Seznam překladů: účinnost

anglický

acting, action, activity, address, aftermath, agency, ascendancy, attainment, brunt, cardinality, confidence, consequence, constraint, corollary, dexterity, effect, effectiveness, efficacy, efficiency, feeling, fitness, force, forcefulness, harder, highness, hunch, imagining, impact, importune, impression, issue, lustiness, might, nerve, operation, outcome, outgrowth, output, performance, poignancy, power, proceeding, product, production, productivity, proficiency, puissance, result, resulting, return, score, seem, semaphore, sensation, serviceability, sinew, skill, strength, technique, turnout, upshot, violence, virtue, yield, yielding

němčina

abdruck, adresse, akt, aktion, anschrift, arbeitsgang, arbeitsleistung, ausfall, ausführung, ausgang, auswirkung, bann, befund, betrieb, durchführung, effekt, effizienz, eindruck, empfindung, energie, erfolg, ergebnis, ertrag, erzwingen, erzwungen, fazit, fertigkeit, folge, gedanke, gefühl, geschicklichkeit, gewalt, gewandtheit, handlung, heftigkeit, idee, konsequenz, kraft, leistung, leistungsfähigkeit, macht, nachwirkung, operation, potenz, produktivität, resultat, stärke, tat, vermögen, wahrnehmung, wirksamkeit, wirkung, wirkungsgrad, wucht, zwingen, übermacht

dánský

adresse, aktion, aktivitet, autoritet, drift, drivkraft, effekt, effektivitet, eftervirkning, fastet, fornemmelse, følelse, følge, handling, hold, indtryk, konsekvens, kraft, magt, mat, must, nerve, operation, ork, produktivitet, resultat, slutsats, styrke, tvang, tvinge, udfald, udgang, vende, verden, virkning, vold, voldsomhed, ydelse, åndsevne

španělský

acción, agresión, amaño, brío, capacidad, consecuencia, consiguiente, destreza, dirección, dominación, dominio, efecto, eficacia, eficiencia, energía, firmeza, fortaleza, forzar, fuerza, habilidad, hecho, impresión, intensidad, operación, poder, potencia, primor, productividad, rendimiento, resulta, resultado, salida, secuela, sensación, sentimiento, señas, vigor, violencia, éxito, ímpetu

francouzský

aboutissement, acte, action, adresse, astreindre, autorité, ballottage, bras, capacité, conséquence, contraindre, contrainte, effet, efficacité, efficience, extorquer, exécution, faculté, fait, flotte, fonctionnement, force, forcer, forces, grandeur, habileté, impression, intensité, issue, jeu, mordacité, mécanisme, nerf, opération, perception, pesanteur, poigne, pouvoir, prestation, productivité, puissance, rendement, robustesse, réalisation, résultante, résultat, score, sensation, sentiment, sphère, succès, suite, sève, traction, trempe, vigueur, violence, virilité, virtualité, véhémence, énergie

italština

abilità, animo, atto, azione, conclusione, conseguenza, costringere, destrezza, effetto, efficacia, efficienza, energia, esito, forza, forzare, funzionamento, impressione, indirizzo, nerbo, nervo, operazione, perizia, potenza, potere, prestazione, profitto, punteggio, recapito, rendimento, resa, ricavo, risultato, sensazione, sentimento, stampa, vigore, violenza

norština

adresse, aksjon, aktivitet, autoritet, avkastning, avtvinga, drift, drivkraft, dyktighet, effekt, effektivitet, ervervelse, ettervirkning, fasthet, ferdighet, funksjon, følelse, følge, gærning, handling, hold, inntrykk, kapasitet, konsekvens, kraft, makt, must, nerve, operasjon, ork, overmakt, resultat, sensasjon, slutsats, styrka, styrke, tvang, tvinge, utfall, utgang, utslag, velde, verken, virkning, virksomhet, vold, ytelse, åndsevne

ruský

адрес, воздействие, впечатление, вынудить, выполнение, выработка, выход, дебит, действенность, действие, жестокость, исполнение, исход, итог, ловкость, могущество, насилие, операция, ощущение, последствие, поступок, приобретение, продуктивность, производительность, результат, сенсация, сила, следствие, способность, уйма, чёткость, энергия, эффект, эффективность

švédský

adress, adressera, aktion, aktivitet, arbetsförmåga, avkastning, avtvinga, drift, duglighet, effekt, effektivitet, efterklang, facit, fasthet, följd, förge, gärning, handling, intryck, kapacitet, konsekvens, kraft, känsla, makt, must, ork, påföljd, resultat, rön, skicklighet, slutsats, styrka, tvang, utanskrift, utfall, utslag, verkan, virkning, våld

albánec

adresë, detyroj, dhunë, forcë, mbresë, pushtet, rezultat, veprim

bulharský

адрес, впечатление, действие, ефект, могъщество, мощ, насилие, последствие, резултат, сила, следствие, умение

běloruský

адрас, вынік, дзейснасць, рэзультат, следства, сіла, уражанне

estonský

jõud, mulje, operatsioon, sensatsioon, tagajärg, tegu, tootlikkus, tugevus, tunne, vägevus, vägi, vägivald, ägedus

finský

aistimus, jälki, mahtavuus, mahti, osoite, painatus, pakko, pakottaa, pystyä, rajuus, saattaa, seuraus, taitavuus, taito, teho, tehokkuus, teko, toimi, toiminta, tulos, tunne, tunto, tuotto, vaikutus, valta, voima, väkevyys, väkivalta

řecký

έκβαση, αίσθημα, αποτέλεσμα, βία, διεύθυνση, δράση, δύναμη, εγχείρηση, εντύπωση, εξουσία, επιδεξιότητα, ικανότητα, λειτουργία, παραγωγή, παραγωγικότητα, συνέπεια

chorvatský

akcija, moć, moći, nasilje, osjećaj, posljedica, prevagnuti, prisiliti, radnja, rezultat, sila, snaga, sposobnost, spretnost, utisak

maďarský

akció, benyomás, bevetés, bírni, cselekmény, cselekvés, energia, eredmény, erő, erőszak, hatalom, hathatósság, hatvány, hatály, hatás, hatásfok, hatásosság, hatékonyság, kiadósság, képesnek, következmény, lenni, működés, okozat, pontarány, részvény, szenzáció, teljesítmény, termelékenység, tud, tudni

litevský

adresas, darbas, eksploatacija, galia, jėga, našumas, operacija, padarinys, pasekmė, poveikis, smurtas, veiksmas

portugalština

acção, citar, conclusas, conclusão, consequencial, consequência, destreza, ditar, efeito, eficiência, eficácia, endereço, energia, fortaleza, força, furna, impar, impor, impressão, intensidade, obrigar, operacional, operação, poder, porta, potencia, potência, primor, rendimento, resulta, resultado, saída, seguida, sensação, sequela, sobrescrito, vigor, violência, ímpeto

rumunský

adresă, efect, forţă, rezultat, îndemânare

slovinština

lahko, naslov

slovenské

dojem, efekt, sila, výkon

ukrajinský

агентство, агенція, бюро, велич, видобуток, випадок, виписувати, випуск, випускати, виразність, висновок, вражати, враження, вразити, вудка, вудочка, відбиток, глибина, гучність, гідність, доброчесність, довідка, дослідження, достоїнство, дія, дієвість, енергетичний, енергія, ефект, ефективність, жвавість, закінчення, запит, запитання, засилля, кваліфікованість, клеймо, кінець, кіносеанс, могутність, міцність, міць, наголос, наголошення, напруження, насилля, насильство, наслідок, нащадок, обсяг, отруйність, паросток, подія, показ, попит, послідовність, потенція, потомство, поштовх, прагнення, представництво, примус, примушення, примушування, припинення, продовження, продукт, продуктивність, продукція, проштемпелювати, прут, результат, розслідування, рука, ряд, сила, слідство, спроможність, стержень, стрижень, тавро, том, цінність, черговість, чеснота, чинність, штемпель, штемпелювати, імпульс, інтенсивність

polský

działanie, efekt, moc, przemoc, siła, skuteczność, skutek, sprawność, wrażenie, wydajność, wymusić, wynik