slovnik-cz.com Zdarma online slovník jazyka.

Seznam překladů: úbytek

Slovník:
anglický
Překlady:
abatement, absence, blip, break-up, burst-up, cavity, collapse, crash, dearth, decadence, decadency, decay, decelerate, decline, decrease, decrement, default, defect, deficiency, deficit, degeneracy, degradation, deprivation, descent, diminution, dip, downfall, downgrade, downsizing, downturn, drawback, droop, droops, drop, ebb, estate, extenuation, failing, fall, famine, fault, flop, forfeiture, gradient, heirloom, heritage, imbalance, inheritance, labefaction, lack, lacking, legacy, lessening, loss, lower, paucity, plump, privation, reduction, redundancy, reject, remission, ruin, ruination, rundown, scarcity, shakeout, shilly-shally, shortage, shortcoming, shortfall, shrinkage, slope, sparseness, spill, stringency, subsidence, succession, tumble, vice, want, wastage
úbytek
Slovník:
němčina
Překlady:
abbau, abfall, abhang, abnahme, absenz, abstieg, absturz, abwesenheit, aufeinanderfolge, ausfall, defekt, defizit, einbuße, entbehrung, erbe, erbschaft, fall, fehlbetrag, fehlen, fehler, gefälle, hang, irrtum, knappheit, kniefall, laster, mangel, mangelhaftigkeit, manko, nachlass, nachteil, neigung, niedergang, reduktion, ruin, rückfahrkarte, rückgang, schnitzer, steigung, sturz, untergang, verfall, verlust, verringerung, zerfall, zusammenbruch
Slovník:
dánský
Překlady:
arv, brist, defekt, deficit, ebbe, fald, fejl, fejltagelse, fravær, følge, hældning, last, mangel, manko, men, nedgang, ruin, savn, skråning, skrænt, skyld, tab, tap, undergang, underskud
Slovník:
španělský
Překlady:
ausencia, baja, bajada, carencia, carestía, caída, cuesta, culpa, decadencia, decaimiento, declinación, declive, decrecimiento, defecto, deficiencia, derrocamiento, derrumbamiento, descenso, descubierto, desperfecto, deterioro, disminución, déficit, equivocación, error, escasez, fallo, falta, herencia, legado, mengua, menguante, merma, patrimonio, pobreza, privación, pérdida, reducción, ruina, sucesión, tumbo, vicio
Slovník:
francouzský
Překlady:
abaissement, allégement, amoindrissement, aphonie, atténuation, baisoter, baisse, carence, chute, descente, diminution, discale, discrédit, disette, débâcle, décadence, déchet, déchéance, déclivité, décroissance, décroît, défaut, défaveur, défervescence, déficit, dégringolade, dénatalité, déperdition, dépérissement, effondrement, faillite, hoirie, hypotension, héritage, hérédité, inappétence, inclinaison, insuffisance, manque, modération, mévente, naufrage, pente, perte, privation, rapetissement, rareté, renversement, réduction, succession, tare, vice, écroulement
Slovník:
italština
Překlady:
assenza, caduta, calata, calo, carenza, carestia, colpa, crollo, decadenza, declino, declivio, deficit, difetto, diminuzione, discesa, eredità, errore, fallimento, fallo, inclinazione, insufficienza, mancanza, pendenza, pendice, pendio, penuria, perdita, rarità, retaggio, ribasso, ricaduta, riduzione, rovina, sbaglio, scapito, scarsità, smarrimento, successione, vizio
Slovník:
norština
Překlady:
arv, avsaknad, avslag, brist, ebbe, fall, feil, forfall, fravær, følge, glemsomhet, innsynking, knapphet, krakk, last, mangel, manko, men, minska, minskning, moderasjon, nedgang, nedsettelse, nedskjæring, nedskriving, prisfall, reduksjon, ruin, sakna, saknad, sammenbrudd, savn, skråning, skyld, spill, svinn, tap, tilbakegang, uenighet, undergang, underskudd, villfarelse
Slovník:
ruský
Překlady:
дефицит, изъян, лишение, наклон, наследие, наследственность, наследство, недостаток, недостаточность, недостача, недочет, недочёт, нехватка, падение, перепад, последовательность, потеря, редукция, скат, склон, слабость, сокращение, спад, спуск, убыль, уклон, уменьшение, упадок, утрата
Slovník:
švédský
Překlady:
arv, avsaknad, avslag, brist, fel, frånvaro, förfall, förlust, knapphet, mangel, minska, minskning, nedgång, ont, reduktion, ruin, sakna, saknad, saven, svinn, undergång, villfarelse
Slovník:
albánec
Překlady:
humbje, mungesë, trashëgimi, ves, zbritje
Slovník:
bulharský
Překlady:
грешка, лишение, наклон, наследство, падение, склон, упадък
Slovník:
běloruský
Překlady:
брак, заняпад, нястача, рэдукцыя, спадчына, спуск, страта, упадак
Slovník:
estonský
Překlady:
defitsiit, dekadents, eksitus, gradient, kahandamine, kallak, kaotus, kosk, kukkumine, langemine, pahe, puudujääk, puudus, pärand, pärilikkus, viga
Slovník:
finský
Překlady:
alamäki, aleneminen, alennus, alijäämä, dekadenssi, epäkohta, erehdys, hairahdus, haitta, hukka, huojennus, häviö, jono, kato, keikahdus, menetys, pahe, perintö, poissaolo, puute, rinne, romahdus, supistus, tappio, tarve, viettävyys, vähennys
Slovník:
řecký
Překlady:
έλλειψη, απώλεια, διαδοχή, ελάττωμα, μείωση, παρακμή, πλαγιά, πτώση, στέρηση
Slovník:
chorvatský
Překlady:
greška, gubitak, mana, nedostajati, nestašica, padina, popust, porok
Slovník:
maďarský
Překlady:
apadás, bukás, csökkenés, deficit, esés, fogyatékosság, fogyás, hagyaték, hanyatlás, hiány, leereszkedés, mulasztás, romlás, veszteség, örökség, összeomlás
Slovník:
litevský
Překlady:
defektas, deficitas, klaida, netektis, nuolydis, nuostoliai, nuostolis, nuožulnumas, palikimas, paveldas, stoka, stygius, trūkumas, šlaitas
Slovník:
portugalština
Překlady:
afastamento, ausência, carência, caída, culpa, declive, defeito, derrubamento, descendo, desfalecimento, diminuição, encesta, encosta, erro, extravio, falha, falta, herança, heresia, inclinação, ladeira, legado, merca, penúria, perda, perdida, pereça, perversão, queda, rampa, sucessiva, tacha, vertente, vicio
Slovník:
rumunský
Překlady:
cădere, defect, lipsă, reducere
Slovník:
slovinština
Překlady:
popust
Slovník:
slovenské
Překlady:
kolaps, nedostatok, pokles, zníženie
Slovník:
ukrajinský
Překlady:
аварія, брак, бідність, вада, ваду, ветхість, вилом, вина, висота, вниз, внизу, водовід, втеча, втрата, відлучка, відмова, відпущення, відсутність, віце, голод, дегенеративність, деградація, дезорганізація, депресія, дефект, дефіцит, дефіцитність, додолу, донизу, замість, занепад, заперечення, застій, збиток, кидання, кидати, кидок, кинути, крах, наниз, напруженість, нахил, нахилити, нахилитися, нахиляти, нахилятися, невдача, невигода, недолік, недостача, неспроможність, нестаток, нестача, нестачу, осушення, падіння, пані, перекидати, перекидатися, перекинений, перекинути, перекинутися, перешкода, позбавлення, пониження, порок, пошкодження, пригнітити, пригнічувати, прогалина, пролом, промах, промахнутися, проміжок, пропускати, пропустити, редукція, розлад, розташовувати, розташувати, скат, спад, спадковість, спадок, спадщина, спадщину, спуск, спускання, спіштеся, сутулість, схил, схилитися, трухлявина, униз, успадкування, утрата, хиба, хибу, шпурнути, шпуряти, щілина
Slovník:
polský
Překlady:
brak, niedobór, opadanie, redukcja, spadek, ubytek, upadek, utrata, zmniejszenie

Související slova

úbytek napětí, úbytek svalové hmoty, úbytek váhy v těhotenství, úbytek prodaných výrobků, úbytek krevních destiček, úbytek bílé hmoty mozkové, úbytek bílých krvinek, úbytek napětí na kabelu, úbytek zemědělské půdy, úbytek napětí výpočet