоприятный, благосклонный, бодрый, доброжелательный, добрый, искусный, ловкий, милостив, милостивый, одаренный, отрадный, радостен, радостный, способен, способный, счастлив, счастливый, умный, успешен, успешный

švédský

duglig, duktig, flink, förmögen, glad, glädjande, glättig, glögg, god, habil, hygglig, kapabel, lyckad, lycklig, nåderik, nådig, salig, snäll, sort, talent, tur

albánec

aftë, fatlum

běloruský

добры, здатны, здольны, ласкавы, літасцівы, міласцівы, радасны, человек, шчаслівы

estonský

hea, nutikas, võimekas, õnnelik

finský

armollinen, avulias, edullinen, etevä, hyvä, hyvälahjainen, hyväntahtoinen, hyödyllinen, iloinen, kohtelias, kykenevä, kyvykäs, näppärä, onnekas, onnellinen, pystyvä, pätevä, sopiva, suopea, taitava, vauras, ystävällinen

řecký

έξυπνος, επίκαιρος, ευγενικός, ευμενής, ευτυχισμένος, ικανός, καλός, τυχερός

chorvatský

bistar, ljubazan, povoljan, prikladan, radostan, sposoban, spretan, sretan, uspješan, vješt

maďarský

alkalmas, boldog, kedvező, kegyes, rátermett, sikeres, szerencsés, szíves, tehetséges, ügyes

litevský

laimingas, linksmas, malonus

portugalština

afortunado, alegre, amarele, amável, apto, benigno, benévolo, bexigoso, capaz, contente, contento, dotado, eufórico, favorece, favorável, feliz, festivo, gentil, gozoso, gracioso, hábil, inteligente, jeitoso, jovial, jubiloso, obsequioso, oportuno, propicio, propício, próspero, redondo, talentoso, venturoso, ágil

rumunský

amabil, indulgent

slovinština

vesel

slovenské

milostivý

ukrajinský

барвистий, благословенний, вдалий, великодушний, веселий, вид, вміти, відповідний, гідний, добрий, доброзичливий, доброякісна, доброякісне, доброякісний, звук, звучати, здатен, здатний, здоровий, здібний, змогти, квітучий, корисний, ласкавий, милосердний, милостивий, могти, може, пальмовий, поблажливий, порядний, пощастити, привітний, придатний, припадок, пристойний, прихильний, процвітаючий, підходити, підхожий, радісний, радіти, рожевий, розважений, розумний, різновид, смішний, сонячний, сорт, справний, спритний, сприятливий, спроможний, співчутливий, строкатий, схильний, тип, тямущий, удатний, умілий, успішний, хороший, щасливий, щастити, щедрий, яскравий, ґрунтовний

polský

pomyślny, radosny, szczęśliwy, zdolny, łaskawy